Arctic Ocean oor Tagalog

Arctic Ocean

eienaam, naamwoord

The smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole, between the continents of Asia, Europe and North America.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Karagatang Artiko

eienaam

the smallest of the five oceans of the Earth, on and around the North Pole

About that time, the Cossacks sailed to the Arctic Ocean on Siberian rivers.
Noong panahon ding iyon, binagtas ng mga Cossack ang mga ilog sa Siberia papuntang Karagatang Artiko.

arctic ocean

geographic terms (above country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

karagatang artiko

About that time, the Cossacks sailed to the Arctic Ocean on Siberian rivers.
Noong panahon ding iyon, binagtas ng mga Cossack ang mga ilog sa Siberia papuntang Karagatang Artiko.

voorbeelde

ARCTIC OCEAN
KARAGATANG ARTIKO

About that time, the Cossacks sailed to the Arctic Ocean on Siberian rivers.
Noong panahon ding iyon, binagtas ng mga Cossack ang mga ilog sa Siberia papuntang Karagatang Artiko.

The Arctic Ocean has long been covered by vast sheets of ice up to 260 feet [80 m] thick.
Matagal nang natatakpan ang Karagatang Artiko ng malalaking tipak ng yelo na hanggang 80 metro ang kapal.

Lembit was eventually sent to a prison camp in Vorkuta, in the far north of Siberia, close to the Arctic Ocean.
Nang maglaon, inilipat si Lembit sa isang kampong piitan sa Vorkuta, sa dulong hilaga ng Siberia, malapit sa Karagatang Artiko.

Expedition number three was to reconnoiter the Pacific coast of Canada and make a search for the supposed Northwest Passage linking the Pacific and Atlantic via the Arctic Ocean.
Ang ikatlong ekspedisyon ay upang manmanan ang baybaying Pasipiko ng Canada at hanapin ang ipinalalagay na Hilagang-kanlurang Daanan na nag-uugnay sa Pasipiko at sa Atlantiko sa pamamagitan ng Karagatang Artiko.

An international team of scientists who have been drilling into the floor of the Arctic Ocean between Siberia and Greenland say that the area once enjoyed a subtropical climate.
Sinasabi ng isang internasyonal na pangkat ng mga siyentipiko na nagbubutas sa pinakasahig ng Karagatang Artiko sa pagitan ng Siberia at Greenland na ang lugar na iyon ay dating may subtropikal na klima.

It is expected that some will eventually pass through the Bering Strait, make their way in ice packs across the Arctic Ocean, and end up in the North Atlantic.
Inaasahan na ang ilan ay sa wakas daraan sa Bering Strait, babagtas sa malalaking tipak ng yelo sa Arctic Ocean, at hahantong sa North Atlantic.

The tiny vessel of shallow draft proved, however, to be an ideal means of transportation in the Arctic Ocean, with its numerous narrow passages as well as rocks and shoals.
Gayunman, napatunayan na ang maliit na sasakyang pandagat na ito na mababaw ang kasko ay mainam na transportasyon sa Karagatang Artiko, na may makikipot na daanan at mga batuhan at buhanginan.

Interestingly, the mishap has been a help to scientists, verifying their theory that seawater flows “from the Pacific right through to the Arctic Ocean and into the Atlantic,” says the paper.
Kapansin-pansin naman, nakatulong sa mga siyentipiko ang aksidente, anupat napatunayan ang kanilang teoriya na dumadaloy ang tubig-dagat “mula sa Pasipiko deretso tungo sa Karagatang Artiko at tuluy-tuloy hanggang sa Atlantiko,” ang sabi ng pahayagan.

Over two years later, on August 27, 1905, the crew on board the Gjøa observed a whaler that had come to the Arctic Ocean by the western route, through the Bering Strait.
Pagkalipas ng mahigit na dalawang taon, noong Agosto 27, 1905, ang tripulanteng sakay ng Gjøa ay nakakita ng isang barkong nanghuhuli ng balyena na nagmula sa Karagatang Artiko na bumagtas sa kanlurang ruta at dumaan sa Bering Strait.

Today Siberia covers an expanse of more than five million square miles [13,000,000 sq km], extending from the Ural Mountains eastward to the Pacific Ocean and from Mongolia and China northward to the Arctic Ocean.
Sa ngayon, ang Siberia ay may lawak na mahigit 13 milyon kilometro kuwadrado, mula sa Kabundukan ng Ural hanggang Karagatang Pasipiko sa silangan at mula sa Mongolia at Tsina hanggang Karagatang Artiko sa hilaga.

From the port of Honningsvåg, for instance, passengers may take an excursion to North Cape, where the cliff rises almost vertically from the Arctic Ocean for about a thousand feet [300 m], affording spectacular vistas.
Halimbawa, mula sa daungan ng Honningsvåg, ang mga pasahero ay maaaring mamasyal sa North Cape, kung saan ang talampas ay halos umusli nang deretso mula sa Arctic Ocean sa taas na mga 300 metro, anupat naglalaan ng kagila-gilalas na mga tanawin.

Among other things, the petition stated: “There are Witnesses of Jehovah kept in more than 50 camps from European Russia into Siberia and northward to the Arctic Ocean, even on the Arctic island of Novaya Zemlya . . .
Bukod sa iba pa, ganito ang nakasaad sa petisyon: “May mga Saksi ni Jehova na nakakulong sa mahigit 50 kampo na nakakalat sa European Russia, sa Siberia, hanggang sa gawing hilaga patungong Karagatang Artiko, at maging sa isla ng Novaya Zemlya sa Artiko . . .

It lives in such dissimilar terrain as desert areas; the coniferous forests of Canada and Siberia, where it makes a complex nest of sticks and other available material in high trees; the cliffs of the sea in North America and Scandinavia; and the tundra and islands of the Arctic Ocean.
Ito’y nabubuhay sa ibang-ibang kalupaan gaya ng disyerto; sa mga kagubatan sa Canada at Siberia na maraming punong conifer, kung saan ito’y gumagawa ng masalimuot na pugad na yari sa mga patpat at iba pang makukuhang materyal sa matataas na puno; sa mga bangin sa dagat sa Hilagang Amerika at Scandinavia; at sa kapatagan at mga isla sa Karagatang Artiko.

The land: This island country is situated just below the Arctic Circle between the North Atlantic Ocean, the Greenland Sea, and the Norwegian Sea.
Ang lupain: Ang islang bansang ito ay nasa ibaba lamang ng Arctic Circle sa gitna ng North Atlantic Ocean, Greenland Sea, at Norwegian Sea.

The International Hydrographic Organization (IHO) recognizes it as an ocean, although some oceanographers call it the Arctic Mediterranean Sea or simply the Arctic Sea, classifying it a mediterranean sea or an estuary of the Atlantic Ocean.
Kahit na kinikilala ito ng IHO bilang isang karagatan, maaaring tawagin ito ng mga osyonagrapikong bilang ang Artikong Dagat Mediteraneo o ang Dagat Artiko, inuuring kasama sa isa sa mga dagat ng Mediteraneo na Karagatang Atlantiko.

They are found in scalding vents on the ocean floor as well as in the freezing waters of the Arctic.
Matatagpuan ang mga ito sa nakapapasong mga pasingawan sa sahig ng karagatan gayundin sa nagyeyelong tubig ng Arktiko.

NAVIGATORS of the past dreamed of discovering a northern corridor linking the Atlantic and Pacific oceans, but they faced a daunting challenge: the Arctic sea route was blocked by ice.
MATAGAL nang pinapangarap ng mga nabigante na makatuklas ng daan sa hilaga na magdurugtong sa karagatan ng Atlantiko at Pasipiko. Pero may malaking problema: nahaharangan ng yelo sa dagat ng Artiko ang rutang ito.

Mountains in the south obstruct the flow of warm air masses from the Indian Ocean, while the plain of the west and north makes the country open to Arctic and Atlantic influences.
Mountains sa timog masawata ang daloy ng mainit na hangin masa mula sa Indian Ocean, habang ang kapatagan ng kanluran at hilaga ay gumagawa ng bansa bukas sa Arctic at Atlantic impluwensiya.