Bell oor Tagalog

Bell

naamwoord, eienaam

A Scottish and northern English surname for a bell ringer, bellmaker, or from someone who lived "at the Bell (inn)"

bell

/bɛl/ werkwoord, naamwoord

A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when struck.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kampana

[ kampanà ]

naamwoord

percussive instrument

The bell has not rung yet.
Di pa kumalembang ang kampana.

batingaw

[ batingáw ]

kampanilya

Then at dusk we rang the ship’s bell.
Sa gabi, patutunugin namin ang kampanilya ng bangka.

Soortgelyke frases

The Bell is ringing.
Ang kampana ay tumutunog.

jingle bell
baimbi

ring a bell
batingaw

A Bell Is a Cup...Until It Is Struck
A Bell Is a Cup...Until It Is Struck

bell tower
kampanaryo

diving bell spider
kutukuto · kutuntubig

Alexander Graham Bell
Alexander Graham Bell

bell pepper
Siling-pula

bell pepper
Siling-pula

voorbeelde

On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.
Noong gabi ng Agosto 24, ang mga kampana ng simbahan sa Saint-Germain-l’Auxerrois, sa tapat ng Louvre, ay naghudyat para simulan ang masaker.

The carillon and bell tower at Canberra, Australia’s capital, was a jubilee gift from the government of Great Britain in 1963 to commemorate the founding and naming of the city 50 years earlier.
Ang karilyon at ang kampanaryo sa Canberra, ang kabisera ng Australia, ay isang regalo sa ikalimampung anibersaryo mula sa pamahalaan ng Gran Britanya noong 1963 bilang pag-aalaala sa pagtatatag at pagpapangalan sa lunsod sa nagdaang 50 taon.

All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.
Ang lahat ng kampana ay nakapuwesto nang ayos na ayos upang maiwasan ang anumang akustikong ingay, na paminsan-minsa’y nalilikha ng malakas na taginting ng ilan sa mga kampana.

In 1876, BU professor Alexander Graham Bell invented the telephone in a BU lab.
Noong 1876, inimbento ng propesor ng BU na si Alexander Graham Bell ang telepono sa isang laboratoryo ng unibersidad.

Writer Ruth Bell notes that “occasionally a person will find herself or himself spending nearly all day and night in fantasies.
Ang manunulat na si Ruth Bell ay nagsabi na “paminsan-minsan masusumpungan ng isang tao ang kaniyang sarili na gumugugol ng halos buong araw at gabi na nangangarap.

We might imagine Abram and Sarai alternating between riding and walking, their conversation mingling with the tinkling of bells hanging from the animals’ harnesses.
Maguguniguni natin sina Abram at Sarai na nakasakay sa kamelyo o kaya’y naglalakad.

Mark’s Square with its basilica, bell tower, and magnificent waterfront, where the sun sparkles on the green lagoon, is inspiring to artists.
Mark’s Square kasama ang basilika, kampanaryo, at ang kahanga-hangang harapan nito na malapit sa tubig, kung saan kumikislap ang araw sa luntiang dagat-dagatan.

The still of the evening air and the impressive height of the bells combine to produce seemingly ethereal music, filling our hearts with gratitude for the divine gift of music.
Ang tahimik na hangin sa gabi at ang kahanga-hangang taas ng mga kampana ay nagsama-sama upang makabuo ng waring napakayuming musika, na titigib sa ating mga puso ng pagpapasalamat sa kaloob na musika mula sa Diyos.

The bishop lived in an exclusive part of Copenhagen, and when I rang the bell, I must admit I felt even smaller than my diminutive five feet [1.5 m].
Ang obispo ay doon nakatira sa isang bukud-tanging bahagi ng Copenhagen, at nang ako’y tumimbre, aaminin ko na ako’y lalo pang lumiit sa aking kaliitan na isa at kalahating metro.

While the churches, on not a few occasions, limit themselves to constructing their temples, ringing their bells to attract the people and to preaching inside their places of worship, [the Witnesses] follow the apostolic tactic of going from house to house and of taking advantage of every occasion to witness.”—El Catolicismo, Bogotá, Colombia, September 14, 1975, p.
Samantalang ang mga iglesiya ay karaniwan nang nasisiyahan na lamang sa pagtatayo ng kanilang mga templo, pagpapatunog ng kanilang mga kampana upang manawagan sa mga tao at sa pangangaral sa loob ng kanilang mga dako ng sambahan, [ang mga Saksi] ay sumusunod sa apostolikong paraan ng pagbabahay-bahay at ng pagsasamantala sa bawa’t pagkakataon upang makapagbigay-patotoo.” —El Catolicismo, Bogotá, Colombia, Setyembre 14, 1975, p.

Also some “Pope John” odorless votive candles with 40-hour timers; computerized concerts of church bells; “safelike” armored charity boxes; educational videos for children (i.e., The Bible according to Johnny); and fake-leather briefcases containing the essentials for an open-air Mass.
Mayroon ding mga ilang “Pope John” walang-amoy na pampanatang mga kandila na may 40-oras na mga timer; de computer na mga konsiyerto ng tunog ng mga kampana; “safelike” armoradong mga kahong pangkawanggawa; edukasyonal na mga video para sa mga bata (alalaong baga, The Bible according to Johnny); at mga portfoliong di-tunay na katad at may laman na mga gamit para sa isang Misa sa labas.

Among the most beautiful are Darwinias, or mountain bells.
Kabilang sa pinakamagaganda ay ang mga Darwinia, o mga mountain bell.

The World Book Encyclopedia says that this bell “was rung July 8, 1776, with other church bells, to announce the adoption of the Declaration of Independence.
Sinasabi ng The World Book Encyclopedia na ang kampanang ito “ay pinatunog noong Hulyo 8, 1776, kasabay ng mga iba pang kampana sa simbahan, upang ibalita ang pagtitibay sa Deklarasyon ng Independensiya.

Says writer Ruth Bell: “The body changes of puberty often bring stronger sexual feelings.
Ganito ang sabi ng manunulat na si Ruth Bell: “Ang mga pagbabago sa katawan sa panahon ng pagbibinata at pagdadalaga ay kalimitang nagdudulot ng mas matinding damdamin sa sekso.

Phoebe Belle Cates (born July 16, 1963) is a former American film actress, singer and model known primarily for her roles in several 1980s films, most notably Fast Times at Ridgemont High and Gremlins.
Si Phoebe Cates (ipinanganak bilang Phoebe Belle Cates; 16 Hulyo 1963) ay isang Amerikanang aktres sa pelikula, modelo, at negosyante, na nakilala dahil sa kanyang mga gampanin sa ilang mga pelikulang pangkabataan, natatangi na ang Fast Times at Ridgemont High at ang Gremlins.

Sister Bell attended Brother Russell’s lecture at the Manila Grand Opera House on the subject “Where Are the Dead?”
Si Sister Bell ay dumalo sa pahayag ni Brother Russell sa Manila Grand Opera House sa paksang “Saan Naroroon ang mga Patay?”

“In this case, a relatively simple organism has a solution to a very complex problem in integrated optics and materials design,” says Cherry Murray of Bell Laboratories.
“Sa kasong ito, ang maituturing na simpleng organismo ay may solusyon sa isang napakasalimuot na problema sa integrated optics at pagdisenyo ng mga materyales,” ang sabi ni Cherry Murray ng Bell Laboratories.

Traditionally, no bells are rung on Good Friday or Holy Saturday until the Easter Vigil.
Wala ring pagkukrus at pagpasok sa Biyernes Santo at gabi ng Sabado de Gloria.

Once again, crowds lined the streets as a carriage bore the new bell to the Houses of Parliament.
Muling dumagsa ang mga tao sa kalsada habang inihahatid ng isang karwahe ang bagong kampana sa Parlamento.

They will ring no bells without money, no burial in the church without money; so that it seemeth that Paradise is shut up from them that have no money.” —Contrast 1 Timothy 6:10.
Walang kampana kung walang pera, walang libing sa simbahan kung walang pera; anupat tila napagsarhan na ng Paraiso ang mga walang pera.” —Ihambing ang 1 Timoteo 6:10.

They are escorted by a number of dogs, each with a little bell tied around its neck.
Kasama nila ang maraming aso, na ang bawat isa’y may munting kuliling na nakatali sa leeg nito.

This garment was shorter than the linen robe, and around its bottom hem were alternate golden bells and pomegranates made of blue, reddish-purple, and scarlet thread.
Mas maikli ang kasuutang ito kaysa sa mahabang damit na lino, at sa palibot ng laylayan nito ay may salit-salit na ginintuang mga kampanilya at mga granadang yari sa sinulid na asul, mamula-mulang purpura, at iskarlata.

A few hours later, the wake-up bell reminded us that our first day as missionaries had begun!
Pagkaraan ng ilang oras ay tumunog ang timbreng panggising na nagpaalaala sa amin na nagsimula na ang unang araw namin bilang mga misyonero!

The instruments used in Bible times can be divided into three basic categories: stringed instruments, such as the harp, the lyre (1), and the lute (2); wind instruments, such as the horn, or shofar (3), the trumpet (4), the much loved flute, or pipe (5); percussion instruments, such as the tambourine (6), the sistrum (7), cymbals (8), and bells (9).
Ang mga instrumentong ginamit noong panahon ng Bibliya ay maaaring hatiin sa tatlong kategorya: mga panugtog na de-kuwerdas, gaya ng alpa, lira (1), at laud (2); mga panugtog na hinihipan, gaya ng tambuli, o shofar (3), trumpeta (4), at plawta, o pipa (5); mga panugtog na pinupukpok o pinag-uumpog, gaya ng tamburin (6), sistro (7), simbalo (8), at kuliling (9).

Suddenly, as clear as a bell, I remembered a quote by the Prophet Joseph Smith I had handed out in Relief Society.
Walang anu-ano, bigla kong naalala ang sinabi ni Propetang Joseph Smith na ipinamigay ko sa Relief Society.