Bolt oor Tagalog

Bolt

eienaam

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Bolt

Bolt (DC Comics)

Bolt (DC Comics)

Christian Bolt is a Mormon sculptor who breathes life and art into blocks of stone.
Si Christian Bolt ay Mormon sculptor na nagbibigay-buhay sa mga bloke ng bato.

bolt

/ˈbəʊlt/, /bəʊlt/, /boʊlt/, /bɒlt/ werkwoord, naamwoord, bywoord

(intransitive) To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tornilyo

When fastening a bolt with a wrench, make sure that the tool is properly seated over it.
Kapag hinihigpitan mo ang isang tornilyo sa pamamagitan ng liyabe, tiyaking mahigpit ang pagkakakapit ng kagamitan sa tornilyo.

kidlat

[ kidlát ]

naamwoord

It was like a bolt from the blue.
Ang nangyari'y katulad ng kidlat sa langit na walang ulap.

kandado

tumakas · ikandado · Itrangka

voorbeelde

Then, like a bolt from the blue, a letter dated June 26, 1986, came from the chief of security, saying that all missionaries must leave the country.
Pagkatapos, sa isang iglap, dumating ang isang liham na may petsang Hunyo 26, 1986, mula sa pinuno ng seguridad, na nagsasabing lahat ng misyonero ay dapat nang umalis sa bansa.

“Nash didn't win because I gave him the bolt.
"Hindi nanalo si Nash nang dahil ibinigay ko ang bara.

On September 22, 2010, he was traded to the expansion team Meralco Bolts in exchange for Jason Misolas and Khasim Mirza as part of a three-team deal with the Barako Bull Energy Boosters.
Noong Setyembre 22, 2010, siya ay napunta sa Meralco Bolts bilang kapalit nina Jason Misolas at Khasim Mirza bilang bahagi ng three-team deal sa Barako Bull Energy Boosters.

The horn is joined to the shank by means of a steel bolt, a nail, or a wooden dowel.
Ang sungay ay ikinakabit sa katawan sa pamamagitan ng turnilyo, pako, o isang mitsáng kahoy.

But while there are many who dream of flying, Andrei’s head isn’t in the clouds; his interest is in the nuts and bolts.
Pero kahit marami ang nangangarap na makapagpalipad, hindi iyon ang gusto ni Andrei; ang gusto niya ay magkumpuni ng eroplano.

Imported nuts, bolts, and screws make up 87 percent of the $6 billion of the U.S. market.
Ang inangkat na mga twerka at mga turnilyo ay bumubuo ng hanggang 87 porsiyento ng $6 na bilyon sa pamilihan ng E.U.

When the 90-metre antenna was bolted into place on 14 October 1958, Tokyo Tower was the tallest freestanding tower in the world, taking the title from the Eiffel Tower by 13 metres.
Nang ang 90-meter antenna ay nabuksan noong ika-14 ng Oktubre 1958, ang Tore ng Tokyo ang pinakamataas na tore ng freestanding sa mundo, na kinuha ang pamagat mula sa Eiffel Tower sa 13 metro.

But by then the door of opportunity is shut and bolted.
Subalit nang mga sandaling iyon ang pinto ng pagkakataon ay nasarhan na at naikandado na.

Most bolts were copper plated for identification.
Ginagawaran ito ng panlunas na ginagamit para sa eksema.

Connor was hiding between the bolts of fabric under a table.
Nagtatago si Connor sa pagitan ng mga rolyo ng tela sa ilalim ng isang mesa.

But he added: “We still dead bolt our doors.
Subalit susog niya: “Ikinakandado pa natin nang husto ang ating mga pintuan.

(Jg 3:23, 24; Ne 3:3, 6, 13-15) The lock of ancient times usually consisted of a bolt of wood that could slide sideways through a groove in a wooden upright attached to the door.
(Huk 3:23, 24; Ne 3:3, 6, 13-15) Noong sinaunang mga panahon, ang mga trangka ay kadalasang binubuo ng isang trangkahang kahoy na inilulusot nang patagilid sa isang uka ng isang patayong piraso ng kahoy na nakakabit sa pinto.

He bolted from the car and ran down the street to the home of a worthy older man who had befriended him in the ward ever since the boy’s conversion two or three years earlier.
Mabilis siyang lumabas ng kotse at nagtatakbo papunta sa bahay ng isang karapat-dapat na matanda na naging kaibigan niya sa ward simula nang mabinyagan ang binatilyo dalawa o tatlong taon na ang nakararaan.

Don't forget to bolt the door.
Huwag mo kalimutang ikandado ang pinto.

Even a humble house might offer a solid roof, walls, and a door that could be bolted shut.
Maging ang mga simpleng bahay ay may matibay na bubong, pader, at pinto na puwedeng ikandado.

A 747-400 has six million parts, half of which are fasteners (rivets and bolts), and 171 miles [275 km] of electrical wiring.
Ang isang 747-400 ay may anim na milyong piyesa, kalahati sa mga ito ay mga pangkabit (mga rematse at tornilyo), at 275 kilometro ng kawad ng kuryente.

She and her sister ran out from their hiding place, gathered up the scriptures, and bolted.
Lumabas ang magkapatid mula sa kinatataguan, tinipon ang mga banal na kasulatan, at kumaripas ng takbo.

To prevent the ceiling from collapsing on the miners as the machine eats its way through the earth, powerful, earsplitting pneumatic drills bore deep holes in the ceiling rock, into which expansion bolts are screwed to prevent cave-ins.
Upang huwag bumagsak ang pinaka-kisame (ceiling) sa mga minahan habang pumapaloob ang makina sa lupa, ang malakas, nakatutulig-tainga na pagbubutas ay bumubutas sa pinaka-kisame na bato, kung saan itinuturnilyo ang mga expansion bolt upang maiwasan ang mga pagguho.

▪ Make sure that water heaters are bolted down and that heavy objects are either on the floor or on lower shelves.
▪ Tiyaking ang mga water heater ay mahigpit na nakaturnilyo at ang mabibigat na bagay ay nasa sahig o nasa mas mabababang istante.

Local warriors, for example, strolled into camp and helped themselves to building materials—telegraph wire to make jewelry as well as bolts, rivets, and rails to make weapons.
Halimbawa, ang mga mandirigma roon ay namamasyal sa kampo at nangunguha ng mga materyales sa pagtatayo —alambre ng telegrapo upang gawing alahas pati na ang mga turnilyo, rimatse, at mga riles upang gawing sandata.

After confronting an innocent Hades, they learn that their friend Luke Castellan, son of Hermes, is the real thief who stole the bolt to allow Kronos, the defeated king of the Titans, a chance to rise again.
Matapos harapin ang isang inosenteng Hades, nalaman nila na ang kanilang kaibigan na si Luke Castellan, anak ni Hermes, ang tunay na magnanakaw ng kidlat upang mabigyan ng pagkakataon si Kronos, ang nagaping hari ng mga Titan, ng isang pagkakataon upang muling makabangon.

Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.
Tulad ng kidlat, humampas ang trahedya sa aking pamilya nang ako ay 12 taóng gulang pa lamang.

We changed heavy rails, bolting them down, and respread stones on the railway track.
Pinapalitan namin ang mabibigat na riles, itinuturnilyo ang mga ito, at inaayos ang mga bato sa riles.

But remember, such a device is only as strong as the doorframe and the bolts that secure the chain.
Subalit tandaan, ang gayong mga gamit ay kasintatag lamang ng hamba ng pinto at ng mga kandado na sumisiguro sa kadena.

13 Haʹnun and the inhabitants of Za·noʹah+ repaired the Valley Gate;+ they built it and then set up its doors, its bolts, and its bars, and they repaired 1,000 cubits* of the wall as far as the Gate of the Ash Heaps.
13 Kinumpuni ni Hanun at ng mga taga-Zanoa+ ang Pintuang-Daan ng Lambak;+ inayos nila ito at saka nila ikinabit ang mga pinto, mga trangka, at mga halang nito, at 1,000 siko* ng pader ang kinumpuni nila hanggang sa Pintuang-Daan ng mga Bunton ng Abo.