Cassiopeia oor Tagalog

Cassiopeia

eienaam, naamwoord

(Greek mythology) Proud wife of Cepheus and mother of Andromeda, queen of Eritrea. When she boasted that her beauty was equal to that of the Nereids, she was punished by Poseidon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Kaayopeya

constellation

voorbeelde

In the Northern Hemisphere, “Cassiopeia becomes Mary Magdalen, Perseus St Paul, while the twelve Zodiac signs are conveniently replaced by the twelve apostles.”
Sa Hilagang Hemispero, “si Cassiopeia ay naging si Maria Magdalena, si Perseus ay naging si San Pablo, samantalang ang labindalawang sagisag ng Zodiac ay madali namang pinalitan ng labindalawang apostol.”

Names like Cepheus, Cassiopeia, Andromeda, and Hercules can still be found on modern-day star charts.
Ang mga pangalang tulad ng Cepheus, Cassiopeia, Andromeda, at Hercules ay matatagpuan pa rin sa makabagong-panahong mga tsart ng mga bituin.

Fearful that the gem's power will corrupt Sapiro, Cassiopeia, the first Queen of Lireo, made the fateful decision and used the Kabilan Sword (the sword once belong to Etheria) to break the gem into four fragments that embodies the four elements it contain: water, fire, wind and earth.
Natatakot na ang korona ng pinakahiyas ay sasaktan ni Sapiro, Cassiopeia, ang unang Reyna ng Lireo, na gumawa ng nakamamatay na desisyon at ginamit ang Kabilan Sword (ang tabak na minsan ay nabibilang sa Etheria) upang sirain ang perlas sa apat na mga fragment na sumasaklaw sa apat na elemento na naglalaman nito: tubig , apoy, hangin at lupa.

The Inang Brilyante is protected by Cassiopeia in her island.
Ang Inang Brilyante ay protektado ng Cassiopeia sa kanyang isla.

Located north of the celestial equator, it is named for Andromeda, daughter of Cassiopeia, in the Greek myth, who was chained to a rock to be eaten by the sea monster Cetus.
Matatagpuan sa hilaga ng celestial equator, ito ay ipinangalan kay Andromeda, anak ni Cassiopeia, sa mitolohiyang Griyego, na iginapos sa isang bato upang kainin ng dagat-halimaw na si Cetus.

He made astronomical observations, in particular he observed the supernova which appeared in Cassiopeia in 1572 now known as 'Tycho's supernova'.
Siya na ginawa astronomya obserbasyon, sa partikular na siya napagmasdan ang supernova na lumitaw sa Cassiopeia sa 1572 na ngayon na kilala bilang 'Tycho's supernova'.

On 11 November 1572, he emerged into the dark of the early evening, after a long stint of alchemical experimentation, and his first glance at the sky showed him an extra star in the constellation of Cassiopeia, almost directly overhead.
Sa 11 Nobyembre 1572, siya lumitaw sa maitim na ng unang bahagi ng gabi, pagkatapos ng isang mahabang takdaan ng alchemical experimentation, at ang kanyang unang sulyap sa langit ay nagpakita sa kanya ng dagdag na bituin sa konstelasyon ng Cassiopeia, halos direkta sa itaas.