Demosthenes oor Tagalog

Demosthenes

/dɪˈmɒsθəniːz/ eienaam, naamwoord

An an ancient Greek name, famously borne by the Athenian statesman and orator of 4th century BC.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Demosthenes

Demosthenes (mananalumpati)

The writings of Thucydides and Demosthenes attest to the Athenian preoccupation with conversation and debate.
Pinatutunayan ng mga akda nina Thucydides at Demosthenes na ang mga taga-Atenas ay mahilig makipag-usap at makipag-debate.

voorbeelde

Despite this, on May 21, 1945, Demosthenes and I were baptized by Brother Minos Kokkinakis.
Sa kabila nito, noong Mayo 21, 1945, kami ni Demosthenes ay binautismuhan ni Brother Minos Kokkinakis.

The writings of Thucydides and Demosthenes attest to the Athenian preoccupation with conversation and debate.
Pinatutunayan ng mga akda nina Thucydides at Demosthenes na ang mga taga-Atenas ay mahilig makipag-usap at makipag-debate.

The inquisitive attitude of the Athenians described in the account at Acts 17:18-21 is reflected in the criticism by Demosthenes of his fellow Athenians for their love of moving around the marketplace continually inquiring, “What news?”
Ang pagiging mapag-usisa ng mga taga-Atenas na inilarawan sa ulat ng Gawa 17:18-21 ay makikita sa pagpuna ni Demosthenes sa kaniyang mga kapuwa taga-Atenas dahil napakahilig nilang maglibot sa pamilihan habang patuloy na nagtatanong, “Ano ang balita?”

The Greek statesman Demosthenes is called one of the greatest orators of all times.
Ang estadistang Griego na si Demosthenes ay tinawag na isa sa pinakamagaling oradór ng lahat ng panahon.

In February 1945 my brother Demosthenes, who was convinced that Jehovah’s Witnesses taught the truth, gave me the booklet Comfort All That Mourn.
Noong Pebrero 1945, ibinigay sa akin ng kapatid kong si Demosthenes, na kumbinsidong itinuturo ng mga Saksi ni Jehova ang katotohanan, ang buklet na Comfort All That Mourn.

(The Pleasures of Deception) That echoes the warning given by the famous Greek orator Demosthenes about 350 years before our Common Era: “The easiest thing of all is to deceive one’s self, for what a man wishes he generally believes to be true.”
(The Pleasures of Deception) Inuulit niyan ang babalang ibinigay ng kilalang Griegong oradór na si Demosthenes mga 350 taon bago ang ating Karaniwang Panahon: “Ang pinakamadaling bagay sa lahat ay ang dayain ang sarili, sapagkat kung ano ang nais ng isang tao ay karaniwang pinaniniwalaan niya na totoo.”

Much of the credit was probably due to the military skill of his colleague Demosthenes (not the orator); but it must be admitted that it was due to Cleon's determination that the Ecclesia sent out the additional force that was needed.
Ang kapurihan ay malamang na dapat ibinigay sa kahusayang pangmilitar ng kanyang kasamahan na si Dimosthenis (hindi iyong manananlumpati); pero dapat aminin na kaya ipinadala ng Ekklisia ang dagdag na puwersang kailangan ay dahil sa determinasyon ni Kleon.