Esfahan oor Tagalog

Esfahan

eienaam, naamwoord

Alternative spelling of Isfahan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Isfahan

Isfahan (lungsod)

voorbeelde

Sometime after this Khayyam left Esfahan and travelled to Merv (now Mary, Turkmenistan) which Sanjar had made the capital of the Seljuq empire. Sanjar created a great centre of Islamic learning in Merv where Khayyam wrote further works on mathematics.
Minsan matapos na ito Khayyam kaliwa Esfahan at manlalakbay sa Merv (ngayon Maria, Turkmenistan) na Sanjar had ginawa ang kapitolyo ng Seljuq imperyo. Sanjar nilikha ng isang magaling na sentro ng Islamic pag-aaral sa Merv kung saan Khayyam wrote karagdagang gumagana sa matematika.

In 1092 political events ended Khayyam's period of peaceful existence. Malik-Shah died in November of that year, a month after his vizier Nizam al-Mulk had been murdered on the road from Esfahan to Baghdad by the terrorist movement called the Assassins. Malik-Shah's second wife took over as ruler for two years but she had argued with Nizam al-Mulk so now those whom he had supported found that support withdrawn.
Sa 1092 pampulitikang kaganapan natapos Khayyam's panahon ng mapayapang buhay. Malik-Shah namatay sa Nobyembre ng na taon, isang buwan matapos ang kanyang vizier nisam al-Mulk had been murdered sa kalye mula sa Esfahan sa Baghdad sa pamamagitan ng terorista ang mga kilusan na tinatawag na ang Assassins. Malik-Shah's pangalawang asawa kinuha sa bilang pinuno para sa dalawang taon, ngunit siya had argued sa nisam al-Mulk kaya ngayon ang mga sinugo niya suportado natagpuan na-withdraw ng suporta.

Toghril Beg, the founder of the Seljuq dynasty, had made Esfahan the capital of his domains and his grandson Malik-Shah was the ruler of that city from 1073.
Toghril sumamo, ang mga tagapagtatag ng Seljuq dinastya, nagkaroon na ginawa Esfahan ang kabisera ng kanyang mga domain at ang kanyang apong lalaki Malik-Shah ay ang pinuno ng lungsod na mula sa 1,073.

Other leading astronomers were also brought to the Observatory in Esfahan and for 18 years Khayyam led the scientists and produced work of outstanding quality.
Iba pang mga nangungunang astronomers ay din nagdala sa obserbatoryo sa Esfahan at para sa mga 18 years Khayyam na humantong sa mga siyentipiko at ginawa ng trabaho ng mga natitirang kalidad.