Goa oor Tagalog

Goa

naamwoord, eienaam

State in western India which has Panaji as its capital.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Goa

Goa, Camarines Sur

Goa, Camarines Sur

goa

naamwoord

The Tibetan gazelle, Procapra picticaudata, a species of antelope that inhabits the Tibetan Plateau.

voorbeelde

Tourism is said to be the backbone of Goa's economy.
Turismo ang pangunahing sumusuporta sa ekonomiya ng Guam.

The influence of the church is reflected in the population today: In Goa, 3 persons out of 10 are Catholic, whereas in India overall, only 1 person in 25 is a professed Christian.
Ang impluwensiya ng simbahan ay mababanaag sa populasyon sa ngayon: Sa Goa, 3 katao sa 10 ang Katoliko, samantalang sa India lahat-lahat, 1 katao lamang sa 25 ang nag-aangking isang Kristiyano.

Take the case of Goa on the western coast of India.
Isaalang-alang ang nangyayari sa Goa sa gawing kanluran ng baybayin ng India.

A man from Goa, India, obtained two copies of Awake!
Isang lalaking taga-Goa, India, ang kumuha ng dalawang kopya ng Gumising!

From infancy I was reared in a Portuguese Catholic culture and tradition, which has existed in Goa since 1510, when it was colonized by Portugal.
Mula sa pagkasanggol ako ay pinalaki sa isang Portuges na Katolikong kultura at tradisyon, na umiral sa Goa mula noong 1510, nang ito ay gawing kolonya ng Portugal.

One group warns that Goa’s fragile ecology and unique culture are threatened by the greed of hotel owners eager to cash in on the influx of tourists.
Nagbabala ang isang grupo na ang delikadong ekolohiya at pambihirang kultura ng Goa ay nanganganib dahil sa kasakiman ng mga may-ari ng otel na sabik kumita nang malaki sa pagdagsa ng mga turista.

Goa is one of India's richest states with a GDP per capita two and a half times that of the country.
Ang Goa ang pinakamayaman na estado ng India na may per capita GDP na dalawa't kalahati ang taas kaysa sa buong bansa.

In India, Goa was under Portuguese influence, so Catholicism took root there.
Sa India, ang Goa ay nasa ilalim ng impluwensiyang Portuges, kaya Katolisismo ang nag-ugat doon.

In addition, through tracts and booklets, the word of truth spread to the far reaches of the Portuguese Empire —Angola, the Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, and Mozambique.
At sa pamamagitan ng mga tract at buklet, ang katotohanan ay lumaganap hanggang sa malalayong bahagi ng Imperyo ng Portugal—sa Angola, Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, at Mozambique.

Western fashions, seen mainly in Bombay, Goa, and Calcutta, are usually of a modest style and length.
Ang Kanluraning mga kausuhan, pangunahin nang makikita sa Bombay, Goa, at Calcutta, ay karaniwang mahinhin ang istilo at haba.

Society members came to the province of Goa in the 16th century, shortly after its colonization by Portugal.
Ang mga Jesuita ay naparoon sa mga lalawigan ng Goa noong ika-16 na siglo, hindi pa nagtatagal pagkatapos na ito’y gawing kolonya ng Portugal.

Portuguese explorers and missionaries who followed them brought the Roman church to Goa, a former Portuguese colony on India’s west coast.
Ang Portuges na mga manggagalugad at mga misyonero na sumunod sa kanila ang nagdala sa simbahang Romano sa Goa, dating kolonyang Portuges sa kanlurang baybayin ng India.

The following year, my father retired, and the family settled down in Salvador do Mundo, Bardez, Goa, on India’s southwest coast.
Nang sumunod na taon, ang aking ama ay nagretiro, at ang pamilya ay nanirahan sa Salvador do Mundo, Bardez, Goa, sa timog-kanlurang baybayin ng India.

Based in a city in Goa, Kabir Ahlawat (John Abraham) lives a quiet life running a pawn shop.
Siya ay nakabase sa estado ng Goa, si Kabir Ahlawat (John Abraham) ay namumuhay sa matahimik na buhay na tumatakbo sa sanglaan.

It was the culmination of 12 formative years spent at the archdiocesan seminary, Rachol, Goa, India.
Ito ang wakas ng 12 taon ng paghubog na ginugol sa seminaryong arkidiyosesis, sa Rachol, Goa, India.

These conflicts reached a climax in 1661 when an Inquisitional court at Goa, India, sentenced Almeida to death for heresy.
Ang alitang ito ay umabot sa kasukdulan noong 1661 nang ibaba ng hukuman ng Inkisisyon sa Goa, India ang hatol na kamatayan kay Almeida dahil sa erehiya.

Among them were Kate Goas and her daughter Marion, who devoted years to zealous service in Colombia and Venezuela.
Kabilang dito ay si Kate Goas at ang kaniyang anak na babaing si Marion, na gumugol ng maraming taon sa masigasig na paglilingkod sa Colombia at Venezuela.

Goa is a former Portuguese province; the Portuguese overseas territory of Portuguese India existed for about 450 years until it was annexed by India in 1961.
Ang Goa ay dating lalawigan ng Portugal; ito ay ang ibayong-dagat na teritoryo ng Portuguese India na umiral ng 450 taon, hanggang 1961 nang ito'y isinanib na sa India.

The European powers had control of other parts of Asia by the early 20th century, such as British India, French Indochina, Spanish East Indies, and Portuguese Macau and Goa.
Ang kapangyarihang Europeo ay kumontrol ng iba pang bahagi ng Asya noong 1900s, tulad ng Indyang Ingles, Indotsinang Pranses at Macau at Goa ng Portuges.

Recipes in western India is totally different with rice, fish and the use of coconut being of prime significance for Goa the place as the Maharashtrian recipes have an assortment from the sweet puran poli to the delicate flavored nutritious breakfast items.
Mga recipe sa western Indya ay ganap na kakaiba sa kanin, isda at ang paggamit ng niyog kapakanan ng de-kalidad na kabuluhan para sa Goa ang lugar bilang ng mga recipe Maharashtrian magkaroon ng magkakahalong mula sa matamis na puran poli sa pinong lasa nutritious breakfast item.

In Goa Ricci studied for the priesthood, and he was ordained in 1580.
Sa Goa Ricci-aral para sa mga pari, at siya ay ordained in 1580.

Goa saw the roll-out of 350 meters of cloth in five different locations, to be used for signature-writing campaigns and then turned into cloth bags. Pune hosted a Reiki workshop to heal the negative effects of climate change on the Earth.
Goa nakita ang roll-out sa 350 metro ng tela sa limang magkakaibang mga lokasyon, na gagamitin para sa mga kampanyang naka-sulat na lagda at pagkatapos ay naging mga tela bag. Pune naka-host ng isang Reiki pagawaan upang pagalingin ang mga negatibong epekto ng pagbabago ng klima sa Earth.

Then, in 1578, he sailed to the Portuguese city of Goa on the west coast of India.
Pagkatapos, sa 1578, he sailed sa Portuguese lungsod ng Goa sa kanluran sa baybayin ng Pilipinas.