I'm from oor Tagalog

I'm from

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Nagmulâ ako

en
the U.S/ The Philippines
tl
sa U.S. / sa Pilipinas
langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I'm not from here
Hindî ako tagá rito
I'm from...
Taga...ako

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I'm forty three years old and I'm from the great state of Texas.
Ako ay 43 anyos na at galing sa Great State of Texas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm originally from Dallas.
Galing din ako sa Dallas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm calling from the police station
Tumatawag ako mula sa presinto...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the first engineer from my village.
Ako kasi ang unang Engineer sa village namin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The band released four singles from the album: "I'm Not Okay (I Promise)", "Thank You for the Venom", "Helena", and "The Ghost of You".
Naglabas ng apat na singles ang banda mula sa album, Thank You For The Venom, I'm Not Okay (I Promise), Helena, at The Ghost Of You.WikiMatrix WikiMatrix
The most terrifying words in the English language are: I'm from the government and I'm here to help. Ronald Reagan
- Site machine-isinalin Ang pinaka-sumisindak salita sa wikang Ingles ay: ako mula sa pamahalaan at ako dito upang matulungan. Ronald ReaganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm from Indonesia and I live in Nagoya. I applied after being introduced by a friend. I didn't believe at first that it would work, but my payment would be taken out from the refund after being deposited, so I went ahead and ordered the service.
Ako ay taga-Indonesya na naninirahan sa Nagoya. Ako ay nag-apply sa pamamagitan ng pagpapakilala ng aking kaibigan. Ako ay hindi makapaniwala sa simula na may mangyayari ngunit maging ang aking ibabayad ay kukunin raw mula sa makukuha kong refund kaya ako ay tumuloy na rin sa pag-apply.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heart: Mark has nothing to do with this. He was even surprised when I told him I'm resigning from work and I wasn't joking. He can't believe that Im actually doing it.
Heart: No, walang kinalaman si Mark. Nagulat nga rin sya nung sinabi ko sa kanya gusto ko na mag resign.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was so against his creed that I'm sure he suffered from it.... he understood it all alright.
Ito ay upang laban sa kanyang pananampalataya na ako sigurado siya suffered mula sa mga ito.... siya naiintindihan ang lahat ng ito tama.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We're going to count the number of pairs where there is a zero digit in them, then subtract them out from, because I'm only considering, and thus total pairs.
Kami ay pagpunta sa bilangin ang bilang ng mga pares kung saan ay may zero digit na sa kanila, at pagkatapos ay alisin ang mga ito mula, Dahil lamang akong isinasaalang-alang, At sa gayon ay kabuuang pares.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“ Stop sounding like a fortune cookie, Cha. You don't understand where I'm coming from that's why you can say all those things and you're never going to understand!” singhal ni Mike sabay tayo at tungo sa pinto, hindi nagatbuli na iparamdam kay Cha na galit siya dito sa pamamagitan ng pagdadabog at pagbabagsak sa kaawa-awang pinto ng opisina ni Cha.
“ You did this to yourself.” pabulong na saad ni Bryan sa may gawi ng kusina na ikinaharap ni Ryan. “ What are you talking about?!” singhal ni Ryan na ikinailing na lang ni Bryan. “ Sabihin mo na yung totoo kay Dan, Ry. Hindi pa huli ang lahat.”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even if I explained it to him he still won't understand it. Then an idea popped into my mind, "Look, you probably won't believe me but I'm surprised to be in this period. I'm a millennial, I came from the future, I'm from the 21st century and I know it's a lot to take in but I am not, by no means, lying to you. I am not a spy. I am not part of any rebellion nor do I wish that the Westerners would conquer your land. I'm innocent, I swear! I just want to go back to my own time right now because your time, it seems, is so boring. Don't hate me, just saying. No internet, no k-drama or any anime shows to watch, oh how I wish to return home right now."
"Haha.. Nakakatawa ka pala, Euniie."tawa ng tawa si Raphael ng kinuwento ko sa kanya ang chilhood days ko. Nagkayayaan kasi kami este siya lang pala, na kumain muna sa Jollibee. Pinilit niya pa nga akong sumama at binalaan na ibabalik daw niya yung libro sa taas kapag hindi ako sumama. Kwinento niya yung experience niya dati nung bata siya and i-kwento ko din daw dapat yung childhood days ko. Wala namang nakakatawa sa sinabi ko. Ewan ko ba kung bakit siya tumatawa. "You know, I really like you."nabilaukan ako noon habang umiinom ng ice tea, nang sinabi niya iyon. "H-huh?" Ngumiti siya at tinap ang ulo ko. Nagmukha tuloy akong aso."Wala."I don't really get this guy... Hinatid ako ni Raphael sa condo ko. Oo, tumitira lang ako ng mag-isa. Patay na ang mama ko, samantalang nasa ibang bansa si Daddy dahil sa business.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I dare to hope that we Lugansk mutual love, because he showed me a lot, and I'm a little something to hide from him.
Maglakas-loob ko sa pag-asa na Lugansk namin pagmamahalan, dahil ipinakita niya sa akin ang isang pulutong, at ako ng isang maliit na bagay upang itago mula sa kanya.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case a=2. So, if I'm not wrong for any a different from 0 and 2 we cannot find such functions.
Kaya, kung hindi ako mali para sa anumang ibang mula sa 0 at 2 ay hindi namin mahanap ang ganoong gawain.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:39, I'm back from canteen.. who cares anyway, no one knows I took my break to eat except Robert not even my boss nor my lady boss. Ahuh, I don't ask permissions to feed myself, I'm maybe not giving respect but as if they give me one. No I'm not used to give disrespect to anyone, I just don't want to disturb them, they're too busy to hear my thing, so I do it instead of waiting them to finish their work - I guess that would take until non-working hours.
Pero nung tinamaan ako, may tugs talaga doon. Hindi to, "love at first sight" kasi kilala na kita non.. I won't even call it LOVE.. kasi hindi ko matanggap... Hehe. It is such a traitor feeling that time, dumating ang tugs but not on the right time and it caught me out of control... That time, nagpray ako para sa hindi ko ikasasaya, kasi alam ko kung san ako sasaya.. alam kong challenge to, so I prayed na sana kaya kong tiisin... sana saglit lang to.. pero hindi ko makontrol... yung utak ko keri pa... pero parang lagi akong inaatake sa puso..ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One discerning brother wrote to our ministry: "If one more 'prophet' comes up to me with 'a word from God,' I'm going to vomit. I have already been given a hundred such words, and none of them have come to pass. It's getting ridiculous."
Isang lalakeng may diwa mula sa Panginoon ay sumulat sa ating gawain: "Kung may isa o higit pang "propetang" ay lalapit sa akin na may "salita sa Dios", ako ay susuka. Nabigyan na ako ng daang daang mga salitang yaon, at wala man lamang naging totoo. Ito’y nagiging napakasama."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People go from one university to the next one, but in that sense I'm actually very sedentary.
Ang mga tao mula sa isang unibersidad sa susunod na isa, ngunit sa mga na-unawa ko talagang tunay laging.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And I'm pretty sure it will not have any significance in 10 years from now. Or 5 years. Or even 1 year.
At ako ay medyo sigurado hindi ito magkakaroon ng anumang kabuluhan sa 10 taon mula ngayon. O 5 taon. O kahit 1 taon.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While taking into account that I'm there still was not such a deviation from the rules. Sooner or later, but still it would have had to write So, a brief summary of the Dnipropetrovsk [...]
Maaga o huli, ngunit ito ay nagkaroon pa rin na magsulat Kaya, ang isang maikling buod ng mga Dnipropetrovsk [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
maganda yung pagkagawa nung movie teaser sana sa buong movie ganun din, kc minsan n may makikita ka n patalastas s sine na akala mo ang ganda pero pag pinanood mo na very frustrating kc it don't deliver but coming from you i'm sure maganda ito, i always watch movies dahil sa kwento not because of the actors, so kahit na i'm not a marian fan i think i will see this, coz i'm a jun lana fan hehehe
-OK na rin. may promise ang director. pero sa umpisa pa lang ng movie, alam ko na ang twist. that kinda ruined it for me. pero panoorin nyo pa rin. magaling si glaiza de castro. pero medyo OA si ron capinding. hindi pala medyo. OA SI RON CAPINDING. nung naimbento ang salitang OA, isa si ron capinding sa mga naisip ng nakaimbento ng salitang yan. "hmmm... OA... bagay na bagay ang salitang ito kay... ron capinding!" pero si glaiza, pwedeng manalo ng best actress. sensitive at intelligent ang portrayal ng bagets. may cameo performance si john lloyd cruz. which makes you think, bakit hindi na lang si john lloyd ang kinuhang bida? sorry sa mga fans ni ron capinding.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That inspired him to keep buying several ornamental plants on rubber pots, so the rooftop's now populated with fortune plants, a row of santans, some flowering shrub I don't know what to call, and a bouganvilla (he's trying to make it crawl all over the laundry room, like ivy vines). "I'm thinking, it's one of those kids from 15," he continued. "Those brats must have fed that to the dogs on a dare or something."
Adelle picked up the phone on her desk, and called Sandra. "Sandra, etong si Karlo pag-VTR-in mo nga, tapos bigyan mo ng portfolio ng headshots at set card, tapos pauwiin mo na." Tumingin siya sa akin, derecho, sinisiguro niyang nakikinig ako at alam kong ang instructions niya ay hindi lang para kay Sandra. "Pagkatapos, kapag may dumating o tumawag na naghahanap ng 'bago', sabihin mo puro Class B lang dumating.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pictures with my Cousin during our Holidays. We love to spend our Summer Holiday in France (along Atlantic Ocean) with our Caravan. I'm not in mood to scan all the pictures, thats why i post only pictures taken from Digital Camera.
Mga nakakata-cute na pictures naming magpipinsan with the makukulit na mana sa mga nanay Kids. Mahilig kaming mag holiday sa France (along Atlantic Ocean) with our Caravan, di ko na post mga pic, kakatamad mag-scan, kaya mga kuha na lang sa Digital Camera ang pinagpo-post ko dito.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inday: The courts are only 5 minutes from the house and you can always reach me on my cell phone. Am I not doing the work that I'm supposed to do?
Inday: Ano ka ba wala pang limang minuto mula sa bahay itong court at pwede mo naman ako tawagan sa cellphone. Bakit may hindi ba akong nagagawang trabaho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Yours truly, Manny Pacquiao, wants everyone to know that after our close study and consideration with Solar Entertainment Corporation we have proved that the contract over TV rights of my fight is valid and binding, and nobody violated anything. In light of this, I'm asking with all my heart for forgiveness from anyone who might have been confused as to which network would air my coming fight with Ricky Hatton. This was merely the result of a misunderstanding between Solar Entertainment Corporation at MP Promotions. May everyone undertstand.]
Sina Kiko, JC, Zita at Rob naman ay naging over confident na solid ang grupo nila kaya parang hindi na nila inalam kung ano ang nangyari nuong wala sila dahil sa immersion experience nila.Yun ang sa tingin ko ang pinaka malaking pagkakamali nila.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pio: (Somewhat defensive) I am always upfront to the people I date. I say right away that I'm not looking for a wife, and I have no love to give, so not to expect those things from me. But I think they are not listening.
Pio: (sa defensive na tono) Sinasabi ko naman agad sa kanila umpisa pa lang na hanggang casual relationship lang ang kong kong ibigay sa kanila. Hindi ako naghahanap ng asawa much more love. Pero nagbibingi-bingihan ang karamihan sa kanila.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.