Species oor Tagalog

species

/ˈspiːʃiːz/, /ˈspiːsiːz/ naamwoord

A group of plants or animals having similar appearance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

uri

[ urì ]

naamwoord

It is a complicated ecosystem that includes numerous species of flora and fauna.
Ito ay isang kumplikadong ecosystem na kinapapalooban ng napakaraming uri ng halaman at hayop.

sarihay

rank in a taxonomic classification

klase

[ kláse ]

naamwoord

It is a complicated ecosystem that includes numerous species of flora and fauna.
Ito ay isang kumplikadong ecosystem na kinabibilangan ng maraming klase ng mga halaman at hayop.

sari

Espesye

one of the basic units of biological classification and a taxonomic rank

Soortgelyke frases

endangered species
Nanganganib na mga uri

specie
salapi

voorbeelde

In biology, sexuality describes the reproductive mechanism and the basic biological drive that exists in all sexually reproducing species and can encompass sexual intercourse and sexual contact in all its forms.
Sa pambiyolohiya, tumutukoy ito sa mekanismong reproduktibo pati na sa payak na ganang biyolohikal na umiiral sa lahat ng mga espesye at maaaring sumaklaw ng interkursong seksuwal at pagduduop na seksuwal sa lahat ng mga kaanyuhan nito.

As with increasing numbers of other animal species, leatherback turtles are endangered by the ravages of a polluted environment and human greed.
Gaya sa dumaraming bilang ng iba pang uri ng hayop, ang mga pawikan ay nanganganib malipol dahil sa maruming kapaligiran at kasakiman ng tao.

The purple gallinule (Porphyrula martinica) and other marsh-dwelling species are also found here.
Makikita rin dito ang kulay-lilang gallinule (Porphyrula martinica) at iba pang mga uri na namumugad sa latian.

Podocarpus National Park (Ecuador) preserves a region of Andean cloud forest that harbors a huge variety of fauna and flora —over 600 different birds and some 4,000 species of plants.
Iniingatan ng Podocarpus National Park (Ecuador) ang isang rehiyon ng maulap na kagubatan sa Andes na tahanan ng napakaraming iba’t ibang hayop at halaman —mahigit na 600 iba’t ibang ibon at mga 4,000 uri ng halaman.

And since most tropical trees, in turn, depend on animals for seed dispersal, man’s wiping out animal species leads to the extinction of the trees they service.
At yamang ang karamihan sa mga punungkahoy sa tropiko ay umaasa naman sa mga hayop para ikalat ang buto, ang paglipol ng tao sa mga uri ng hayop ay humahantong sa pagkaubos ng mga punungkahoy na pinaglilingkuran ng mga ito.

Several species of caterpillar are also eaten throughout the country.
May iba pang uri ng higad na kinakain sa bansang iyon.

For example, according to the book Hummingbirds: Their Life and Behavior, there are “approximately 338 species and 116 genera of the family Trochilidae, the smallest birds in the world.”
Halimbawa, sang-ayon sa aklat na Hummingbirds: Their Life and Behavior, mayroong “humigit-kumulang 338 mga uri at 116 na klase ng pamilyang Trochilidae, ang pinakamaliit na mga ibon sa daigdig.”

Seventy species of hard corals, 36 species of soft corals, and 500 species of fish have been identified in the Belize Barrier-Reef Reserve System.
Pitumpung uri ng matitigas na korales, 36 na uri ng malalambot na korales, at 500 uri ng isda ang natuklasan sa Belize Barrier-Reef Reserve System.

Mongoose is the popular English name for 29 of the 34 species in the 14 genera of the family Herpestidae, which are small feliform carnivorans native to southern Eurasia and mainland Africa.
Ang mongoose (bigkas: /móng·gus/) ay ang sikat na Ingles na pangalan para sa 29 sa 34 espesye sa 14 henera ng pamilya Herpestidae, na maliit na karniborong katutubong sa timog Eurasya at Aprika.

In this work he described and classified new trilobite species, which once inhabited the bottom of the sea.
Sa akdang ito, kaniyang inilarawan at inuri ang bagong mga trilobite specie, na minsa’y nanirahan sa ilalim ng dagat.

Experts estimate that of the vertebrates native to Germany, “40 percent of all mammals, 75 percent of reptiles, 58 percent of amphibians, 64 percent of freshwater fishes, and 39 percent of birds are endangered species,” reports the Süddeutsche Zeitung.
Tinataya ng mga dalubhasa na sa mga hayop na may mga gulugod na katutubo sa Alemanya, “40 porsiyento ng lahat ng mamal, 75 porsiyento ng mga reptilya, 58 porsiyento ng mga amphibian, 64 na porsiyento ng mga isdang nabubuhay sa tabang na tubig, at 39 na porsiyento ng mga ibon ay mga nanganganib na uri,” ayon sa ulat ng Süddeutsche Zeitung.

Noble as that is, surely our Creator did not mean that the central object of our existence is merely to pass life to the next generation, as animals instinctively do to continue the species.
Bagaman napakabuti iyan, tiyak na hindi nilayon ng ating Maylalang na maging pangunahing tunguhin sa ating pag-iral ang pagluluwal lamang ng mga supling, gaya ng likas na ginagawa ng mga hayop upang manatili ang kanilang uri.

There are about 12 species of cobras scattered from Australia through the tropics of Asia and Africa to Arabia and the Temperate Zones.
May halos 12 uri ng kobra na nakapangalat sa Australia hanggang sa mga tropikong lugar ng Asia at Aprika tungo sa Arabia at sa mga Temperate Zone.

By constructing a calibration curve of the ID of species' pairs with known divergence times in the fossil record, the data could be used as a molecular clock to estimate the times of divergence of pairs with poorer or unknown fossil records.
Sa paglikha ng isang calibration curve ng ID ng mga pares ng species na may alam na panahon ng paghihiwalay sa fossil record, ang data ay magagamit bilang isang orasang molekular upang tantiyahin ang mga panahon ng paghihiwalay ng mga pares ng mababang uri o hindi alam na mga fossil.

During the past few years, more species have become endangered, and the pace of the decline has been alarming.
Sa nakalipas na ilang taon, dumami ang nanganganib na mga uri, at nakababahala ang bilis ng pag-unti ng mga ito.

Certain species of dinoflagellates release toxic substances into the water that paralyze and kill fish and other marine life.
Ang ilang uri ng dinoflagellate ay naglalabas ng lason sa tubig na pumaparalisa at pumapatay ng isda at ng iba pang buhay sa dagat.

Many of the smaller species are rare and endangered, while kangaroos are relatively plentiful.
Marami sa mga mas maliit na species ay bihira at mga endangered, habang kanggaro ay medyo masagana.

Depending on the species of caterpillar eaten, just 3.5 ounces (100 g) can provide a large part of the daily requirements of such important minerals as calcium, iron, magnesium, phosphorus, potassium, and zinc, as well as many vitamins.
Depende sa uri ng nakakaing higad, ang 100 gramo lang nito ay makapaglalaan na ng malaking porsiyento ng sustansiyang kailangan ng tao sa isang araw, gaya ng kalsyum, iron, magnesium, phosphorus, potasyum, at zinc, bukod pa sa maraming bitamina.

Many of the most stunning species are right on the roadside, visible from our four- wheel- drive vehicle.
Marami sa kaakit-akit na mga uri ang naroon mismo sa tabing-daan, nakikita mula sa aming four-wheel-drive na sasakyan.

A Last Frontier for Endangered Species
Huling Kanlungan ng mga Papaubos na Uri

Edward Long, a planter who was to write History of Jamaica, observed: “When we reflect on the nature of these men, and their dissimilarity to the rest of mankind, must we not conclude that they are of a different species?”
Si Edward Long, isang asendero na sumulat ng History of Jamaica, ay nagsabi: “Kung ating bubulayin ang kalikasan ng mga taong ito, at ang kanilang pagkakaiba sa iba pa sa sangkatauhan, hindi ba’t ating mahihinuha na sila ay kakaibang uri?”

Unprotected Species Disappearing
Naglalaho ang Di-naipagsasanggalang na mga Uri

Some are even endangered species.
Nanganganib pa ngang malipol ang ilang uri.

Thus, the bird that people once loved to hate has become a symbol of man’s efforts to save those species that he has endangered.
Sa gayon, ang ibon na dati-rati’y lubhang kinaiinisan ng mga tao ay naging isang sagisag ng pagsisikap ng tao na iligtas ang mga uring iyon na isinapanganib ng tao.

And an Australian species has been aptly named the rainbow bee-eater or the rainbow bird.
At ang isang uri sa Australia ay angkop na tawaging rainbow bee-eater o ibong bahaghari.