Spinal column oor Tagalog

spinal column

naamwoord

(anatomy) The series of vertebrae, separated by disks, that extends from the cranium to the coccyx, which encloses and protects the spinal cord.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

gulugod

Sadly, in 2004, pain caused by my deformed spinal column had increased to the point that it was only reasonable for me to stop pioneering.
Nakalulungkot, noong 2004, kinailangan kong huminto sa pagpapayunir dahil sa tumitinding kirot na dulot ng dispormadong gulugod ko.

voorbeelde

Analysis of the cerebrospinal fluid (CSF): CSF is drawn from the spinal column.
Pag-aanalisa ng cerebrospinal fluid (CSF): Ang CSF ay nakukuha sa gulugod.

Curvature of the spine is common along with fractures of the hipbones and spinal column.
Ang pagkurbada ng gulugod ay karaniwan pati na ang mga pagkabali ng mga buto sa balakang at sa gulugod.

Sadly, in 2004, pain caused by my deformed spinal column had increased to the point that it was only reasonable for me to stop pioneering.
Nakalulungkot, noong 2004, kinailangan kong huminto sa pagpapayunir dahil sa tumitinding kirot na dulot ng dispormadong gulugod ko.

In addition, some experts associate malocclusions with problems in the position of the spinal column (particularly in the neck area) and problems of muscle function in other parts of the body.
Karagdagan pa, iniuugnay ng ilang eksperto ang di-normal na pagdidikit ng ngipin sa mga suliranin sa posisyon ng gulugod (lalo na sa bandang leeg) at sa mga suliranin sa paggalaw ng mga kalamnan sa iba pang bahagi ng katawan.

Then let it fall farther forward from the junction of neck and shoulders; then let the head and upper chest fall forward from a point between the shoulder blades; then let the head and rib cage fall from the waistline; then bounce the body, hanging loose, at the knees; and finally come up slowly from the ankles, then knees, thighs, to a total standing position, unfolding every vertebra in the spinal column.
Pagkatapos ay lalong ilaylay nang patungo ang ulo hanggang sa hugpungan ng leeg at balikat; pagkatapos ay ayrahan naman ang ulo at dibdib hanggang sa balikat; pagkatapos ay ang ulo at mga tadyang ay aryahan hanggang sa baywang; pagkatapos ay unti-unting angatin ang mga sakong, pagkatapos ay ang mga tuhod, saka mga hita, hanggang sa lubusan kang makatayo, kasabay ng pag-aarya sa bawa’t bahagi ng gulugod.