acute disease oor Tagalog

acute disease

A medical condition with a rapid onset and a short duration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

malalang karamdaman

A medical condition with a rapid onset and a short duration.

malubhang sakit

A medical condition with a rapid onset and a short duration.

voorbeelde

Rabbit enteric coronavirus causes acute gastrointestinal disease and diarrhea in young European rabbits.
Ang rabbit enteric coronavirus ay nagdudulot ng malubhang sakit sa bituka at pagtatae sa mga batang kunehong Europeano.

But during 1998 it outstripped all others except ischemic heart disease, cerebrovascular disease, and acute lower respiratory disease, which are noninfectious diseases.
Ngunit noong 1998, naunahan nito ang lahat ng iba pa maliban sa ischemic heart disease, cerebrovascular disease, at acute lower respiratory disease, na mga sakit na pawang hindi nakahahawa.

Acute diarrheic diseases kill millions of children each year. 8 Tuberculosis and leprosy are still a significant health problem.
Milyun-milyong bata ang namamatay taun-taon dahil sa malubhang pagtatae.8 Ang tuberkulosis at ketong ay pangunahin pa ring problema sa kalusugan.

Cholera is an acute diarrheic disease, and death occurs in 70 percent of the cases unless adequate treatment is available.
Ang kolera ay isang malubhang sakit na diarrhea, at 70 porsiyento sa mga nagkakasakit nito ang namamatay maliban kung may sapat na gamot.

In January 2020, WHO recommended 2019-nCov and 2019-nCoV acute respiratory disease as interim names for the virus and disease in accordance with 2015 guidance against using locations in disease and virus names.
Noong Enero 2020, inirekomenda ng WHO ang 2019-nCov at 2019-nCoV na malalang sakit na respiratoryo bilang pansamantalang mga pangalan para sa virus at sakit alinsunod sa patnubay ng 2015 laban sa paggamit ng mga lokasyon ng sakit at mga pangalan ng virus.

She also has Parkinson’s disease and acute arthritis.
Mayroon din siyang Parkinson’s disease at acute arthritis.

Most of the poor will suffer diseases such as acute diarrhoea and pneumonia during their lifetimes. . . .
Karamihan ng mga dukha ay nagkakasakit ng matinding pagkukurso at pulmonya sa panahon na ikinabubuhay nila. . . .

A rare form of this disease is called acute, or angle-closure, glaucoma.
Ang ganitong bihirang uri ng sakit ay tinatawag na acute, o angle-closure, glaucoma.

I am a 17- year- old full- time minister, and I suffer from a disease that causes acute anemia.
Ako’y 17-taóng-gulang na buong-panahong ministro, at pinahihirapan ng isang sakit na sanhi ng grabeng anemia.

b'Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Ang sakit na Coronavirus 2019 (COVID-19) ay isang nakakahawang sakit na dulot ng malubhang acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).

Sickle cell disease may lead to various acute and chronic complications, several of which have a high mortality rate.
Ang sakit na sickle cell ay maaaring humantong sa mga komplikasyong acute at kroniko na ang ilan ay may mataas na rate ng kamatayan.

“In acute pain the pain is a symptom of disease or injury,” explains Dr.
“Sa matinding kirot ang kirot ay isang sintoma ng sakit o pinsala,” paliwanag ni Dr.

Examples of this type of disorder are Huntington's disease, neurofibromatosis type 1, neurofibromatosis type 2, Marfan syndrome, hereditary nonpolyposis colorectal cancer, hereditary multiple exostoses (a highly penetrant autosomal dominant disorder), Tuberous sclerosis, Von Willebrand disease, and acute intermittent porphyria.
Ang mga halimbawa ng diperensiyang ito ang sakit ni Huntington, neurofibromatosis type 1, neurofibromatosis type 2, sindromang Marfan, hereditary nonpolyposis colorectal cancer, at hereditary multiple exostoses na mataas na tumatagos na diperensiyang dominanteng autosomal.

Rates of cardiovascular symptoms is high, owing to the systemic inflammatory response and immune system disorders during disease progression, but acute myocardial injury may also be related to ACE2 receptors in the heart.
Ang bilang ng mga sintomas na cardiovascular ay mataas, dulot ng systemic inflammatory response at immune system disorders habang sumusulong ang sakit, subalit ang acute myocardial injury ay maaaring kaugnay din ACE2 receptors sa puso.

It was thought that patients might be suffering from acute infectious mononucleosis, but tests for that disease came up negative for most of them.
Inakala na ang mga pasyente ay maaaring dumaranas ng malalang infectious mononucleosis (lagnat-kulani), subalit ang mga pagsusuri sa sakit na iyan ay negatibo sa karamihan nila.

ON MARCH 6, 1992, the Wood family learned that their youngest member, seven-year-old Joshua, had an acute form of leukemia, a life-threatening disease.
NOONG Marso 6, 1992, napag-alaman ng pamilyang Wood na ang kanilang pinakabatang miyembro, ang pitong-taóng-gulang na si Joshua, ay may malubhang uri ng leukemia, isang nagbabanta-buhay na sakit.

If inflammation is caused by bacteria, the disease is called bacterial prostatitis, and it can be acute or chronic.
Kung ang pamamaga ay dahil sa baktirya, ang sakit ay tinatawag na bacterial prostatitis, at ito’y maaaring panandalian lamang o namamalagi.

No effective treatment has been found for the disease, which in the acute stage affects the lymph nodes, the liver, and the spleen, while the chronic form damages the heart and the bowel and may be fatal.
Wala pang nasumpungang mabisang gamot para sa sakit, na sa grabeng kalagayan ay nakakaapekto sa mga kulani, atay, at sa lapay, samantalang ang talamak na anyo ay pumipinsala sa puso at sa bituka at maaaring makamatay.

The 2019–20 coronavirus pandemic is an ongoing pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19), caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).
Ang 2019-20 na pandemyang coronavirus ay isang patuloy na pandemya ng sakit na coronavirus 2019 (COVID-19), sanhi ng matinding talamak na respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2).

“There is considerable evidence that both acute and chronic stress are related to heart disease,” explains Dimitrios Trichopoulos, a researcher and an epidemiologist at the Harvard School of Public Health, U.S.A.
“Maraming ebidensiya na ang malala at pabalik-balik na tensiyon ay posibleng mauwi sa sakit sa puso,” ang paliwanag ni Dimitrios Trichopoulos, isang mananaliksik at epidemiologist sa Harvard School of Public Health, sa E.U.A.

A child cannot take inoculations in the following cases. Having a high temperature above 37.5 degree centigrade; suffering serious acute disease; having anaphylactic hypersensitivity.
Ang bata ay hindi maaring magpabakuna sa mga dahilang: Pag may sinat mula 37.5 sentigrado, may malubhang sakit, o mayroon anaphylactic hypersensitivity.

Unlike SARS, many patients with MERS also developed acute renal failure, which is thus far unique for MERS among HCoV-caused diseases.
Hindi tulad ng SARS, maraming mga pasyente na may MERS ang nagkakaroon din ng talamak na pagpalya ng bato, na sa ngayon ay natatangi para sa MERS sa mga sakit na sanhi ng HCoV.

IF AN elderly person experiences acute confusion, do not jump to the conclusion that it is due to Alzheimer’s disease (AD).
KUNG matindi ang pagkalito ng isang matanda, huwag agad isipin na iyon ay dahil sa Alzheimer’s disease (AD).

“A sudden deterioration,” explains the book Alzheimer’s Disease and Other Confusional States, “usually means that an acute condition (such as a chest or urine infection) has occurred.
“Ang biglaang paglala,” paliwanag ng aklat na Alzheimer’s Disease and Other Confusional States, “ay kadalasang nangangahulugan na mayroon siyang malubhang karamdaman (gaya ng impeksiyon sa baga o sa ihi).

It is true that the classification of disease was very simple —[namely] into acute disorders, called ‘plague’; and chronic disorders, with some sort of eruption, called ‘leprosy’ —but the extremely stringent quarantine rules very likely did a great deal of good.”
Totoo naman na ang pag-uuri-uri ng mga sakit ay simpleng-simple —[samakatuwid nga] sa malulubhang sakit, tinatawag na ‘salot’; at talamak na mga karamdaman, at ang iba’y may kinalaman sa diperensiya sa balat, tinatawag na ‘ketong’ —subalit ang lubhang mahihigpit na mga batas sa pagkukuwarentenas ay malamang na nakapagdulot ng malaking kabutihan.”