barometer oor Tagalog

barometer

/bəɹˈɒmətə(ɹ)/ naamwoord

(meteorology) An instrument for measuring atmospheric pressure

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

barometro

[ barómetro ]

an instrument for measuring atmospheric pressure

A tried and true barometer stands in its place—
Narito ang subok at tunay na barometro—

Barometro

scientific instrument used to measure atmospheric pressure

A tried and true barometer stands in its place—
Narito ang subok at tunay na barometro—

voorbeelde

The 2013 Global Corruption Barometer, published by Transparency International, reported that people worldwide have the perception that the five most corrupt institutions are political parties, the police, public officials, the legislature, and the judiciary.
Iniulat ng 2013 Global Corruption Barometer, inilathala ng Transparency International, na iniisip ng mga tao sa buong mundo na ang lima sa pinakatiwaling institusyon ay mga partido sa politika, pulisya, opisyal ng bayan, batasan, at ang hukuman.

Although pressure is defined mechanically, a pressure-measuring device, called a barometer may also be constructed from a sample of an ideal gas held at a constant temperature.
Alalaumbaga, ang presyon ay mekanikong itinatakda, makagagawa rin ng isang instrumentong panukat na tinatawag na barometro mula sa isang sampol in isang ideal gas na nakatinag sa konstant na temperatura.

Boyle would note the place in which the experiment was carried out, the wind characteristics, the position of the Sun and Moon, and the barometer reading, all just in case they proved to be relevant.
Sa isang tipikal na eksperimento, isinusulat ni Boyle kung saan ginawa ang eksperimento, ang lagay ng panahon, posisyon ng araw at buwan, ang lagay ng barometro sakaling mapatunayang may kaugnayan ito.

In 1643, Italian physicist Evangelista Torricelli invented the barometer—a simple device that measures air pressure.
Noong 1643, naimbento ng pisikong Italyano na si Evangelista Torricelli ang barometro —isang simpleng kasangkapan na sumusukat sa presyon ng hangin.

Popular opinion is not a reliable barometer of truth.
Ang opinyon ng nakararami ay hindi isang maaasahang sukatan ng katotohanan.

Looked at globally, they are a barometer of the current state of human civilization.”
Kung titingnan sa pangkalahatan, sila ang barometro ng kasalukuyang kalagayan ng sibilisasyon ng tao.”

A tried and true barometer stands in its place—
Narito ang subok at tunay na barometro—

Audience reaction is one of the best barometers.
Ang reaksiyon ng tagapakinig ay isa sa pinakamabubuting sukatan.

BEHAVIOR BAROMETER —depending on the age of the child, adding beans or jelly beans to a jar when the child does something well (tangible reinforcement).
TAGAPAHIWATIG NG PAGGAWI —depende sa edad ng bata, ang pagdaragdag ng balatong o jelly beans sa isang garapon kapag ang bata ay nakagawa ng isang bagay na mahusay (isang bagay na nakikita upang ipakita na ang kaniyang mabuting paggawi ay pinahahalagahan).

Indeed, some believe that humor can be used as a barometer of marital compatibility.
Oo, naniniwala ang ilan na ang katatawanan ay maaaring gamitin bilang isang barometro ng pagiging magkabagay ng mag-asawa.

The [United Nations General] Assembly’s only real function is to serve as a kind of barometer of global opinion.
Ang tanging tunay na tungkulin ng [United Nations General] Assembly ay magsilbing isang uri ng barometro ng pandaigdig na opinyon.

The public’s impression, in the words of one newspaper editor, is that the UN is no more than “a kind of barometer of global opinion” and that “its agenda is full of issues that have been debated for years with little if any progress towards solution.”
Ang pangmalas ng publiko, sa mga salita ng isang editor ng diyaryo, ay na ang UN ay “isang sukatan [lamang] ng mga opinyon ng mga tao sa daigdig” at na “ang mga panukala nito ay punô ng mga isyu na maraming taon nang pinagtatalunan na wala naman gaanong pagsulong kung mayroon man tungo sa kalutasan.”

“Waterfowl are a barometer of the ecological health of the continent,” said an official of the conservation organization Ducks Unlimited.
“Ang mga ibong-tubig ay ang barometro ng kalusugang ekolohikal ng kontinente,” ang sabi ng isang opisyal ng organisasyon sa pangangalaga na Ducks Unlimited.

Our personal prayers are a barometer of our spiritual strength and an indicator of our spiritual well-being.
Ang ating mga personal na panalangin ay barometro (o panukat) ng ating espirituwal na lakas at sukatan ng katatagan ng ating espirituwalidad.

Besides, popular opinion just isn’t a reliable barometer of truth.
Bukod dito, ang popular na opinyon ay hindi maaasahang sukatan ng katotohanan.

Torricelli was the first person to create a sustained vacuum and to discover the principle of a barometer.
Torricelli ay ang mga unang tao na lumikha ng isang matagal vacuum at tuklasin ang mga prinsipyo ng isang barometer.

In October 1644 Mersenne travelled to Provence and Italy where he learnt of the barometer experiment from Torricelli .
Noong Oktubre 1644 Mersenne manlalakbay sa Provence at Italya kung saan siya learnt ng barometer eksperimento mula sa Torricelli.

This concept led to the development of the barometer.
Ang konsepto na humantong sa pag-unlad ng barometer.

He wrote papers on a variety of other topics on the applications of mathematics, particularly on electricity, barometers, the recoil of firearms, and mirrors.
Siya wrote papeles sa iba't-ibang ng iba pang mga paksa sa mga aplikasyon ng matematika, lalo na sa koryente, barometers, ang igkas ng mga armas, at mirrors.

He began his instrument making career with instruments to aid navigation, for example, he designed the 'pillar' sextant, patented in 1788, the dip sector, the marine barometer and the reflecting circle built in 1796.
Siya ay nagsimulang instrumento sa paggawa ng kanyang karera sa mga instrumento sa aid navigation, halimbawa, siya ay dinisenyo ang mga 'poste' sekstant, patented sa 1788, ang sawsaw sektor, ang marine barometer at ang sumasalamin bilog na binuo sa 1796.

He was informed of the barometer experiment, consisting of a glass tube about 3 feet long sealed at one end and filled with pure mercury, through several letters from De Verdus but it was not until October 1644, when he visited Torricelli in Italy, that he saw the experiment carried out. Torricelli used the pressure of the air to explain why the mercury moved up the glass tube. Mersenne was doubtful that the air pressure actually supported the mercury and on his return attempted to re-do the experiment but did not have the necessary equipment.
Siya ay kaalaman ng barometer eksperimento, na binubuo ng isang baso tube tungkol sa 3 piye ang haba tinakpan sa isang dulo at puno na may purong merkuryo, sa pamamagitan ng ilang mga titik mula sa Mula Verdus ngunit ito ay hindi hanggang Oktubre 1644, siya kapag binisita Torricelli sa Italya, na siya nakita ang eksperimento natupad. Torricelli ginamit ang presyon ng hangin na ipaliwanag kung bakit ang asoge inilipat up ang mga salamin tube. Mersenne ay duda na ang presyon ng hangin talagang suportado ang asoge at bumalik sa kanyang pagtatangkang upang muling gawin ang eksperimento ngunit hindi magkaroon ang mga kinakailangang kagamitan.