bootstrap oor Tagalog

bootstrap

werkwoord, naamwoord

A loop (leather or other material) sewn at the side or top rear of a boot to help in pulling the boot on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bootstrap

The process of starting or resetting a computer. When first turned on (cold boot) or reset (warm boot), the computer runs the software that loads and starts the computer's operating system, which prepares it for use.

voorbeelde

But merely telling people to pull themselves up by their own bootstraps is not the answer.
Subalit ang basta pagsasabi sa mga tao na magbanat sila ng buto upang umasenso ay hindi siyang kasagutan.

But, contrary to that popular notion, the United States is not a meritocracy, and Americans are getting the worst of both worlds—not only is a significant portion of the middle class hanging on by the narrowest of threads, not only do fewer working people have secure retirements to look forward to, not only are nearly one in seven Americans uninsured, but working people also enjoy fewer opportunities to pull themselves up by their bootstraps than do the citizens of other advanced countries.
Subalit, salungat sa popular na paniwala, ang Estados Unidos ay hindi isang meritocracy, at Amerikano ay nakakuha ng pinakamasama ng parehong mga mundo-hindi lamang ay isang makabuluhang bahagi ng gitna class na nakabitin sa pamamagitan ng ang narrowest ng mga thread, hindi lamang gawin ng mas kaunting mga nagtatrabaho mga tao mayroon secure na retirements upang tumingin inaabangan ang panahon na, hindi lamang ay halos isa sa pitong Amerikano uninsured, ngunit nagtatrabaho mga tao din ang mga bisita ng mas kaunting mga pagkakataon upang makuha ang kanilang mga sarili sa pamamagitan ng kanilang bootstraps kaysa gawin ang mga mamamayan ng iba pang mga advanced na mga bansa.

Those jobs once represented another bootstrap that is now disappearing.
Yaong mga trabaho sa sandaling kinakatawan ng isa pang bootstrap na mawala ngayon.

That negatively affects mobility; a college degree remains a valuable “bootstrap” with which one can raise oneself up the economic ladder.
Iyon ay nakakaapekto nang negatibo sa kadaliang kumilos; isang kolehiyo degree na nananatiling isang mahalagang "bootstrap" na kung saan maaari isa taasan up ang sarili sa pang-ekonomiya na hagdan.

The idea of selling digital assets directly to your users without the need for venture capital to bootstrap online ventures is very powerful.
Ang ideya ng nagbebenta ng mga digital asset direkta sa iyong mga gumagamit nang hindi nangangailangan ng venture capital upang bootstrap online ventures ay lubhang makapangyarihan.