bordeaux oor Tagalog

bordeaux

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

burdeos

Bordeaux

eienaam, naamwoord

A city in southwest France

voorbeelde

Three special conventions were held in France —in Paris, Bordeaux, and Lyons.
Tatlong pantanging kombensiyon ang ginanap sa Pransiya —sa Paris, Bordeaux, at Lyons.

When World War II was declared in September 1939, John was serving in Bordeaux, France, and I was the congregation overseer in Derby, England.
Nang ideklara ang Digmaang Pandaigdig II noong Setyembre 1939, si John ay naglilingkod sa Bordeaux, Pransiya, at ako naman ang siyang tagapangasiwa ng kongregasyon sa Derby, Inglatera.

I will lend you my car, and you can go to Bordeaux tonight.”
Ipapahiram ko sa iyo ang kotse ko, at makakapunta kayo sa Bordeaux ngayong gabi.”

Bishop Gérald Jean Caussé, the Church’s 15th Presiding Bishop, was born in Bordeaux, France, in 1963.
Si Bishop Gérald Jean Caussé, ang ika-15 Presiding Bishop ng Simbahan, ay isinilang sa Bordeaux, France, noong 1963.

We might not make it back to Bordeaux for the night, but how good of our Father in Heaven to lead us to a clean hotel!
Maaaring hindi na kami makabalik sa Bordeaux ngayong gabi, pero kaybuti ng ating Ama sa Langit sa paghahatid sa amin sa malinis na otel na ito!

We served in southern France from Bordeaux to Monaco, and for one year, in Paris.
Naglingkod kami sa gawing timog ng Pransiya mula Bordeaux hanggang Monaco, at sa loob ng isang taon, sa Paris.

In 1989, while serving in a stake presidency, Neil was called as the mission president in Bordeaux, France.
Noong 1989, habang naglilingkod sa isang stake presidency, tinawag si Neil na maging mission president sa Bordeaux, France.

We had driven the two-lane road from Pau to Bordeaux many times, but never had we journeyed off the highway to the little town of Villeneuve-de-Marsan.
Maraming beses na naming nadaanan ang magkabilaang daan mula Pau hanggang Bordeaux, pero hindi pa kami dumaan sa lansangang papunta sa munting bayan ng Villeneuve-de-Marsan.

Stationed about an hour and a half outside of Bordeaux, in southwestern France, Pierre is far from his friends, family, and hometown of Rennes.
Nakadestino sa labas ng Bordeaux, sa timog-kanlurang France, na isang oras at kalahati ang layo, malayo si Pierre sa kanyang mga kaibigan, pamilya, at sa bayan ng Rennes kung saan siya ipinanganak.

In Bordeaux three home Bible studies are started.
Sa Bordeaux, tatlong pag-aaral sa Bibliya ang napasimulan.

Sometime shortly after midnight the lights of Bordeaux came into view.
Makalipas ang hatinggabi tanaw na ang mga ilaw ng Bordeaux.

Périgueux railway station offers connections to Limoges, Bordeaux, Brive-la-Gaillarde, and other regional destinations.
Ang estasyong daangbakal ng Périgueux ay nagbibigay ng mga koneksiyon sa Limoges, Bordeaux, Brive-la-Gaillarde, at iba pang mga panrehiyon na paroroonan.

I especially have fond memories of one held in 1966, in Bordeaux.
Tuwang-tuwa akong maalaala lalo na ang isa na idinaos noong 1966, sa Bordeaux.

Kamla Persand was from the Mauritius island, attending medical school in Bordeaux, France, when we met her in February of 1991.
Si Kamla Persand ay mula sa isla ng Mauritius at nag-aaral ng medisina sa isang paaralan sa Bordeaux, France, nang makilala namin siya noong Pebrero, 1991.

That was a good thing, he said, because in his small branch in Bordeaux, France, everyone was needed to keep the unit running.
Mabuting bagay iyon, sabi niya, dahil sa kanyang maliit na branch sa Bordeaux, France, lahat ay kailangan para mapatakbo ang unit.

Now, with darkness setting in and our van still two hours from Bordeaux, third, fourth, and fifth gears stopped functioning altogether.
Nang papadilim na at dalawang oras pa ang biyahe papuntang Bordeaux, ayaw na talagang gumana ang ikatlo, ikaapat, at ikalimang kambyo.

Researchers in Bordeaux, France, found that driver fatigue was responsible for up to 20 percent of highway accidents.
Nasumpungan ng mga mananaliksik sa Bordeaux, Pransiya, na ang pagkapagod ng drayber ang dahilan ng hanggang 20 porsiyento ng mga aksidente sa haywey.

On a bright, crisp winter afternoon we pointed our van toward the mission home in Bordeaux, France.
Isang maaliwalas at kasiya-siyang hapon sa taglamig dinala namin ang aming van sa harap ng mission home sa Bordeaux, France.

Following his death, the man’s wife moved to Bordeaux, in southwest France, where she was visited by local Witnesses.
Pagkamatay ng lalaki, lumipat ang asawa niya sa Bordeaux, sa timog-kanlurang Pransiya, kung saan siya ay dinalaw ng mga Saksi roon.

Since the Witnesses in Bordeaux did not have enough room in their homes, we rented an empty movie theater for use as a dormitory.
Yamang walang sapat na silid sa kanilang mga tahanan ang mga Saksi sa Bordeaux, inupahan namin ang isang bakanteng sinehan para gamiting dormitoryo.

During the Franco-Prussian War of 1870-71, Rene Prudent Dagron used an early form of microfilm to deliver messages by carrier pigeon from Paris to Bordeaux, France.
Noong panahon ng Digmaang Franco-Prussian ng 1870-71, ginamit ni Rene Prudent Dagron ang maagang anyo ng microfilm upang ihatid ang mga mensahe sa pamamagitan ng mga kalapati mula sa Paris tungo sa Bordeaux, Pransiya.

I told him of our dilemma, of the 10 of us in the van, and of our destination in Bordeaux.
Sinabi ko sa kanya ang problema namin, na 10 kami sa van, at papunta kami sa Bordeaux.

Eventually, the small group of deaf people I was with was combined with a congregation in Pessac, a suburb of Bordeaux.
Nang maglaon, ang aming maliit na grupo ng sign language ay isinama sa isang kongregasyon sa Pessac, malapit sa Bordeaux.

In France these special conventions were held in Paris, Lyons, and Bordeaux, with a combined peak attendance of 160,045.
Sa Pransiya ay idinaos ang mga pantanging kombensiyong ito sa Paris, Lyons, at Bordeaux, na may pinagsamang pinakamataas na bilang ng mga dumalo na 160,045.