cabinet secretaries oor Tagalog

cabinet secretaries

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mga kalihim ng kabinete

voorbeelde

After seeing a viral video of the incident, Deputy Chief Cabinet Secretary Rando Yaguchi theorizes that it was caused by a living creature.
Matapos makita ang isang viral video ng insidente, ang Deputy Chief Cabinet na si Rando Yaguchi ay nagpapahiwatig na ito ay sanhi ng isang nabubuhay na nilalang.

Commenting on the survey, a former U.S. cabinet secretary stated: “This year’s survey reveals a new kind of potent peer pressure—digital peer pressure.
Nagbigay ng kanyang pananaw sa survey ang dating US cabinet secretary: “Nakita sa survey sa taong ito na may bagong napakatinding pressure sa kabataan—ang digital peer pressure.

When the Japanese government was asked recently about not having apologized for the attack, the chief cabinet secretary answered: “Strategically and generally speaking, I have the feeling that the Pearl Harbor attack was anything but commendable.
Nang ang gobyerno ng Hapón ay tanungin kamakailan tungkol sa hindi paghingi ng paumanhin sa pagsalakay, ang pinuno ng gabinete ay sumagot: “Sa estratihiko at pangkalahatang pananalita, may palagay ako na ang pagsalakay sa Pearl Harbor ay hindi kapuri-puri.

In his over three years as Executive Secretary, Macaraig was regarded as one of Aquino’s Cabinet secretaries who diligently and with integrity fulfilled their duties to the office, the president, and the country, such that he was considered by some people to be a hero.
Sa pagsasanay, gayunman, ang Kongreso ng People's Deputies matugunan at madalang lamang upang maaprubahan ang mga desisyon na ginawa ng partido, ang Konseho ng mga ministro, at ang kanyang sariling mga kataas-taasang Sobyet.

This Church President received this award for his service as Secretary of Agriculture in the cabinet of U.S. president Dwight D.
Tinanggap ng Pangulong ito ng Simbahan ang award na ito para sa kanyang serbisyo bilang Secretary of Agriculture ng gabinete ni U.S. president Dwight D.

If there is any truth to his electoral rhetoric "tuwid na daan", it must investigate all those implicated in the pork barrel scam, particularly Cabinet Secretaries Butch Abad and Prospero Alcala of the DBM and DA, respectively, TESDA chief Joel Villanueva and Senate President Franklin Drilon".
At the protest, transport workers, cause-oriented groups and supporters of the late Tado Jimenez carried placards that read: "Regulasyon, hindi korapsyon sa transport industry", "Kaligtasan muna bago tubo ng kapitalista", "Hustisya para kay Tado at lahat ng biktima".

This would allow troops to make arrests without warrants and restore order, according to cabinet secretary Eduardo Ermita, the eminence grise who runs Malacañang for GMA. Some 4,000 soldiers of the AFP (Armed Forces of the Philippines) flooded Maguindanao. They discovered an arms cache buried in one of the Ampatuan compounds with enough weapons for a military brigade. Moreover, the arms bore the markings of the Department of National Defense. What a surprise!
Nagbigay daan ito upang kumilos ang militar upang mangaresto ng walang warrant at ibalik ang kaayusan, batay na mismo kay Eduardo Ermita, na pinatatakbo ang Malakanyang sa ilalim ng palda ni Arroyo. Humigit-kumulang 4,000 na kasapi ng AFP (Armed Forces of the Philippines) ang lumusob sa Maguindanao. Nadiskubre ng mga ito ang libo-libong mga armas sa mga lupang pag-aari ng mga Ampatuan na kayang armasan ang isang Brigada ng mga sundalo.

Frances Perkins (born Fannie Coralie Perkins; April 10, 1880 – May 14, 1965) was an American sociologist and workers-rights advocate who served as the U.S. Secretary of Labor from 1933 to 1945, the longest serving in that position, and the first woman appointed to the U.S. Cabinet.
Si Frances Perkins (ipinanganak na Fannie Coralie Perkins; Abril 10, 1880 – Mayo 14, 1965) ay ang Sekretarya ng Paggawa (U.S. Secretary of Labor) ng Estados Unidos mula 1933 hanggang 1945, ang pinakamatagal na naglingkod sa posisyong iyon, at ang unang babaeng naitalaga sa Gabinete ng Estados Unidos.

Nevertheless, Recto said the Cabinet official who will lead the writing of the IRR, Secretary Corazon "Dinky" Soliman of the Department of Social Welfare and Development (DSWD), had already assured him such issuance will be "speedily crafted."
Ayon kay Recto, siniguro sa kanya ni Secretary Dinky Soliman na minamadali ng departamento ang pagbalangkas ng IRR bilang tugon sa mga panawagan ng mga organisasyon na kumakatawan sa mga PWD.

Aquino's transportation secretary, despite having been involved in the rigged bidding for the MRT maintenance contract, remains in his cabinet.
Ang kalihim ni Aquino sa transportasyon, na sangkot sa dinayang pagsubasta para sa kontrata ng pagmantine sa MRT ay nananatiling nasa kanyang gabinete.

The following year he was elected House Speaker. After the Commonwealth of the Philippines was established 1935, Roxas became a member of the unicameral National Assembly, and served (1938–1941) as the Secretary of Finance in President Manuel L. Quezon's cabinet.
Pagkatapos maitatag ang Komonwelt ng Pilipinas (1935), naging kasapi si Roxas sa National Assembly, nagsilbi (1938-1941) bilang Kalihim ng Pananalapi sa gabinete ni Pangulong Manuel Quezon, at naihalal (1941) sa Senado ng Pilipinas.

When Malakanyang refused to let cabinet officials testify in budget hearings, Congress retaliated by passing a one-peso budget for those departments whose secretaries did not show up.
Sa pagtutol nga ng Malakanyang na dumalo ang mga opisyal ng gabinete sa mga pagdinig ng budget, gumanti nga ang Kongreso ng pagpapasa naman ng pisong badyet para sa mga departamento na kung saan ang mga kalihim nito ay hindi dumalo.