coach oor Tagalog

coach

/koʊtʃ, /ˈkoʊtʃ/, /kəʊtʃ/ werkwoord, naamwoord

(sports) To train.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kotse

[ kótse ]

naamwoord

He said that the train could not pull the extra coaches uphill.
Sinabi niya na hindi kayang hilahin ng tren ang karagdagang mga kotse paahon.

bus

naamwoord

A large, long-bodied motor vehicle equipped with seating for passengers, usually operating as part of a scheduled service.

karwahe

turuan · taga-sanay · magturo · sanayin · Tagapagsanay

Coach

Soortgelyke frases

track and field coach
track and field coach

volleyball coach
volleyball coach

Our coach is very strict.
Ang taga-sanay namin ay mahigpit.

ice hockey coach
ice hockey coach

head coach
head coach

basketball coach
coach sa basketbol

vocal coach
vocal coach

voorbeelde

Louis football team, related: “The coaches told us that [the Cleveland Browns’] quarterback had a bad neck.
Louis, ay nagsabi: “Sabi sa amin ng mga coach na ang quarterback ng [Browns ng Cleveland] ay may mahinang leeg dahil sa dati nang pinsala.

In 1990, when André was working as a soccer coach in Iceland, Iiris, a missionary of Jehovah’s Witnesses, contacted him.
Noong 1990, nang si André ay nagtatrabaho bilang isang coach ng soccer sa Iceland, siya’y nakilala ni Iiris, isang misyonera ng mga Saksi ni Jehova.

So, with the full support and best wishes of his coaches and his teammates, my young friend transferred to another school where he hoped he might contribute a little more.
Kaya’t sa buong suporta at panghihikayat ng kanyang mga coach at kasamahan sa team, ang batang kaibigan ko ay lumipat sa ibang paaralan kung saan umasa siyang mas makapag-aambag pa siya.

Since its inception in 2011, Levine has served as a contestant judge/coach on the reality talent TV show, The Voice.
Simula noong 2011, si Levine ay nagsilbing coach (tagapagsanay) sa The Voice, isang [[reality television|reality talent show ng NBC.

“Some coaches and athletic directors cheat,” admits Harold L.
“Ang ilang coach at mga patnugot sa palakasan ay nandaraya,” inamin ni Harold L.

Following the modernization program of the Manila Railway Company in 1955, the Ilocos Express featured a 7A class "De Luxe" coach until 1979, when the lack of operable air-conditioned coaches caused a switch to a "Tourist"-class coach.
Kasunod ng programang modernisasyon ng Kompanyang daangbakal ng Maynila noong 1955, itinanghal ng Ilocos Express ang isang 7A class na "De Luxe" coach hanggang 1979, nang ang kakulangan ng mga operable air-conditioned coaches ay naging sanhi ng paglipat sa isang "Tourist" -class coach.

But no team’s members will be more loyal to each other, their coaches, and their fans than the priests quorum of the Kagiso Ward, Soweto South Africa Stake, even though they won’t be playing for the World Cup.
Ngunit wala nang mga miyembro ng koponan na mas tapat pa sa isa’t isa, sa kanilang coach, at sa kanilang mga tagahanga kaysa sa priests quorum ng Kagiso Ward, Soweto South Africa Stake, kahit hindi sila maglalaro para sa World Cup.

A visit with a college coach confirms Quentin L.
Sa pakikipagkita sa isang college coach, tumibay ang desisyon ni Quentin L.

The novel was published in 2014 by Coach House Books.
Ang librong ito ay nailathala noong 2001 ng Coach House Books.

I became friends with my teammates and coaches, who encouraged me to pursue my dream of becoming a professional golfer.
Nakaibigan ko ang teammates at mga coach ko, na humikayat sa akin na ituloy ang pangarap kong maging professional golfer.

The two oldest sons began playing high school sports and associating with friends, leaders, and coaches—many of whom were faithful members of the Church.
Ang dalawang mas nakatatandang anak ay nagsimulang maglaro ng sports para sa kanilang paaralan kasama ang mga kaibigan, lider, at coach—marami sa mga ito ay matatapat na miyembro ng Simbahan.

When Benson reversed her decision and called the runner out, the opposing coaches protested.
Nang baligtarin ni Benson ang kaniyang pasiya at sinabing ang tumatakbo ay out, ang mga coach sa kalabang koponan ay nagprotesta.

The game ends in a brawl, with more than 100 parents, coaches, and players shouting and throwing punches after an overtime touchdown wins the game.
Ang laro ay natapos sa paglalabu-labo, anupat mahigit sa 100 magulang, coach, at manlalaro ang nagbulyawan at nagsuntukan matapos maipanalo ng isang overtime touchdown ang laro.

Gardner's market for buses and coaches was doing better.
Ang Carris ay ang malawak na sistema ng mga bus at mga trambiya.

Madeline Levine, mentioned in the preceding article, wrote: “Between accelerated academic courses, multiple extracurricular activities, premature preparation for high school or college, special coaches and tutors engaged to wring the last bit of performance out of them, many kids find themselves scheduled to within an inch of their lives.”
Ganito ang isinulat ni Madeline Levine na binanggit sa naunang artikulo: “Dahil sa karagdagang mga subject, napakaraming extracurricular activity, advance na mga subject bilang paghahanda sa haiskul o kolehiyo, mga coach at tutor na pumipiga sa utak ng mga estudyante, maraming bata ang wala nang pahinga.”

As Clarence came around the turn, his coach yelled, “Slow down!
Nang papaliko na si Clarence, sumigaw ang coach niya, “Dahan-dahan lang!

▪ The coach of a Little League baseball team pulls one of his players from the game.
▪ Inalis ng coach ng isang koponan ng Little League baseball ang isa sa kaniyang mga manlalaro habang ito’y naglalaro.

“We had this coach who was a real maniac; always screaming and yelling at us . . .
“May tagasanay kami na talagang dibdiban sa laro; laging nakasigaw at nakabulyaw sa amin . . .

(108) A basketball coach encourages young Gerrit W.
(108) Hinikayat ng isang basketball coach ang batang si Gerrit W.

I remember standing beside our coach and gazing upward at what seemed like hundreds of busy ants coming and going from some nest in the ground to a food supply on the summit.
Natatandaan kong ako’y nakatayo sa tabi ng aming sasakyan at tumingala sa wari ba’y daan-daang abalang mga langgam na paroo’t parito mula sa mga pugad sa lupa tungo sa isang suplay ng pagkain sa tuktok.

Larry Brown, recently fired by the San Antonio Spurs, was hired as the team's head coach in late January 1992.
Larry Brown, na inalis na sa pwesto ng Spurs isang linggo na ang nakakalipas, Siya ay ginawang head coach ng koponan noong Enero 1992.

When we asked what had happened, one of them explained, “They did disconnect six coaches, but not our six!”
Nang itanong namin kung ano ang nangyari, sinabi ng isa sa kanila, “Anim na kotse nga ng tren ang hindi nila idinugtong, pero hindi ang sa amin!”

When I first entered college, I had a great relationship with my golf coach and teammates.
Noong una akong pumasok sa kolehiyo, nagkaroon ako ng magandang kaugnayan sa golf coach at teammates ko.

After one year on the job, Weiss was fired, Wilkins left in free agency, and veteran head coach Bill Fitch was brought in to guide a new roster of young and inexperienced players.
Matapos ng isang taon sa trabaho bilang head coach, si Weiss ay inalisat pinalitan ng isang beteranong head coach Bill Fitch, siya ay pinili bilang head coach ng lupon para turuan ang mga baguhan at wala pang masyadong karanasan na mga manlalaro.

In 2004 he told his coach he wasn’t going to kayak anymore.
Noong 2004 sinabi niya sa kanyang coach na hindi na siya maglalaro ng kayaking.