commercialize oor Tagalog

commercialize

werkwoord

(transitive) to apply business methodology to something in order to profit

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

isakalakal

to apply business methodology to something in order to profit

sakalakalin

to apply business methodology to something in order to profit

Soortgelyke frases

commercial
kalakalin

commercial enterprise
negosyo

commercial law
Batas ng pangangalakal

commercial art
commercial art

commercial bank
kalakaling bangko

commercial printing
komersiyal na pagprint

unsolicited commercial e-mail
di-hinihinging liham-patalastas

commercial
kalakalin

voorbeelde

The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.
Pagka-typeset sa sulat-kamay na salin, ipinapaimprenta ito sa komersiyal na mga palimbagan sa Yangon at ipinamamahagi sa mga dumadalo sa pulong.

Each year crashes involving private and commercial planes take many lives.
Taun-taon, maraming buhay ang nasasawi sa mga banggaan na kinasasangkutan ng pribado at komersiyal na mga eroplano.

While modern Christmas abounds in “gaudy commercialism,” the fact is that true Christians never expected to celebrate Jesus’ birth.
Bagaman kitang-kita sa makabagong Pasko ang “lantarang komersiyalismo,” ang totoo, hindi kailanman iniisip ng mga tunay na Kristiyano na ipagdiwang ang kapanganakan ni Jesus.

The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.
Malaking tulong din ito sa purchasing, accounting, at inventory dahil hindi na laging kailangang umasa sa mamahaling commercial software.

□ preach from house to house unfettered by the restraints imposed on commercial salesmen—Murdock v.
□ mangaral sa bahay-bahay nang hindi napipigilan ng mga pagbabawal na ipinasusunod sa mga tagapaglako ng paninda —Murdock v.

The ensuing battle reached the commercial capital of Abidjan by March and extended into April 2011, causing a mass exodus of civilians from the city and even from the country.
Pagtuntong ng Marso hanggang Abril 2011, umabot na ang labanan sa Abidjan, ang sentro ng komersiyo, at napakaraming sibilyan ang lumikas mula sa lunsod at maging sa bansa, kabilang na ang ating mga kapatid.

It is caught incidentally on longlines and in gillnets and purse seines, though the paucity of captures suggest that it mostly lives in waters too deep for commercial fisheries.
Naninirahan ang mga matua sa mga pook na nasa tabing-dagat, at ang ibig sabihin nito ay sila ang maaring mangisda sa pinakamagandang mga fishing grounds.

Corinth was a busy, cosmopolitan, commercial city, notorious throughout the Greco-Roman world for its loose living.
Ang Corinto ay isang lunsod na abala, maraming dayuhan, at komersiyal, anupat kilala sa buong Greco-Romanong daigdig dahil sa kahalayan nito.

Commercial companies were developing computers only for selected languages where there would be a profit on their investment.
Ang pangkomersiyong mga kompaniya ay gumagawa ng computer para lamang sa ilang wika na magbibigay ng tubo sa kanilang puhunan.

“MODERN MAN has lost respect for the earth in his greed for comfort, speed and commercial gain.”
“NAWALAN na ng paggalang ang tao sa lupa dahil sa kaniyang kasakimang guminhawa, bumilis at makinabang.”

Care also has to be taken to treat injuries and botfly infestation, which can cause small holes in the goat’s hide and reduce its commercial value.
Maingat din nilang ginagamot ang mga napinsala at nilulunasan ang salot na mga bangaw (botfly), na maaaring maging sanhi ng maliliit na butas sa balat ng mga kambing at magpababa sa halaga ng mga ito sa pamilihan.

Commercialism runs rampant in the city.
Palasak ang komersiyalismo.

Domestic and Commercial Value
Halaga sa Tahanan at sa Komersiyo

This trend, which is not uncommon, helps explain why music and the related technologies have become major commercial products.
Ang kausuhang ito sa ngayon ang dahilan kung bakit ang musika at ang modernong mga teknolohiya na ginagamit sa musika ay mabentang-mabenta.

Jesus knew that most of his followers would need to make a living in this unjust commercial world.
Alam ni Jesus na karamihan sa mga tagasunod niya ay kailangang maghanapbuhay sa di-makatarungang mundong ito.

The action affecting the city’s Non-Commercial Solicitation Ordinance acknowledges that the house-to-house ministry of Jehovah’s Witnesses does not come under the classification of “solicitation.”
Kinikilala ng aksiyon na apektado ang Non-Commercial Solicitation Ordinance ng lunsod na ang bahay-bahay na ministeryo ng mga Saksi ni Jehova ay wala sa ilalim ng klasipikasyon ng “pangingilak.”

The commercial center of Europe thus shifted from the Mediterranean to the Atlantic seaboard.
Kaya ang sentro ng komersiyo sa Europa ay lumipat mula sa Mediteraneo tungo sa baybayin ng Atlantiko.

(Revelation 18:17b-19) Ancient Babylon was a commercial city and had a great fleet of ships.
(Apocalipsis 18:17b-19) Isang komersiyal na lunsod ang sinaunang Babilonya at may malaki itong pangkat ng mga barko.

Chickens are raised by millions of households—including urban families—for domestic and commercial use.
Milyun-milyong sambahayan ang nag-aalaga ng mga manok —pati na ang mga pamilya sa lunsod — para sa sarili at komersiyal na gamit.

No doubt largely influenced by such religious and commercial opposers, the government of Rhodesia (now Zimbabwe) eventually ordered us to leave the country.
Walang alinlangan na dahil sa impluwensiya ng gayong relihiyoso at komersiyal na mga mananalansang, iniutos ng pamahalaan ng Rhodesia (ngayon ay Zimbabwe) na kami ay umalis sa bansang iyon.

Canadian Geographic magazine refers to a radio broadcast from Yellowknife, Northwest Territories, that told of ravens perching on sloped metal roofs of commercial buildings, apparently waiting for unsuspecting pedestrians to pass below so they could send the accumulated snow sliding down upon them.
Binanggit ng magasing Canadian Geographic ang isang radyong nagsasahimpapawid mula sa Yellowknife, Northwest Territories, ang tungkol sa mga raven na nakahapon sa isang nakadahilig na bubungang bakal ng komersiyal na mga gusali, wari bang naghihintay sa walang kamalay-malay na mga nagdaraan sa ibaba upang ihulog ng mga ito sa kanila ang natipong niyebe.

Since both sport and commercial fishermen have powerful influence, politicians tend to do what promotes their popularity rather than what protects fish stocks.
Yamang maimpluwensiya kapuwa ang komersiyal na mga mangingisda at ang mga nangingisda dahil sa isport, at gustong makuha ng mga pulitiko ang kanilang pabor, hinahayaan na lamang nila ang mga ito sa halip na protektahan ang mga pangisdaan.

Founded in 1967, the university has its origins in the Palatine Academy of Sciences, which was established by Elector Carl Theodor at Mannheim Palace in 1763, as well as the Handelshochschule (Commercial College Mannheim), which was founded in 1907.
Itinatag noong 1967, ang unibersidad ay maiuugat sa Palatin Academy of Sciences, na itinatag ng elektor na si Carl Theodor sa Palasyo ng Mannheim noong 1763, pati na rin sa Handelshochschule (Kolehiyong Komersyal ng Mannheim), na itinatag noong 1907.

An airline maintenance manual used by commercial airlines is one example.
Ang isang manwal sa mantensiyon ng isang airline na ginagamit ng komersiyal na mga airline ay isang halimbawa.

Jesus also stated as part of the sign of the last days for this political, commercial, religious system: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
Binanggit din ni Jesus bilang bahagi ng tanda ng mga huling araw para sa pulitikal, komersiyal, relihiyosong sistemang ito: “Ang mabuting balitang ito ng kaharian ay ipangangaral sa buong tinatahanang lupa bilang patotoo sa lahat ng bansa; at kung magkagayon ay darating ang wakas.”