congressman oor Tagalog

congressman

naamwoord

A male member of congress.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tao na nagpapalaganap ng kautusan

Congressman

naamwoord

The title for someone who is elected to be a congressman.

voorbeelde

He was noted for leading an investigation of the possible misuse of the Judicial Development Fund and filing an impeachment complaint against Chief Justice Hilario Davide, Jr. During his term as congressman, he co-authored the Anti-Money Laundering Act(RA 9160) and pursued amendments to the Procurement Reform Act(RA 9184).
Siya ay higit na nakilala sa pangunguna sa imbestigasyon sa posibleng maling paggamit ng Judicial Development Fund at pag-file ng impeachment complaint laban sa Punong Mahistrado Hilario Davide, Jr. Sa kanyang termino bilang Kongresista, siya ay naging co-author ng Anti-Money Laundering Act(RA 9160) at nagpatuloy sa mga pagbabago sa Procurement Reform Act(RA 9184).

On July 8, 1968, the Municipality of General Santos was converted into a city upon the approval of Republic Act No. 5412, authored by Congressman James L. Chiongbian.
Noong Hulyo 8, 1968, ang munisipalidad ng General Santos ay naging isang lungsod pagkatapos ng pag-apruba ng Republic Act No. 5412, na isinulat ni Congressman James L. Chiongbian.

During the primary campaign for the Democratic nomination for governor, three or four men in a car fired four quick shots at the congressman in a New Orleans parking lot.
Ang amiyenda ay matatamo lamang sa pagpapatibay ng 3/4 ng mga kasapi ng Kapulungan ng mga Kinatawan at Senado at isang plebisito.

Anthony Mercieca, who was accused by former Florida Congressman Mark Foley of molesting him as a teenager and has admitted "inappropriate encounters", now lives in Malta.
Anthony Mercieca na inakusahan ng dating kongresista ng Florida Congressman na si Mark Foley sa pang-aabuso sa kanya noong siya ay tinedyer at umamin ng mga "hindi angkop na enkwentro" ay nakatira na ngayon sa Malta.

A member of the Republican Party, he held posts that included those of congressman, ambassador, and CIA director.
Isang kasapi ng Partido Republikano o Republican Party, kabilang sa mga naunang posisyon na kanyang ginampanan ang pagiging kongresista, embahador at director ng CIA.

One U.S. congressman compared it to the launching of Sputnik in 1957.
Inihambing ito ng isang kongresista sa E.U. sa paglulunsad ng Sputnik noong 1957.

He first served as a congressman of the 1st District of Quezon from 1998 to 2007.
Una siyang nanilbihan bilang kinatawan ng Unang Distrito ng Quezon mula 1998 hanggang 2007.

SM Aura has started construction during Lani Cayetano's term in 2010 and they issued the occupancy permit to SM,” the office of the congressman said.
Nagsimula na ang SM Aura construction sa panahon ng term Lani Cayetano sa 2010 at ibinibigay nila ang occupancy permit sa SM, "sa opisina ng congressman said.

If you stay alert, you might also glimpse some famous senator or congressman.
Kung magiging alisto ka, masusulyapan mo rin ang ilang tanyag na senador o konggresista.

His wife Sandra Young Eriguel (widow) currently serves as Congressman for the Second District of La Union, while his daughter Stefanie Ann Eriguel currently serves as Mayor of Agoo.
Ang kaniyang asawa na si Sandra Y. Eriguel ay kasalukuyang Kongresista ng Ikalawang Distrito ng La Union, habang ang kaniyang anak na si Stefanie Ann C. Eriguel ay siya namang nakaupong Alkalde ng Agoo.

Many area homeowners and residents have petitioned for being moved elsewhere, with the backing of Congressman Bill Jefferson, but they have not succeeded in getting funds provided.
Hangad ng mga delegado na magsama ng mga probisyong pabor na pabor sa damdaming Pilipino ngunit di nila ito magawa.

She is married to Pasig City congressman Robert "Dodot" Jaworski, Jr., son of basketball player, senator Robert "Sonny" Jaworski.
Si Robert Jaworski Jr. ay ang anak ng basketbolista at senador Robert "Sonny" Jaworski.

Former U.S. congressman William Randolph Hearst once said: “All men are created equal in one respect, at least, and that is their desire to be unequal.”
Sinabi noon ng dating konggresista ng E.U.A. na si William Randolph Hearst: “Ang lahat ng tao ay nilikha na pantay sa isang aspekto, sa paanuman, at iyan ay ang kanilang pagnanais na maging di-pantay.”

It was formerly named Jones Avenue, after U.S. Congressman William Atkinson Jones who sponsored the bill known as Jones Law or Philippine Autonomy Law of 1916.
Dati itong ipinangalan na Jones Avenue, mula kay William Atkinson Jones, kinatawan ng Estados Unidos na nagpanukala ng panukalang-batas na kilala bilang Batas Jones o Philippine Autonomy Law ng 1916.

Ford, then congressman from Michigan, was credited with calling for another federal investigation of UFO’s.
Ford, noo’y kinatawan mula sa Michigan, ay pinarangalan dahil sa pagtawag ng isa pang pederal na imbestigasyon sa mga UFO.

The same magazine reports U.S. congressman Charles Rose as saying that the Russians also resort to psychic powers.
Ang magasin ding iyan ay nag-uulat na ang kongresistang si Charles Rose ng E.U. ay nagsasabi na gumagamit din ang mga Ruso ng mga panghuhula.

During his term as Congressman for the Second District of La Union, Eriguel served as chair of the House Committee on Health, and was among the members of the bicameral committee that passed the Graphic Health Warning bill.
Sa kaniyang pananatili bilang Kongresista ng Ikalawang Distrito ng La Union, si Eriguel ay naging tagapangulo ng House Committee on Health, at naging miyembro ng bicameral committee na nagpasa ng Graphic health warning bill.

Six years later, in June 1954, the Municipality of Buayan was renamed General Santos as a tribute to the leading pioneer via Act No. 1107 authored by Congressman Luminog Mangelen of Cotabato Province.
Pagkalipas ng anim na taon, noong Hunyo 1954, ang Municipality of Buayan ay pinalitan ng pangalan na General Santos bilang isang pagkilala sa nangungunang pioneer sa pamamagitan ng Batas 1107 na isinulat ni Congressman Luminog Mangelen nang Probinsiya ng Cotabato.

Owen Lovejoy (January 6, 1811 – March 25, 1864) was an American lawyer, Congregational minister, abolitionist, and Republican congressman from Illinois.
Si Owen Lovejoy (Enero 6, 1811 – Marso 25, 1864) ay isang Amerikanong manananggol, ministrong Kongregasyonal, abolisyonista, at Republikanong kongresista.

Before he was elected as the Congressman of the Third District (now Fourth District) of Camarines Sur, he worked to the office of his father Arnulfo Fuentebella as a Political Affairs Officer from 1997 until 2000.
Bago siya nahalal bilang Mambabatas ng Ikatlong (ngayo'y Ikaapat) na Distrito ng Camarines Sur, siya ay nagtrabaho sa tanggapan ng kanyang amang si Arnulfo Fuentebella bilang Political Affairs Officer mula 1997 hanggang 2000.

Summing up other objections, a U.S. congressman said cynically that “other than the fact that the SDI system can be underflown, overwhelmed, outfoxed, cannot be run by humans but only by computers, would breach a number of arms control treaties and could trigger a thermal nuclear war, . . . it is not a bad system.”
Binubuod ang iba pang mga pagtutol, isang kongresista sa E.U. ay mapang-uyam na nagsabi na “maliban sa bagay na ang sistemang SDI ay maaaring iwasan sa pamamagitan ng paglipad nang mababa, daigin, dayain, hindi maaaring patakbuhin ng mga tao kundi ng mga computer lamang, ang sistema ay sisira sa maraming kasunduan sa pagsupil sa mga armas at maaaring pagmulan ng isang digmaang nuklear, . . . ito ay hindi isang masamang sistema.”

Bono's paternal relationship became strained after Sonny became a Republican Congressman from California.
Ang relasyon ni Bono sa kanyang ama ay humina pagkatapos maging Republican Congressman si Sonny ng California.

Kennedy asked a pointed question: “You think it’s a beautiful idea that I have to ask the Government for permission before I go down the block, where I don’t know all of the people, [and] I say, I want to talk to you because I’m concerned about the garbage pick-up, because I’m concerned about our Congressman, whatever.
Kennedy: “Para sa iyo ay isang ekselenteng ideya na humingi ako ng pahintulot sa Pamahalaan bago ako magtungo sa isang kalye, kung saan hindi ko kilala ang lahat ng tao, [at] sasabihin kong nais ko kayong makausap sapagkat nababahala ako sa pangongolekta ng basura, sapagkat nababahala ako sa ating Kongresista, o anupaman.

One U.S. congressman reportedly received over $21,000 in donations from cigarette companies and subsequently cast his vote against a number of antitobacco issues.
Isang kongresista sa E.U. ang iniulat na tumanggap ng mahigit na $21,000 na mga donasyon mula sa mga kompanya ng sigarilyo at pagkatapos ay bumoto na di-pabor sa mga isyu laban sa sigarilyo.

City government should also have a percentage on rentals,” the Office of now Congressman SigfridoTinga said in a statement.
Pamahalaan ng Lunsod ay dapat ding magkaroon ng isang porsyento sa rentals, "ang Office of ngayong Congressman SigfridoTinga sinabi sa isang pahayag.