continency oor Tagalog

continency

naamwoord

Alternative form of [i]continence[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hinahon

pagpipigil

Soortgelyke frases

continence
hinahon · pagpipigil

continent
Kontinente · kontinente · lupalop · mahinahon · mapagpigil · sanlupain

continent
Kontinente · kontinente · lupalop · mahinahon · mapagpigil · sanlupain

voorbeelde

Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.
Marahil dahil sa pambihirang kapaligiran nito anupat maraming botaniko ang kumbinsido na ang malaking islang kontinenteng ito ang may pinakamaraming iba’t ibang halaman sa daigdig.

Rutherford spoke from Washington, D.C., in 1935, the message was carried by radio and telephone lines to six continents
Rutherford mula Washington, D.C., noong 1935, ang mensahe ay isinahimpapawid ng mga linya ng radyo at telepono sa anim na kontinente

This trip took him to Ireland, Scotland, England, many of the countries on the European continent, Russia (the area now known as Moldova), and the Middle East.
Sa paglalakbay na ito siya’y nagtungo sa Irlandya, Scotland, Inglatera, marami sa mga lupain sa kontinente ng Europa, Rusya (ang bahaging tinatawag ngayon na Moldova), at ang Gitnang Silangan.

Believers on the American continent faced similar tests of faith.
Ang mga naniniwala na nasa lupalop ng Amerika ay naharap din sa gayong mga pagsubok sa pananampalataya.

He isn’t asking us to walk across a continent; He’s asking us to walk across the street to visit our neighbor.
Hindi Niya tayo inuutusang tawirin ang isang kontinente; inuutusan Niya tayong tumawid sa kabilang kalsada para dalawin ang ating kapitbahay.

In colonial days, British businessmen followed hard on the heels of explorers to commandeer the mineral resources of whole continents, such as Africa.
Noong kolonyal na mga panahon, mahigpit na sinubaybayan ng mga negosyanteng Britano ang mga manggagalugad upang samsamin ang mineral na mga kayamanan ng lahat ng kontinente, gaya ng Aprika.

It has a population of 23,000 and lies just south of the geographic center of the Australian continent.
Ito’y may populasyon na 23,000 at nasa gawing timog lamang ng heograpikong gitna ng kontinente ng Australia.

It also presents an analysis of Flood legends from six continents and the islands of the sea to show that memories of the Deluge of Noah’s day are found among people of diverse cultures all over the earth.
Ito’y naghaharap din ng isang pagsusuri ng mga alamat ng Baha buhat sa anim na kontinente at sa mga isla sa dagat upang ipakita na ang alaala ng Delubyo ng kaarawan ni Noe ay masusumpungan sa mga taong may iba’t ibang kultura sa buong lupa.

Some blame the rapid growth of the continent’s human population.
Sinisisi ng ilan ang mabilis na pagdami ng tao sa kontinente.

Converting continents to Christendom and administering a just rule over myriad tribes and tongues is admittedly a formidable task.
Ang pagkumberte sa mga kontinente sa Kristiyanismo at ang pamamahala ng makatarungang pamumuno sa napakaraming tribo at wika ay totoong isang mahirap na atas.

Consider examples from three continents.
Isaalang-alang ang mga halimbawa mula sa tatlong kontinente.

From England, many Witnesses traveled to the Continent, where nine more conventions were to be held during the next two months.
Mula sa Inglatera, maraming mga Saksi ang naglakbay sa Kontinente, kung saan siyam na mga kombensiyon pa ang gaganapin sa loob ng susunod na dalawang buwan.

Now we learn from the Book of Mormon the very identical continent and spot of land upon which the New Jerusalem is to stand, and it must be caught up according to the vision of John upon the isle of Patmos.
Ngayon ay nalaman natin mula sa Aklat ni Mormon ang katulad na katulad na lupalop at lupaing pagtatayuan ng Bagong Jerusalem, at iyon ay nakita ayon sa pangitain ni Juan sa pulo na tinatawag na Patmos.

We believe in the literal gathering of Israel and in the restoration of the Ten Tribes; that Zion (the New Jerusalem) will be built upon the American continent; that Christ will reign personally upon the earth; and, that the earth will be renewed and receive its paradisiacal glory.
Naniniwala kami sa literal na pagtitipon ng Israel at sa pagpapanumbalik ng Sampung Lipi; na ang Sion (ang Bagong Jerusalem) ay itatayo sa lupalop ng Amerika; na maghahari si Cristo sa mundo; at, ang mundo ay babaguhin at matatanggap nito ang malaparaisong kaluwalhatian.

In the 1870’s a 3,000- foot [900 m] causeway was built that at last linked the island to the continent.
Noong dekada ng 1870 isang 900 metrong daan ang itinayo na sa wakas ay nag-ugnay ng isla sa kontinente.

But recovery will take a long time, and the ‘cry of hunger’ continues for other vast regions of Africa; nor is hunger limited to that continent.
Subalit mangangailangan pa ng mahabang panahon upang makabawi, at ang ‘hiyaw ng gutom’ ay nagpapatuloy sa iba pang malawak na mga rehiyon ng Aprika; ni ang gutom man ay natatakdaan sa kontinenteng iyan.

34 He said there was a abook deposited, written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants of this continent, and the source from whence they sprang.
34 Sinabi niya na may nakalagak na isang aaklat, na nakasulat sa mga laminang bginto, na nagbibigay-ulat tungkol sa mga dating naninirahan sa lupalop na ito, at kung saan sila nagbuhat.

In Africa, if current trends of soil degradation continue, the continent might be able to feed just 25% of its population by 2025, according to United Nations University's Ghana-based Institute for Natural Resources in Africa.
Ang kontinentengt Aprika ay maaaring makapagpakain lamang ng 25% ng populasyon nito sa 2025 ayon sa nakabase sa Ghana na Institute for Natural Resources in Africa ng United Nations University.

Loyal to the British Crown, they fled the war of independence then brewing on the continent.
Palibhasa’y tapat sa monarkiyang Britano, kanilang tinakasan ang digmaan ng independensiya na noon ay nagbabanta na sa kontinente.

Read about the intrepid Europeans who set foot on the North American continent 500 years before Columbus set sail.
Basahin ang tungkol sa matatapang na Europeo na unang dumating sa kontinente ng Hilagang Amerika 500 taon bago naglayag si Columbus.

Dubbed The Ghan, the train had just completed its inaugural 1,850-mile [2,979 km], two-day south-to-north crossing of the continent. —See the box “The Legend Behind the Name,” on page 25.
Binansagang The Ghan ang tren na ito na kakukumpleto pa lamang sa kauna-unahang biyahe nito mula sa timog hanggang hilaga ng kontinente. Inabot nang dalawang araw ang 2,979-na-kilometrong paglalakbay na ito. —Tingnan ang kahon na “Bakit The Ghan?,” sa pahina 25.

It is an account of God’s dealings with these ancient inhabitants located somewhere on the American continents.
Tungkol ito sa pakikipag-ugnayan ng Diyos sa mga sinaunang taong ito sa isang lugar sa mga kontinente ng Amerika.

To simplify my explanation by focusing on the basics, I would add that all you really need is a strong forward thrust, a powerful upward lift, and the right aircraft attitude, and the laws of nature will carry the 747 and its passengers safely across continents and oceans, over high mountains and dangerous thunderstorms to its destination.
Para mas madaling magpaliwanag sa pagtutuon sa mahahalagang bagay, idinaragdag ko na ang kailangan lang talaga ay malakas na hatak pasulong, mapuwersang pag-angat, at wastong posisyon ng eroplano, at batas ng kalikasan upang makalipad ang 747 at mga pasahero nito nang ligtas patawid ng mga kontinente at karagatan, sa ibabaw ng matataas na kabundukan at mapanganib na mga bagyo patungo sa destinasyon nito.

In the desert lands bordering the Mediterranean, caravan routes linked distant cities somewhat the way our modern highways cross continents.
Sa mga lupaing disyerto sa baybayin ng Mediteraneo, ang mga ruta ng mga grupo ng manlalakbay ay nagdurugtong sa malalayong lunsod kung paanong ang ating makabagong mga lansangang-bayan ay tumatawid sa mga kontinente.

As the Savior asked His disciples when He visited the American continent, “Therefore, what manner of men ought ye to be?”
Tinanong ng Tagapagligtas ang Kanyang mga disipulo nang bisitahin Niya ang kontinente ng Amerika, “Kung gayon, maging anong uri ng mga tao ba nararapat kayo?”