contributed oor Tagalog

contributed

werkwoord

Simple past tense and past participle of contribute.

Soortgelyke frases

social security contributions
mga abuloy ng social security

federal insurance contributions act (f.i.c.a)
pangbatasang mga pagaambag sa kaseguraduhan ng federal (f.i.c.a.)

contributing editor
editor kolaborador

contribution
abuloy · ambag · kontribusyon · tap-ong · tulong

to contribute
abuloy · ambag

contribute
ambag · tulungan · tumulong · umabuloy · umambag

voorbeelde

This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed.
Ginawa ng magilas na munting dipper na ito ang araw ko na hindi malilimot. —Isinulat.

(2 Corinthians 8:12) Yes, contributions are not a matter for competition or comparison.
(2 Corinto 8:12) Oo, ang mga abuloy ay hindi isang bagay para magkompetensiya o maghambing.

Information theory's fundamental contribution to natural language processing and computational linguistics was further established in 1951, in his article "Prediction and Entropy of Printed English", showing upper and lower bounds of entropy on the statistics of English – giving a statistical foundation to language analysis.
Ang pundamental na kontribusyon ng teoriya ng impormasyon sa pagpoproseso ng natural na wika at linguistikang komputasyonal ay karagdagang napatunayan noong 1951 sa kanyang artikulong "Prediction and Entropy of Printed English" na nagpapakita ng mataas at mababang mga pagtatakda sa estadistika ng Ingles na nagbibigay ng isang statistikal na saligan sa analisis ng wika.

With all family members contributing their expressions, you may be pleasantly surprised at how much good can be accomplished. —Prov.
Kapag ang lahat ng miyembro ay gumawa ng kanilang pagpapahayag, kayo ay mamamangha sa kabutihang maaaring idulot nito.—Kaw.

Such contributions sent to the Society are not taken for granted.
Ang gayong mga abuloy na ipinadadala sa Samahan ay palagiang pinasasalamatan.

We have contributed substantial amounts of money to the Red Cross and other agencies.
Nag-ambag tayo ng malalaking halaga sa Red Cross at iba pang ahensya.

The Bible shows that our behavior can contribute to the kind of friends we attract.
Ipinakikita ng Bibliya na maaaring depende sa ikinikilos natin kung sino ang gustong makipagkaibigan sa atin.

In what way can you contribute to the thoroughness of the preaching work?
Paano ka makatutulong upang maging puspusan ang gawaing pangangaral?

Hans Albrecht Bethe (German: ; July 2, 1906 – March 6, 2005) was a German-American nuclear physicist who made important contributions to astrophysics, quantum electrodynamics and solid-state physics, and won the 1967 Nobel Prize in Physics for his work on the theory of stellar nucleosynthesis.
Si Hans Albrecht Bethe (Hulyo 2, 1906 – Marso 6, 2005) ay isang Aleman at Amerikanong pisiko nukleyar na, bilang karagdagan sa paggawa ng mahahalagang mga ambag sa astropisika, elektrodinamikang kwantum at pisikang nasa katayuang solido, ay nagwagi ng Gantimpalang Nobel sa Pisika noong 1967 para sa kaniyang gawain hinggil sa teoriya ng nukleosintesis na istelar.

We are grateful for the numerous contributions which have been offered in her name to the General Missionary Fund of the Church.
Nagpapasalamat kami sa napakaraming kontribusyong inialay sa kanyang pangalan sa Gen–eral Missionary Fund ng Simbahan.

(Ac 19:29) He could have been “the brother” who assisted Paul with the contribution for the Judeans that was collected in Macedonia and Greece. —2Co 8:18-20.
(Gaw 19:29) Maaaring siya ang “kapatid” na tumulong kay Pablo sa pag-aasikaso sa abuloy na nalikom sa Macedonia at Gresya para sa mga Judeano. —2Co 8:18-20.

All the little thunders are sounded almost simultaneously, but the ones nearest the listener are heard first and crack the loudest, while others farther up the thunderbolt add their contributions later —how much later depends on how far away they are.
Ang lahat ng mumunting kulog ay halos tumutunog na magkakasabay, subalit yaong pinakamalapit sa nakikinig ang unang naririnig at ang haginit ay pinakamalakas, samantalang ang iba na mas malayong kidlat ay magdaragdag ng kanilang ugong sa dakong huli —kung gaano kahuli ay depende sa kung gaano kalayo ito.

By their percentage contribution to the greenhouse effect on Earth the four major gases are: water vapor, 36–70% carbon dioxide, 9–26% methane, 4–9% ozone, 3–7% It is not possible to assign a specific percentage to each gas because the absorption and emission bands of the gases overlap (hence the ranges given above).
Sumusunod ay ang kontribusyon ng apat na gas sa epektong greenhouse: tubig-singaw (water vapor), 36-70% dioksidong karbono (CO2), 9-26% metano (CH4), 4-9% osono (O3), 3-7% Hindi maaaring makapagbigay ng eksaktong kontribusyon ng mga gas na ito dahil ilan sa mga ito ay may overlap sa pagkuha ng enerhiya. Ang mga ulap (na binubuo ng tubig) ay isa rin sa mga pangunahing kontribyutor sa epektong greenhouse dahil kaya itong kumuha at mamigay ng radyasyong infrared.

While no set amount was specified, the contributions were to be of the firstfruits —the first of the grain, the wine, and the wool of the flocks.
Bagama’t hindi nagbigay ng takdang halaga, ang mga abuloy ay kailangang mga pang-unang bunga —ang unang trigo, alak, at balahibo ng tupa.

The use of the pronoun “we” throughout the letters to the Thessalonians —both of which were written from Corinth in this period— has been taken to mean that Silas and Timothy contributed to the writing.
Ang paggamit sa panghalip na “namin [amin o kami]” sa buong liham sa mga taga-Tesalonica —na kapuwa isinulat mula sa Corinto noong panahong iyon —ay ipinalalagay na nangangahulugang kasama sa pagliham sina Silas at Timoteo.

That God could confidently entrust any of his creatures with such remarkable authority and power would in itself be a splendid testimony to the moral strength of his rule, contributing to the vindication of Jehovah’s sovereignty and exposing the falsity of his adversary’s allegations.
Yamang pinagkakatiwalaan ng Diyos ang kaniyang mga nilalang ng gayong kamangha-manghang awtoridad at kapangyarihan, pinatutunayan nito ang moral na katatagan ng kaniyang pamamahala, anupat nakadaragdag ito sa pagbabangong-puri ng soberanya ni Jehova at inilalantad nito ang kabulaanan ng mga paratang ng kaniyang kalaban.

He spent most of his life studying meteorology as an officer in the French Navy, but seems to have made no notable original contributions to the subject.
Hindi siya naging matagumpay sa pagsali sa pangalawang pangkat ng mga astronota, subalit natanggap para sa pangatlong pangkat.

CONTRIBUTIONS TO THE WORLDWIDE WORK
MGA KONTRIBUSYON SA PAMBUONG-DAIGDIG NA GAWAIN

Many clever entrepreneurs, such as Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, and Tobler —names you may recognize from chocolate boxes today— made significant contributions to the chocolate industry, either by inventing more efficient machinery or by refining chocolate recipes.
Maraming matatalinong negosyante, gaya nina Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard, at Tobler —mga pangalang nakikita mo sa mga kahon ng tsokolate ngayon —ang nakagawa ng mahahalagang kontribusyon sa industriya ng tsokolate, sa pamamagitan man ng pag-iimbento ng mas mabisang makinarya o kaya’y sa pamamagitan ng pagbabago sa mga resipi ng tsokolate.

Progress in medicine and a greater availability of health care contributed to this population increase.
Ang pagsulong sa medisina at ang mas madaling makuhang pangangalagang pangkalusugan ay nakatulong sa pagdaming ito ng populasyon.

You may enjoy this helpful and beautifully illustrated book for a contribution of just $1.50.”
Masisiyahan kayo sa aklat na ito sa abuloy na ₱21.00 lamang.”

She contributed poems to most of the nine issues of Blues.
Mapapansin sa Bagong Tipan ng Bibliya ang ilang kaparaanan sa pagtunton ng mga ninuno.

The phone calls were followed by generous contributions to help supply the needs of our “family.”
Ang mga tawag sa telepono ay sinundan ng saganang mga kontribusyon upang tumulong sa pagtustos sa mga pangangailangan ng aming “pamilya.”

4 Have you noticed that participating in the meetings contributes greatly to your enjoyment of them?
4 Napapansin ba ninyo na ang pakikibahagi sa mga pulong ay nakatutulong nang malaki sa pagkakaroon ninyo ng kasiyahan sa mga iyon?

3:1, 7) If we speak, our words should contribute to the witness being given. —1 Cor.
3:1, 7) Kung magsasalita tayo, dapat na sumuporta ito sa naibigay na patotoo.—1 Cor.