coup d'état oor Tagalog

coup d'état

/ˌkuːdeɪˈtɑː/, /ˌkuː.dəˈteɪ/ naamwoord

Alternative form of coup d'état.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kudeta

sudden overthrow of a government

voorbeelde

His political affiliations placed him under the scrutiny of the military regime, following the 1964 Brazilian coup d'état.
Naglingkod siya bilang unang Pangulo ng gubyernong militar ng Brazil pagkatapos ng 1964 military coup d'etat.

Anti-coup d'état Operations during the May 1 Riots (May 1, 2001).
Sumulong ang rebelyon bandang umaga ng Mayo 1, 2001.

He became the second prime minister of Siam in 1933 after ousting his predecessor in a coup d'état.
Siya ang ikalawang Punong Ministro ng Siam noong 1933 matapos ang pagpapatalsik sa kanyang sinundan ng kudeta.

She became a socialist in her youth and after the 1964 coup d'état joined left-wing and Marxist urban guerrilla groups that fought against the military dictatorship.
Siya ay naging sosyalista sa kanyang kabataan, at matapos ang coup d'état noong 1964 sumapi siya sa iba't ibang makakaliwa at Marxistang urban guerrilla groups na lumaban laban sa diktadurang militar.

The story is inspired by the director's grandfather, Leopoldo Osorio, who, after the Chilean coup d'état, was imprisoned for two years and then forced to live in exile for the duration of the dictatorship.
Ang akda ay inspirado mula sa lolo ng direktor na si Leopoldo Osorio na dalawang taong nabilanggo matapos ang kudeta sa Chile.

It sought political reform with the elimination of party government by a coup d'état and the establishment of a new cabinet based upon state socialism to stamp out Japan's allegedly-corrupt politics, economy, and thought.
Ang posisyong ng Punong ministro, ay ang pinuno ng pamahalaan ng Canada, na nanggagaling sa nagungunang partido pampolitika na kayang makakuha ng tiwala sa karamihan ng Bahay ng mga Pangkaraniwan.

On 22 May 2014, the Royal Thai Armed Forces, led by General Prayut Chan-o-cha, Commander of the Royal Thai Army (RTA), launched a coup d'état against the caretaker government of Thailand, following six months of political crisis.
Noong 22 Mayo, 2014, nilunsad ng Maharlikang Hukbo ng Thailand sa pamumuno ni Heneral Prayuth Chan-Ocha, Komandante ng Maharlikang Hukbo ng Taylandya (RTA) ang kudeta laban sa pamahalaang katiwala ng Taylandya, kasunod ng anim na buwan ng krisis pampolitika.

The main political aims of the PSRDC are to persuade the Cuban government to declare a political amnesty and to reinstall a sovereign National Constituent Assembly which the party believes was abandoned following Fulgencio Batista's coup d'état in 1952.
Ang mahinang republika ay nagdulot ng pagtaas ng pulitikang radikal at alitang panlipunan, at kahit pinagsikapan patatagin ang sistemang demokrasya, sumailalim sa diktaturya ni Fulgencio Batista ang Cuba noong 1952.

The continued internal struggle in the Bolshevik party culminated in the Great Purge, a period of mass repressions in 1937–38, during which hundreds of thousands of people were executed, including original party members and military leaders accused of coup d'état plots.
Ang patuloy na panloob na pakikibaka sa mga Bolshevik party culminated sa ang Great purge , ang isang panahon ng repressions mass sa 1937–1938, kung saan daan-daang libo ng mga tao ay naisakatuparan, kabilang ang militar lider nahatulan sa coup d'état plots.

International relations portal 1954 Guatemalan coup d'état Noam Chomsky Counter-hegemonic globalization Colonialism Dominant ideology David Harvey Hegemonic masculinity Imperialism, the Highest Stage of Capitalism Monetary hegemony Post-hegemony Regional hegemony Soft power Edward Soja State collapse Supremacism Oxford English Dictionary "Hegemony".
Kudetang Guatemalteko ng 1954 Balanse ng kapangyarihan Kontrahegemonikong globalisasyon Hegemoniyang kultural Nangingibabaw na ideolohiya Hegemonikong pagkalalaki Hyperpotensiya Imperialism, the Highest Stage of Capitalism (1916), ni Lenin Hegemoniyang pampananalapi Poshegemoniya Hegemoniyang rehiyonal Kapangyarihang malambot Noam Chomsky David Harvey Chantal Mouffe Edward Soja Oxford English Dictionary "Hegemony".

Such incidents may occur after a coup d'état (Thailand in 2006 and 2014, and Egypt in 2013); when threatened by popular protest (China, Tiananmen Square protests of 1989, 2009's Iranian Green Movement that led to the takeover by Revolutionary Guards); to suppress political opposition (Poland in 1981); or to stabilize insurrections or perceived insurrections (Canada, The October Crisis of 1970).
Ang ilang insidente ng pagpapatupad ng batas militar ay nangyayari matapos ang isang kudeta (gaya sa Thailand noong 2006 at 2014); kapag may banta ng malawakang protesta laban sa pamahalaan (Tsina sa Tiananmen Square noong 1989); upang supilin ang oposisyong politikal (Poland noong 1981); sugpuin ang napipintong pag-aalsa (Canada, October Crisis noong 1970).