covetous
sakim
covet oor Tagalog
covet
en
(transitive) To wish for with eagerness; to desire possession of, notably enviously; -- also used in a good sense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
imbutin
en
to wish for with eagerness
19:4-6) Coveting another person’s marriage mate is a sin.
19:4-6) Isang kasalanan na imbutin ang asawa ng iba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Ahab went to take possession of the coveted plot of ground, he was met by Elijah, who scathingly denounced him as a murderer and as one who sold himself to do wickedness at the constant prodding of his pagan wife.
Hindi sinulat ni Peggy Lee ang " Beaver " tapos pinadala sa iyo?jw2019 jw2019
Each one “should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor, not in covetous sexual appetite.”
Ang panganay na anak ay dapat tumanggap ng dobleng bahagi, anak man siya ng paboritong asawa o hindi.jw2019 jw2019
16 Idolatry really got its start in the heavens when the powerful spirit creature who became Satan coveted the worship due Jehovah alone.
+ 30 Bilang tugon ay sinabi ni Jesus: “Isang tao ang bumababa mula sa Jerusalem patungong Jerico at nahulog sa kamay ng mga magnanakaw, na siya ay kapuwa hinubaran at pinaghahampas, at nagsialis, na iniwansiyanghalos patay na.jw2019 jw2019
It is a coveted catch, as a fair-sized manatee may yield more than 26 gallons [100 L] of oil.
Nang pinapangalanan ang balon, sinabi ni Isaac na nagbigay ngayon ang Diyos ng sapat na dako.jw2019 jw2019
With covetousness they will exploit you with counterfeit words.”
Nadarama ng mga nakatatanggap nito na hindi nila kailanman mapasasaya ang kanilang mga lider o magulang at na palagi silang nagkukulang.jw2019 jw2019
(James 1:15) In line with Jesus’ admonition, we should ‘keep our eyes open,’ not to observe others to see if they fit the description, but to examine ourselves to see what we have set our hearts on, so as to “guard against every sort of covetousness.”
Yamang ang orihinal na pagkakapit ng hula ay nauugnay sa pagsasauli, ipinahihiwatig nito na kumakapit din ang hula sa isang panahon ng paglaya mula sa espirituwal na pagkabihag at ng pagsasauli tungo sa lubos na pagsang-ayon ng Diyos.—Ihambing ang Aw 69:13-18.jw2019 jw2019
(Micah 6:8; 1 Thessalonians 3:6; 1 John 3:7) They avoid many things that have become acceptable in the world, such as immorality, covetousness, and greed.
Sa paggunita at paggalang natin kay Propetang Joseph Smith, puspos ng pasasalamat ang puso ko sa kanya.jw2019 jw2019
4 True Christians strive to ‘deaden their body members as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness,’ and they work at removing any old garment having a fabric of wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk.
Sinisira mo talaga araw ko!jw2019 jw2019
In a warning against covetousness, Jesus Christ said: “Even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses.”
Itinuro din ni Pangulong Monson: “Kapag nakatanim na mabuti, ang inyong patotoo sa ebanghelyo ... ay makaiimpluwensya sa lahat ng ginagawa ninyo sa buhay.jw2019 jw2019
(Matthew 6:24) The apostle Paul spoke of “covetousness, which is idolatry.”
Ang Himalayan glaciers ay pinagmulan ng malalaking ilog sa Asya, ang Indus, Ganges,, Mekong, Yangtze Kiang... # bilyong tao dito umaasa ng kanilang inumin at patubigan ang kanilang pataniman, tulad sa Bangladeshjw2019 jw2019
With good reason, then, the Scriptures say: “This is what God wills, the sanctifying of you, that you abstain from fornication; that each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor, not in covetous sexual appetite such as also those nations have which do not know God; that no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother in this matter, because Jehovah is one who exacts punishment for all these things.”—1 Thessalonians 4:3-6.
12 Nang mga panahon ding iyon ay iniunat ni Herodes na hari ang kaniyang mga kamay upang pagmalupitan+ ang ilan sa mga kabilang sa kongregasyon.jw2019 jw2019
This truth is reinforced by what Paul said to the Christians in Colossae: “Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects . . . hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.”
May mahalagang pasiyang gagawin sa gayon katatagal na paglipad na kilala bilang hangganan ng ligtas na pagbalik.jw2019 jw2019
This generation covets luxury goods.
Gayunman, nalaman kong nakikipag-usap ang Espiritu sa maraming paraan.jw2019 jw2019
What evidence do you see that we should share President Young’s concern about covetousness in the hearts of the people?
27 Bukod diyan, si Isaias ay sumisigaw may kinalaman sa Israel: “Bagaman ang bilang ng mga anak ni Israel ay maging tulad ng buhangin sa dagat,+ yaong nalabi ang maliligtas.LDS LDS
Therefore, we should heed Paul’s counsel: “Deaden . . . your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.”
(2Ha 15:32–20:21; 2Cr 27-32) May mabuting dahilan kung bakit “ang salita ni Jehova na dumating kay Mikas” ay nagbabala na pangyayarihin ng Diyos na ang Samaria ay maging “isang bunton ng mga guho sa parang,” at inihula na “ang Sion ay aararuhing gaya lamang ng isang bukid, at ang Jerusalem ay magiging mga bunton lamang ng mga guho.”jw2019 jw2019
Moses had just reiterated what is commonly called the Ten Commandments, including the commands not to murder, not to commit adultery, not to steal, not to bear false testimony, and not to covet.
+ 28 O makalalakad ba ang isang tao sa ibabaw ng mga baga at hindi mapapaso ang kaniyang mga paa?jw2019 jw2019
* From what you have learned about the Pharisees, what did they covet?
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.LDS LDS
It might, for instance, tell whether you are among those who are “loving violence” or who are preoccupied with ‘fornication, sexual appetite, covetousness, and obscene talk’ or whether you are among those who truly “hate what is bad.”—Psalm 97:10.
Ang pangalan ng ika-5 buwang lunar sa sagradong kalendaryong Judio pagkaraan ng pagkatapon, ngunit ang ika-11 buwan naman sa sekular na kalendaryo.jw2019 jw2019
Equally effective and applicable are His teachings regarding the value and sacredness of human life, the virtue of forgiveness, the necessity of fair dealing, His condemnation of the sin of hypocrisy, and of covetousness, His teachings regarding the saving power of love, and of the immortality of the soul.15
Nang lumabas sa pakikipagbaka ang ilang Ammonita mula sa Raba, napakalapit ni Uria sa labanan anupat napatay siya ng isang mamamana na nasa pader.—2Sa 11:1-25; 1Cr 20:1.LDS LDS
Jesus Christ stated that covetousness defiles a man (Mr 7:20-23) and warned against it.
Sa pagsasaalang-alang natin sa mga alituntunin na dapat gumabay sa atin sa Simbahan, hayaang magtapos ako sa paglalarawan ng isang bahagi sa talambuhay ni Pangulong Thomas S.jw2019 jw2019
Paul arrives at a similar conclusion in his letter to the Colossians, where he writes: “Deaden, therefore, your body members that are upon the earth as respects fornication, uncleanness, sexual appetite, hurtful desire, and covetousness, which is idolatry.
32 Sapagkat sino ang Diyos bukod pa kay Jehova,+jw2019 jw2019
For example, in 1847 the wealthy people of Zurich, Switzerland, began sending their servants to nearby Baden on the newly inaugurated railway to collect their coveted Spanish buns (brötli).
Alam niya na napakahalaga ng mga ito sa kalalakihang naroon.jw2019 jw2019
By meditating on the desire to be worshipped, that once loyal angel had become the sinful, covetous, and grossly evil tempter Satan the Devil.
Tingnan ang MALINIS, KALINISAN.jw2019 jw2019
He commanded us to guard against longing for something that we do not have: “Keep your eyes open and guard against every sort of covetousness, because even when a person has an abundance his life does not result from the things he possesses.”
Kapag hindi nagampanan ang moral na pananagutang ito, maaari siyang maudyukan na higit pang magkasala, atang taong hindi sumaway sa kaniyang kasamahan ay mananagot din sa pagkakasalang iyon.—Ihambing ang Mat 18:15.jw2019 jw2019
Raul’s relatives were overjoyed when they learned that the brothers had agreed to leave the highly coveted book with them for a few additional weeks so that young Raul could complete his arduous work.
8 Pagkatapos ay bumalik si Rabsases+ at nasumpungan ang hari ng Asirya na nakikipagbaka laban sa Libna,+ sapagkat narinig niya na nilisan na nito ang Lakis.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.