deacon oor Tagalog

deacon

/ˈdiːkən/ werkwoord, naamwoord

(Church history) A designated minister of charity in the early Church (see Acts 6:1-6).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

diyakono

a clergyman ranked directly below a priest

Priests, teachers, and deacons may pass the sacrament.
Ang mga saserdote, guro, at diyakono ay maaaring magpasa ng sakramento.

Diyakono

ministry in the Christian Church

Priests, teachers, and deacons may pass the sacrament.
Ang mga saserdote, guro, at diyakono ay maaaring magpasa ng sakramento.

Deacon

eienaam

A male given name

Soortgelyke frases

Deacon Blackfire
Deacon Blackfire

voorbeelde

During the following weeks, these three young men prayed together, fasted together, and invited the less-active deacons back to church.
Nang sumunod na mga linggo, ang tatlong binatilyong ito ay magkakasamang nanalangin, magkakasamang nag-ayuno, at inanyayahan ang mga deacon na di-gaanong aktibo na bumalik sa simbahan.

I also challenge you to determine today that you will honor this great blessing and prepare to advance in each office of the Aaronic Priesthood—deacon, teacher, and priest.
Hinahamon ko rin kayo na magpasiya ngayon na igalang ang dakilang pagpapalang ito at maghanda upang sumulong sa bawat katungkulan ng Aaronic Priesthood—deacon, teacher, at priest.

Before the meeting started, the bishop invited any attending deacons who were worthy and properly dressed to participate in the passing of the sacrament.
Bago nagsimula ang miting, inanyayahan ng bishop ang sinumang naroong karapat-dapat na mga deacon at nakabihis nang maayos na sumali sa pagpapasa ng sakrament.

“But neither teachers nor deacons have authority to baptize, administer the sacrament, or lay on hands;
“Subalit walang mga guro ni mga diyakono ang may karapatang magbinyag, mangasiwa ng sakramento, o magpatong ng mga kamay;

Deacons and teachers are also to “warn, expound, exhort, and teach, and invite all to come unto Christ” (D&C 20:59; see verses 46 and 68 for priests).
Gayon din ang mga deacon at teacher ay “magbababala, magpapaliwanag, manghihikayat, at magtuturo, at mag-aanyaya sa lahat na lumapit kay Cristo” (D at T 20:59; tingnan sa mga talata 46 at 68 para sa mga priest).

So by the increasing light over some 40 years, it became evident that elders as well as deacons, now known as ministerial servants, should be appointed by “the faithful and discreet slave,” through its Governing Body.
Kaya sa pamamagitan ng tumitinding liwanag sa loob ng mahigit na 40 taon, naging maliwanag na ang matatanda gayundin ang mga diakono, na ngayon ay tinatawag na mga ministeryal na lingkod, ay nararapat hirangin ng “tapat at maingat na alipin,” sa pamamagitan ng Lupong Tagapamahala nito.

Because Howard had not been baptized, he could not be ordained a deacon when he turned 12.
Dahil hindi nabinyagan si Howard, siya ay hindi maaaring iorden na deacon nang siya ay mag-12 anyos.

The great majority of Aaronic Priesthood holders are young deacons, teachers, and priests between 12 and 19 years of age.
Ang karamihan sa mga maytaglay ng Aaronic Priesthood ay mga deacon, teacher, at priest na edad 12 hanggang 19 na taong gulang.

* Review the list of the doctrinal topics you studied as a deacon (see page 19).
* Rebyuhin ang listahan ng mga paksa ng doktrina na pinag-aralan mo bilang deacon (tingnan sa pahina 19).

This is one of the most sacred duties of a deacon.
Ito ang isa sa mga pinakasagradong tungkulin ng isang deacon.

Profile: A deacon in the Protestant Church, he learned the truth from some of the first Bible students on the island of Makatéa.
Maikling Talambuhay: Noong siya’y diyakono sa Simbahang Protestante, natutuhan niya ang katotohanan mula sa ilan sa mga unang estudyante sa Bibliya sa isla ng Makatéa.

23 By 1919, congregations had elders and deacons who were elected in a democratic way.
23 Pagsapit ng 1919, ang mga kongregasyon ay may matatanda at mga diakono na inihalal sa demokratikong paraan.

I call on you great deacons, teachers, and priests, you Beehive girls, Mia Maids, and Laurels to make a major contribution in the success of your family home evenings.
Nananawagan ako sa inyong mga dakilang diyakono, guro, at mga saserdote, kayong mga kabataang babae sa Beehive, Mia Maid, at Laurel na gumawa ng malaking kontribusyon para sa tagumpay ng gabing pantahanan ng mag-anak.

We can entrust our deacons quorum presidents with great responsibility.
Maaari nating pagkatiwalaan ng malaking responsibilidad ang mga deacons quorum president.

Fulfilling priesthood assignments was a priority, as the following account illustrates: “As part of their job, the deacons hitched up horse and buggy each month before fast day and went house-to-house collecting offerings for the poor of the Church.
Priyoridad niya ang pagganap sa mga tungkulin sa priesthood, gaya ng inilalarawan sa salaysay na ito: “Bilang bahagi ng kanilang trabaho, isinisingkaw ng mga deacon ang kabayo at bagon bawat buwan bago sumapit ang araw ng ayuno at nagbabahay-bahay para mangolekta ng mga handog para sa mga maralita ng Simbahan.

I was ordained a deacon.
Inorden akong deacon.

I know a very faithful young deacon who transformed himself into a modern Captain Moroni.
May kilala akong isang napakatapat na deacon na binago ang kanyang sarili upang maging katulad ni Kapitan Moroni sa panahong ito.

I got up from my chair and called down the hall to Jase and my second son, a newly ordained deacon, “Change your clothes.
Tumayo ako mula sa aking upuan at sinabihan ko si Jase at ang aking pangalawang anak, na kaoorden pa lang na deacon, na “Magpalit kayo ng damit.

I have seen that happen once in a care center when a deacon leaned forward to pass the tray to a white-haired lady.
Nakita ko nang nangyari iyan sa isang care center kung saan dumukwang ang isang deacon para ipasa ang trey sa isang matandang babae.

During this conversation, ask him to review the plans he made as a deacon, teacher, or priest.
Sa pag-uusap na ito, iparepaso sa kanya ang ginawa niyang mga plano noon bilang deacon, teacher, o priest.

The deacons quorum president is one of only four people in the ward who hold keys of presidency.
Ang pangulo ng deacons quorum ay isa sa apat lang na tao sa ward na nagtataglay ng mga susi ng panguluhan.

I was still a deacon when our family moved to a large ward in Utah.
Deacon pa ako nang lumipat ang aming pamilya sa isang malaking ward sa Utah.

The journal quotes a church deacon, who said: “A great percentage I see —I’d guess it’s well over 50 percent— are already living together when they come to be married.”
Sinipi nito ang isang diyakono na nagsabi: “Napakalaking porsiyento —sa palagay ko’y mahigit 50 porsiyento —ang nagsasama na bago pa man ikasal.”

Cyprian, “bishop” of Carthage, saw the bishops as being a class separate from the presbyters, the deacons, and the laity
Si Cyprian, “obispo” ng Carthage, ang nakamalas sa mga obispo bilang isang grupong hiwalay sa mga presbitero, mga diakono, at lego

He was ordained a deacon six days ago.
Naorden siya bilang deacon anim na araw na ang nakararaan.