dengue oor Tagalog

dengue

/ˈdɛŋɡeɪ/ naamwoord

(pathology) An acute febrile disease of the tropics caused by a flavivirus, transmitted by mosquitoes, and characterized by high fever, rash, headache, and severe muscle and joint pain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dengge

disease

Mosquitoes carry malaria, dengue, and yellow fever
Dala ng mga lamok ang malarya, dengge, at “yellow fever”

Soortgelyke frases

dengue fever
Lagnat na dengue

voorbeelde

There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
Dinapuan sila ng malubhang mga sakit na dengue fever, malarya, at tipus, ngunit maibiging inalagaan sila ng kanilang kapuwa mga Saksi.

Villages using the covers saw dengue fever rates go from between 11 and 22 percent down to 0.4 percent.
Ang mga nayon na gumagamit ng takip ay nakitaan ng pagbaba sa bilang ng lagnat na dengue mula sa pagitan ng 11 at 22 porsiyento tungo sa 0.4 porsiyento.

By using genetic engineering, they hope to prevent the dengue virus from replicating in mosquito saliva.
Sa pamamagitan ng genetic engineering, umaasa silang maiiwasan ang dengue virus na mapasalin sa laway ng lamok.

Climate change, heavy rains, and increased temperatures are linked with the increased transmission of vector and waterborne diseases like malaria, dengue, and diarrhea (who).
Pagbabago ng klima, mabigat na umuulan, at nadagdagan ang temperatura ay naka-link sa nadagdagan ang pagpapadala ng vector at waterborne mga sakit tulad ng malaria, dengue, at pagtatae (na).

There are four strains of dengue virus, and it is possible to get dengue more than once.
May apat na klase ng virus na sanhi ng dengue, at posibleng magka-dengue uli ang pasyente.

Since that time, dengue has been reported worldwide.
Mula noon, ang dengue ay naiuulat na sa buong daigdig.

Time will tell whether vaccines can provide any relief from dengue.
Hindi natin alam kung may matutuklasang bakuna para sa dengue.

Sadly, antibiotics are ineffective in treating dengue because it is a viral infection and not bacterial.
Nakalulungkot, hindi nagagamot ng mga antibiyotiko ang dengue dahil ang sanhi ng impeksiyong ito ay virus at hindi baktirya.

Typically, people infected with dengue virus are asymptomatic (80%) or have only mild symptoms such as an uncomplicated fever.
Ang mga taong nahawa ng birus ng dengue ay karaniwang walang ipinapakitang sintomas (80%) o mayroon lamang mga banayad na mga sintomas tulad ng lagnat na walang komplikasyon.

As dengue has spread, so has DHF.
Habang lumalaganap ang dengue, gayundin ang DHF.

If you contract dengue, get plenty of rest and drink lots of fluids.
Kung magka-dengue ka, magpahingang mabuti at uminom ng maraming tubig o juice.

Epstein of the Center for Health and the Global Environment, Harvard Medical School, notes: “Both insects and insect-borne diseases (including malaria and dengue fever) are today being reported at higher elevations in Africa, Asia, and Latin America.”
Epstein ng Center for Health and the Global Environment, ng Harvard Medical School, ay nagsabi: “May nakikita na ngayong mga insekto at mga sakit na dala ng insekto sa mas matataas na lugar sa Aprika, Asia, at Latin Amerika.”

At present, eradicating dengue completely does not appear to be possible.
Sa kasalukuyan, ang lubusang paglipol sa dengue ay waring imposible.

A report on “knee fever” in Cairo in 1779 may actually be referring to dengue.
Ang isang ulat ng “knee fever” sa Cairo noong 1779 ay maaaring tumutukoy sa dengue.

Particularly since World War II, dengue has had a significant impact on human health, beginning in Southeast Asia.
Lalo sapol noong Digmaang Pandaigdig II, ang dengue ay nagdulot ng malubhang pinsala sa kalusugan ng tao, pasimula sa Timog-silangang Asia.

Other researchers feel that climate changes will result in the spread of diseases such as malaria, dengue, and cholera.
Ipinapalagay ng ibang mga mananaliksik na ang mga pagbabago sa klima ay magbubunga ng paglaganap ng mga sakit kagaya ng malarya, dengge, at kolera.

In the Tropics, that results in the multiplication of mosquitoes that are carriers of killer diseases such as malaria, yellow fever, and dengue.
Sa Tropiko, iyan ay nagbubunga ng pagdami ng mga lamok na mga tagapagdala ng mga sakit na pumapatay na gaya ng malarya, yellow fever, at dengue.

Medical attention is particularly important for someone who lives in an area where such virulent fevers as dengue, Ebola virus, typhoid fever, or yellow fever are prevalent.
Lalo nang dapat magpagamot ang isa na nakatira sa lugar kung saan laganap ang lubhang mapanganib na lagnat gaya ng dengge, Ebola hemorrhagic fever, tipus, o yellow fever.

Accordingly, health authorities have initiated programs to eradicate the white-spotted Aedes aegypti mosquito, one of the insects that transmits the dengue virus.
Kaya naman ang mga ahensiyang pangkalusugan ay nagsaayos ng mga programa para lipulin ang Aedes aegypti, isang uri ng lamok na may mga puting batik at isa sa mga nagkakalat ng virus ng dengue.

What exactly is dengue?
Ano ba talaga ang dengue?

During 1995 the worst dengue epidemic in Latin America and the Caribbean in 15 years struck at least 14 countries there.
Noong 1995 ang pinakamatinding epidemya ng dengue sa Latin Amerika at sa Caribbean sa 15 taon ay humampas sa di-kukulangin sa 14 na bansa roon.

Dengue: This mosquito-borne virus afflicts an estimated 20 million people each year.
Dengue: Ang virus na ito na dala ng lamok ay nagpapahirap sa tinatayang 20 milyong tao sa bawat taon.

In Belo Horizonte, Recife, and Bahia, more than 6,000 volunteers mobilized to fight dengue fever.
Sa Belo Horizonte, Recife, at Bahia, mahigit 6,000 boluntaryo ang tumulong sa paglaban sa dengue fever.

Nonhemorrhagic dengue may require only simple treatment.
Ang dengue na hindi nagdudulot ng malubhang pagdurugo ay nangangailangan ng simpleng paggamot lamang.

Other neurological disorders have been reported in the context of dengue, such as transverse myelitis and Guillain–Barré syndrome.
Ang iba pang mga karamdaman sa ugat at ng nervous system ay iniulat sa konteksto ng dengue, tulad ng transverse myelitis (pagkaubos ng balamban ng gulugod) atGuillain-Barré syndrome.