territorial dispute
pinagaagawang territoryo
dispute oor Tagalog
dispute
en
Contest; struggle; quarrel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
pagtatalo
To whom did the congregations look for direction and guidance to resolve the dispute?
Kanino humingi ng patnubay ang mga kongregasyon para malutas ang pagtatalo?
alitan
Tribes often settle their disputes by exchanging money and pigs.
Kapag may alitan naman ang mga tribo, karaniwan nang pera at baboy ang ginagamit nila para lutasin iyon.
makipagtalo
[ mákipagtalo ]
You don’t need to launch into an impromptu sacrament meeting talk or get into a doctrinal dispute.
Hindi mo kailangang magbigay ng mahabang mensahe tungkol sa paniniwala mo o makipagtalo pa tungkol sa doktrina.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
away · balitaktak · makipagmatwiranan · pagmamatwiranan · tunggali · sugal · salungat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resist the urge to lash out in criticism or get embroiled in a childish dispute.
Sa loob ng mahigit na 20 taon nang paglagi ko rito, nagkaroon ako ng pribilehiyo sa pagtuturo ng katotohanan sa marami, at ang ilan ay naturuan kong bumasa at sumulat upang sila ay makapag-aral nang wasto at dibdibin nila ang katotohanan.jw2019 jw2019
9 Paul counseled individuals on both sides of the dispute.
Magandajw2019 jw2019
In the 4th century, an Alexandrian presbyter named Arius began a theological dispute about the nature of Christ that spread throughout the Christian world and is now known as Arianism.
7 At nagkaroon ng pagpapasa ng alak na maiinom sa mga sisidlang ginto;+ at ang mga sisidlan ay iba’t iba, at ang alak ng hari+ ay pagkarami-rami, ayon sa kakayahan ng hari.WikiMatrix WikiMatrix
(Mr 9:33-35; Lu 22:24-26) There would have been no basis for such disputing had Peter been given the primacy as the rock-mass on which the congregation was to be built.
Dahil dito ay ipagdiwang natin ang kapistahan, hindi sa lumang lebadura, ni sa lebadura ng kasamaan at kabalakyutan, kundi sa mga walang-pampaalsang tinapay ng kataimtiman at katotohanan.”jw2019 jw2019
“Probably half or more of the wars now being fought around the world are either openly religious conflicts or involved with religious disputes,” noted a modern-day newspaper columnist.
ilan taon ka najw2019 jw2019
As a youth, you’re simply not qualified to solve your parents’ disputes.
Pagkalipas ng tatlong araw, noong Setyembre 11, namasyal ang mga nagsipagtapos kasama ng kanilang mga pamilya sa New York City, sa Estados Unidos.jw2019 jw2019
The man that does not assent to healthful words is puffed up with pride and is mentally diseased over questionings, leading to violent disputes over trifles.
Mas natitiyak ko na naipanumbalik na ang mga susing iyon at na muling makakamtan ang mga ordenansang iyon sa pamamagitan ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw kaysa sa katiyakan ko na nakatayo ako sa harapan ninyo sa pulpitong ito at nakaupo kayo sa harapan ko sa kumperensyang ito.jw2019 jw2019
Obviously, however, he was not saying that this was the sole criterion but evidently was citing an example of something currently, perhaps predominantly, in dispute then.
Kapag kasama ang mga kaibigan, pagtuunan ninyo sila ng pansin.jw2019 jw2019
The origin of the word is disputed, but it is interesting to note what Jewish scholar David Kimḥi (c. 1160-c. 1235) had to say about the place.
Pagkapit sa Matitibay na Ugatjw2019 jw2019
Yet, in returning the king to his throne, a dispute arose over protocol, and in this matter the ten northern tribes called Israel were at odds with the men of Judah. —2Sa 19:41-43.
Gayunman, ang mga pangalang masusumpungan sa balumbon ng buhay ay hindi mga pangalan ng mga taong itinadhanang magkakamit ng pagsang-ayon ng Diyos at ng buhay.jw2019 jw2019
The trial proceedings will resume only after the Constitutional Court rules on the constitutionality of the disputed clause.
Malamang na ito rin ang tinatayang lokasyon ng tipunang-tubig ni Haring Hezekias na karugtong ng padaluyang ginawa niya upang dalhin ang tubig ng bukal ng Gihon patungo sa Jerusalem.—2Ha 20:20; 2Cr 32:30.jw2019 jw2019
2] To resolve serious problems and disputes, we should of course apply Jesus’ counsel.
Bawat miyembro ng Simbahang ito bilang isang indibiduwal ay mahalagang bahagi ng katawan ng Simbahan.jw2019 jw2019
There he found his brothers disputing with each other.
Mahal kong mga kapatid, pag-isipan ang sumusunod na mga tanong para masuri ang inyong sarili:LDS LDS
With these doctrines as the foundation of our faith, can there be any doubt or disputation that we, as members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, are Christian?
Mga kapatid, hayaan ninyong maging malinaw ako: walang kagalang-galang o kahanga-hanga sa pagiging mapang-uyam.LDS LDS
In 1 Nephi 15:6–7, underline what troubled Nephi’s brothers and caused the dispute.
Ang 2009 tema ng Mutwal ay nasa I Kay Timoteo 4:12, kung saan nagpayo si Apostol Pablo sa kanyang batang kaibigang si Timoteo.LDS LDS
Years later, when Paul’s apostleship was disputed, he defended his authority by referring to his experience on the road to Damascus.
Gayunman, sa nakaraang dekada, nasaksihan ang natatanging mabilis na pagsulong.jw2019 jw2019
5-7. (a) In what sense was there “much disputing”?
Ang mga Korahita ay isang sambahayan ng mga Kohatitang Levita sa panig ng ama at nagmula kay Kora sa pamamagitan ng kaniyang tatlong anak na sina Asir, Elkana, atAbiasap.jw2019 jw2019
To make matters worse, Nicaragua was at war with Honduras over a territorial dispute, and six months before I arrived, President Somoza García was assassinated and the country came under martial law.”
(1Pe 3:7) Kaya naman, dapat isaalang-alang ng mga pinahirang Kristiyanong asawang lalaki na ang kanilang mga asawang babae ay may katayuang kapantay ng sa kanila bilang mga kasamang tagapagmana ni Kristo (ihambing ang Ro 8:17; Gal 3:28) at dapat pakitunguhan sa marangal na paraan anupat kinikilalang sila’y hindi kasinlakas ng mga lalaki.jw2019 jw2019
(2 Samuel, chapters 11 and 24) Matthew, writer of the book bearing his name, tells how the apostles (of which he was one) disputed over their personal importance and how they abandoned Jesus on the night of his arrest.
Ikaw naman, Reggie?jw2019 jw2019
Finally, the dispute was taken to Solomon, the king of Israel.
pero iyon ay noong sinusulat ko ang huli kong libro,jw2019 jw2019
He explained to them that it was not a question of the dollar, but that since some of those involved in the dispute had guns and clubs with them, he would become bloodguilty if he supported them and someone was hurt or killed.
Nang magbaha, tanging si Noe at ang kanyang pamilya ang nangaligtas (tingnan sa Genesis 7:23).jw2019 jw2019
15 And now behold, can ye dispute the power of God?
Isang babae sa Jalisco, Mexico, ang sumulat sa tanggapang pansangay ng mga Saksi ni Jehova sa Mexico.LDS LDS
Last December, Time magazine reported: “Thanks to a Supreme Court decision earlier in the year, Nativity scenes this season also adorn the public parks and buildings of some municipalities that had ceased putting them up while the issue was in dispute.”
Nagpatuloy si Alma sa “[paghahalintulad] ng salita sa isang binhi.”jw2019 jw2019
Thus, if a critical dispute arose, the member nations involved, having pledged themselves to keep the peace, were to submit their case “to arbitration or judicial settlement or to inquiry by the Council” of the League.
25 Karagdagan pa, si Abraham ay muling kumuha ng asawa, at ang pangalan nito ay Ketura.jw2019 jw2019
One of the very first men to study the skies by means of a telescope, Galileo interpreted what he saw as support for a notion that was still hotly disputed in his day: The earth revolves around the sun and therefore our planet is not the center of the universe.
Makatuwirang isipin na ang paglitaw ng mas huling katuparang ito ng “kasuklam-suklam na bagay na sanhi ng pagkatiwangwang” sa panahon ng kawakasan ay kahawig niyaong umiral noong unang siglo C.E., bagaman hindi ito limitado lamang sa lupain ng Israel.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.