effectiveness oor Tagalog

effectiveness

naamwoord

The property of being effective

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

halaga

[ halagá ]

naamwoord

The same rate was in effect when hereditary land was repurchased by its owner.
Gayunding halaga ang susundin kung ang minanang lupain ay tutubusin ng may-ari nito.

Soortgelyke frases

artistic effect
artistic effect

animation effect
animation effect

transition effect
epekto sa pagpapalit

text effect
pampabago ng teksto

effective date
napaka-mabisang petsa

become effective
maging mabisa

fill effect
fill effect

Doppler effect
bisang Doppler

effective
bisa · epektibo · kasalukuyan · mabagsik · mabisa · magaling · mapakipakinabang · masidhi · masigla

voorbeelde

The following is one truth we could learn from this passage: Faithful followers of Jesus Christ have a sanctifying effect on their families.
Ang sumusunod ay isang katotohanan na matututuhan natin mula sa talatang ito: Pinababanal ng matatapat na mga tagasunod ni Jesucristo ang kanilang mga pamilya.

In 1679, Newton returned to his work on celestial mechanics by considering gravitation and its effect on the orbits of planets with reference to Kepler's laws of planetary motion.
Noong 1679, si Newton ay bumalik sa kanyang akda sa selestiyal na mekanika i.e., grabitasyon at ang epekto nito sa mga orbito ng planeta na may patungkol sa batas ng mosyon ng planeta ni Kepler.

That includes progressing as a mature and effective minister of the good news.
Kasama sa pagsulong na iyan ang pagiging maygulang at epektibong ministro ng mabuting balita.

Numerous murders of Russian journalists remain unsolved and according to the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), it has a negative effect on the media community.
Karamihan sa mga organisasyong pansabansaan, tulad ng Mga Bansang Nagkakaisa at ang Organisasyon ng Pandaigdigang Kalakalan, OSCE ay likas na multilateral.

The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
Ang idiniriin sa Bethel ay ang pagtatamo pa rin ng kaalaman sa Bibliya at paglilinang ng mabibisang pamamaraan sa pagtuturo.

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Kung marami tayong lumang magasin, maaari tayong tulungan ng tagapangasiwa sa paglilingkod o ng ibang elder na humanap ng mahusay na mga paraan ng pamamahagi nito.

The wood has an attractive grain, with light and dark patterns, which is effectively featured in the carvings.
Ang kahoy ay may kaakit-akit na haspe, may maliwanag at madilim na mga disenyo, na mabisang itinatampok sa mga lilok.

Now, that grand library has, in effect, been brought back to life.
Ngayon, para bang nabuhay-muli ang malaking aklatang iyon.

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Sa panahong ito na inaani ng dumaraming kabataan ang malulubhang emosyonal na pinsala ng pakikipag-sex nang wala sa tamang panahon, pagbubuntis nang walang asawa, at AIDS at iba pang sakit na naililipat sa pamamagitan ng pagtatalik, ang payo ng Kasulatan na makipagtalik lamang kapag kasal na . . . ay napakahalaga, ang tanging ‘ligtas na sex,’ at mabisa.” —Parenting Teens With Love and Logic.

Consider first the effect on their children.
Tingnan muna natin ang epekto nito sa kanilang mga anak.

When the two witnesses came to life, what was the effect on their religious persecutors?
Nang muling mabuhay ang dalawang saksi, paano naapektuhan ang kanilang relihiyosong mga mang-uusig?

We can see the effects of the ouster of Satan from heaven.
Nakikita natin ang mga epekto ng pagkakapalayas kay Satanas mula sa langit.

How might we increase the effectiveness of our ministry?
Paano natin maaaring mapasulong ang pagiging mabisa ng ating ministeryo?

The deicing of airplanes and runways, so crucial to safe flights, brings with it an undesirable side effect: pollution.
Ang pagtutunaw sa yelo sa mga eroplano at sa mga runway, na napakahalaga sa ligtas na mga paglipad, ay nagdudulot ng di-kanais-nais na epekto: polusyon.

They were, in effect, comparing themselves to each other and arguing over “which one of them seemed to be greatest.”
Ikinukumpara nila ang kanilang sarili sa isa’t isa at nagtatalo “kung sino sa kanila ang waring pinakadakila.”

And no Hollywood special effects can match that feeling!
At hindi matutumbasan ng anumang “Hollywood special effects” ang damdaming iyon!

According to Sargant, one example is the effect of revivalist preaching and threats of hellfire punishment.
Ayon kay Sargant, ang isang halimbawa ay ang epekto ng pangangaral ng mga revivalist at pagbabanta ng parusa sa apoy ng impiyerno.

One of the most effective but sometimes difficult gospel principles to apply is humility and submission to the will of God.
Isa sa mga pinakaepektibo ngunit kung minsan ay mahirap ipamuhay na alituntunin ng ebanghelyo ay ang kapakumbabaan at pagsunod sa kagustuhan ng Diyos.

Says Kendrick: “Friendly humans effectively become honorary sheep.
Ang sabi ni Kendrick: “Ang mga palakaibigang tao ay tinatanggap bilang mga tupang pandangal, wika nga.

Joseph was protected and his life saved in every instance of persecution until his work was finished and he had done his part in the restoration of the gospel and the priesthood and all other keys of the dispensation, and until the organization of the kingdom was effected.
Pinangalagaan si Joseph at iniligtas ang kanyang buhay sa bawat pang-uusig hanggang sa matapos ang kanyang gawain. Ginampanan niya ang kanyang bahagi sa panunumbalik ng ebanghelyo at priesthood at lahat ng iba pang mga susi ng dispensasyon at hanggang sa maitatag ang organisasyon ng kaharian.

An effective way to give counsel is to mix due commendation with encouragement to do better.
Ang isang mabisang paraan ng pagpapayo ay ang pagbibigay ng nararapat na komendasyon at paghimok na gumawa nang higit pa.

1 Jesus thoroughly prepared his disciples to be effective preachers of “the good news of the kingdom.”
1 Lubusang sinanay ni Jesus ang kaniyang mga alagad upang maging mabisang mga mangangaral ng “mabuting balita ng kaharian.”

The text has been revised to make the manual more effective for personal study, teacher preparation, and class discussions.
Ang teksto ay binago upang maging mas epektibo ang manwal sa personal na pag-aaral, paghahanda ng guro, at mga talakayan sa klase.

These elevated laws have an effect on the hearts of responsive people, motivating them to imitate the God they worship.
Ang matataas na kautusang ito ay may epekto sa puso ng mga taong tumutugon, anupat ginaganyak silang tumulad sa Diyos na kanilang sinasamba.

Yet, in some cases financial stress can be eased with effective budgeting skills.
Pero makakatulong ang mahusay na pagbabadyet.