elder oor Tagalog

elder

/ˈɛldɚ/, /ˈɛldə/ werkwoord, naamwoord, adjektief

Comparative of old; greater than another in age or seniority.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

matanda

[ matandâ ]

What is required of a Christian if he is to serve as an elder or a ministerial servant?
Ano ang hinihiling sa isang Kristiyano kung maglilingkod siya bilang isang matanda o ministeryal na lingkod?

nakatatanda

Children are taught to respect their elders, and they quickly learn the ways of Masai family life.
Tinuturuan ang mga bata na gumalang sa mga nakatatanda sa kanila, at agad nilang natututuhan ang mga paraan ng pamumuhay sa sambahayang Masai.

Matatanda

term in Christianity

And the elders have the satisfaction of seeing others joyfully follow the footsteps of the Leader.
At masisiyahan ang matatanda na makitang sumusunod ang iba nang may kagalakan sa mga hakbang ng Lider.

matatanda

And the elders have the satisfaction of seeing others joyfully follow the footsteps of the Leader.
At masisiyahan ang matatanda na makitang sumusunod ang iba nang may kagalakan sa mga hakbang ng Lider.

Elder

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

wife of an elder brother or male cousin
inso

elder brother
kuya · yaku

appellation for elder sister
ate

appellation for elder brother
kuya

husband of an elder sister or female cousin
siyaho

elder sister
ate

elder brother
kuya · yaku

elder sister
ate

elder brother
kuya · yaku

voorbeelde

As one experienced elder remarked: “Really, you do not accomplish much if you merely scold the brothers.”
Gaya ng sabi ng isang may karanasang hinirang na matanda: “Oo, wala kang gaanong nakakamit na tagumpay kung basta kinagagalitan mo lamang ang mga kapatid.”

Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.
Ilang oras bago ang pulong sa Martes ng gabi, makikipagkita ang tagapangasiwa ng sirkito sa koordineytor o iba pang elder para pag-usapan ang anumang tanong niya matapos repasuhin ang mga rekord.

“... ’And yet,’ Elder Nash noted, ‘you are smiling as we talk.’
“... ‘Pero,’ pagpansin ni Elder Nash, ‘nakangiti ka pa habang nag-uusap tayo.’

If we have an accumulation of older magazines, perhaps the service overseer or another elder can assist us to find effective ways to place them.
Kung marami tayong lumang magasin, maaari tayong tulungan ng tagapangasiwa sa paglilingkod o ng ibang elder na humanap ng mahusay na mga paraan ng pamamahagi nito.

Randall wrote the text to the song in 1957, when Elder Spencer W.
Randall ang sumulat ng titik ng awitin noong 1957, noong si Elder Spencer W.

How this should move 20th-century elders to treat God’s flock with tenderness!
Ito’y dapat ngang magpakilos sa matatanda sa ika-20 siglong ito upang maging malumanay sa kanilang pakikitungo sa kawan ng Diyos!

(Hebrews 13:7) Happily, most congregations have a fine, cooperative spirit, and it is a joy for elders to work with them.
(Hebreo 13:7) Nakatutuwa naman, karamihan ng mga kongregasyon ay may isang mainam, nakikipagtulungang espiritu, at isang kagalakan para sa matatanda na gumawang kasama nila.

An elder faced with such things may be unsure as to what to do.
Maaaring hindi natitiyak ng isang matanda na napapaharap sa gayong mga bagay kung ano ang gagawin.

If there are some who have not yet received a shepherding call, the elders should arrange to visit them well before April ends.
Kung may ilan na hindi pa nadadalaw sa gawaing pagpapastol, ang matatanda ay dapat magsaayos na dalawin sila nang maaga pa bago matapos ang Abril.

How did Paul show a self-sacrificing spirit, and how can Christian elders today do the same?
Paano naging mapagsakripisyo si Pablo, at paano siya matutularan ng Kristiyanong mga elder sa ngayon?

Elder Kimball was one of the Twelve Apostles, and he and six other missionaries sailed to England on a ship.
Sinabi ni Jesus na dapat masabihan ng tungkol sa ebanghelyo ang lahat ng hari at mga pinuno sa buong mundo.

Therefore, dear elders, as you give training, be more than a teacher —be a friend. —Prov.
Kaya mahal naming mga elder, habang nagtuturo kayo, huwag lang basta magturo—maging kaibigan din.—Kaw.

He received assistance from Christian elders and mental-health professionals.
Tinulungan siya ng mga Kristiyanong elder at mga doktor.

17 Elders are also alert to promote unity in the congregation.
17 Alisto rin ang matatanda na itaguyod ang pagkakaisa ng kongregasyon.

On the average, there are only one or two elders in each congregation.
Sa katamtaman, mayroon lamang iisa o dadalawang matanda sa bawat kongregasyon.

(In congregations with a limited number of elders, qualified ministerial servants may be used.)
(Sa mga kongregasyong may limitadong bilang ng mga elder, maaaring gamitin ang kuwalipikadong mga ministeryal na lingkod.)

Hallstrom of the Presidency of the Seventy and Elder Anthony D.
Hallstrom ng Panguluhan ng Pitumpu at Elder Anthony D.

Members could share words from Elder Christofferson’s message that help answer these questions.
Maaaring magbahagi ang mga miyembro ng mga salita mula sa mensahe ni Elder Christofferson na tumutulong sa pagsagot sa mga tanong na ito.

In July 2008, there were six new arrests of brothers, including some elders responsible for taking the lead in this country.
Noong Hulyo 2008, may anim na pag-aresto sa mga kapatid kasama na ang mga elder na responsable sa pangunguna sa bansang ito.

Doctrine and Covenants 8:2; Elder Nelson’s quote (on the right)
Doktrina at mga Tipan 8:2; pahayag ni Elder Nelson (sa kanan)

One of the first elders to undergo this experience was Joel Obregón, a circuit overseer at the time.
Ang isa sa unang matatanda na nakaranas nito ay si Joel Obregón, isang tagapangasiwa ng sirkito noong panahong iyon.

Although his career was demanding, Elder Wilson made sure it never took over his life.
Bagaman mabigat ang trabaho, tiniyak ni Elder Wilson na hinding-hindi maubos dito ang buong panahon niya.

(Deuteronomy 11:19; Proverbs 6:20) In the first century C.E., duly appointed elders served as teachers in the congregation of anointed Christians, and Christian parents were urged to instruct their children.
(Deuteronomio 11:19; Kawikaan 6:20) Noong unang siglo C.E., inatasang karampatang mga matatanda ang nagsilbing mga guro sa kongregasyon ng pinahirang mga Kristiyano, at ang mga magulang na Kristiyano ay pinayuhan na turuan ang kanilang mga anak.

How often have you as an elder or a ministerial servant approached younger members of the congregation to commend them for a talk or a presentation on the meeting?
Gaano kadalas na kayo bilang matanda o ministeryal na lingkod ay lumapit sa mga kabataang miyembro ng kongregasyon upang papurihan sila sa isang pahayag o presentasyon sa pulong?

After finishing primary education, he moved to Honolulu in the Kingdom of Hawaii, where he lived a comfortable life of modest wealth supported by his elder brother Sun Mei.
Pagkatapos ng pagtatapos ng pangunahing edukasyon, siya ay inilipat sa Honolulu sa Kaharian ng Hawaii, kung saan siya ay nanirahan sa isang kumportableng buhay ng katamtaman kayamanan suportado sa pamamagitan ng kanyang kuya Sun Mei.