empathic oor Tagalog

empathic

adjektief

Showing or expressing empathy.

voorbeelde

11. (a) Why can women everywhere empathize with Mary?
11. (a) Bakit makadarama ng empatiya kay Maria ang mga kababaihan?

This young maiden and her cousin, who was “well stricken in years,”4 shared a common bond in their miraculous pregnancies, and I can only imagine how very important the three months they spent together were to both of them as they were able to talk together, empathize with each other, and support one another in their unique callings.
Ang dalaga at pinsan niyang ito, na “may pataw ng maraming taon,”4 ay mahimala ring nagdalantao, at naiisip ko kung gaano kahalaga sa kanilang dalawa ang tatlong buwang pinagsamahan nila dahil nakapag-usap sila, nagdamayan, at nagtulungan sa kakaiba nilang mga tungkulin.

I try to empathize rather than change her viewpoint right then.”
Sinisikap kong magkaroon ng empatiya sa halip na baguhin ang kaniyang palagay ora mismo.”

I empathize with President Joseph F.
Karamay ako ni Pangulong Joseph F.

(4) Be kind to one another and try to empathize with one another’s feelings. —Ephesians 4:31, 32.
(4) Maging mabait sa isa’t-isa at makiisa sa kanilang damdamin. —Efeso 4:31, 32.

Women everywhere can empathize with Mary.
Ang kababaihan sa lahat ng dako ay makadarama ng empatiya kay Maria.

Jesus empathized with the sick even though he himself had never been sick.
Nagpakita si Jesus ng empatiya sa maysakit kahit na hindi niya kailanman naranasang magkasakit.

He empathized with others when they expressed themselves to him. —Matthew 20:29-34; Mark 5:25-34.
Nagpapakita siya ng empatiya kapag may nagsasabi sa kaniya ng kanilang niloloob. —Mateo 20:29-34; Marcos 5:25-34.

We can also know that our Savior is there to empathize perfectly with us, for He has “descended below all things, in that he comprehended all things” (D&C 88:6).
Malalaman din natin na ang ating Tagapagligtas ay nariyan para lubos tayong damayan, sapagkat Siya ay “nagpakababa-baba sa lahat ng bagay, sa gayon kanyang nauunawaan ang lahat ng bagay” (D at T 88: 6).

(1 Corinthians 12:12-26) We need to suffer along with, or empathize with, those who are going through some ordeal.
(1 Corinto 12:12-26) Kailangan nating magdusa, o makiramay, na kasama niyaong dumaranas ng ilang matinding pagsubok.

The students were being sent to their assignments to empathize, not to criticize.
Ang mga estudyante ay pinapunta sa kani-kanilang atas upang makiramay, hindi upang mamintas.

Empathize with them, sharing their joys and sorrows.
Magpakita ng empatiya sa kanila, anupat nakikibahagi sa kanilang mga kagalakan at mga kalungkutan.

When seeing someone in distress, one would empathize the victim and are aroused and distressed.
Kapag dinampot ng isang biktima, nagbabalik ito sa tunay na kaanyuhan at aatakihin ang biktima.

Can you empathize with Paul?
Nauunawaan mo ba ang damdamin ni Pablo?

14 Like Jesus, then, we seek to empathize with people.
14 Kaya gaya ni Jesus, sinisikap nating magkaroon ng empatiya sa mga tao.

As you empathize with those faithful men and women, they will become more real to you, more familiar —some may even come to seem like dear old friends.
Sa gayon, ang mga tapat na lalaki’t babaing iyon ay magiging totoong-totoo sa iyo at lalo mong makikilala —maaari pa nga silang maging parang matatagal mo nang kaibigan.

As a result, we can use our experiences to lift and empathize with others.
Dahil dito, magagamit natin ang ating mga karanasan para magpasigla at madamayan ang iba.

Still, doing your best to empathize with their circumstances will put you in a better position to ‘act with consideration’ toward single parents.
Pero kung sisikapin mong ilagay ang iyong sarili sa kanilang kalagayan, mas magagawa mong ‘gumawi nang may pakundangan’ sa mga nagsosolong magulang.

4 If you want to have more love for your Christian brothers and sisters, you may first need to feel for them, to empathize with them in the trials and challenges they face in life.
4 Kung ibig ninyong makadama ng ibayong pag-ibig sa inyong mga Kristiyanong kapatid, baka kailangan muna ninyong madama ang nadarama nila, anupat makiramay sa kanila sa mga pagsubok at mga hamon na napapaharap sa kanila sa buhay.

Paul did empathize.
Sabi ni Pablo.

In today’s society it is politically correct to empathize with Ethan’s situation but less so with Samantha’s.
Sa lipunan ngayon, tama ayon sa pananaw ng pulitika na maawa ang mga tao sa sitwasyon ni Ethan ngunit hindi gaano sa sitwasyon ni Samantha.

He was afflicted with epilepsy, so we empathized with each other’s plight and communicated fairly well.
Siya ay may sakit na epilepsy, kaya naintindihan namin ang kalagayan ng bawat isa at mahusay na nakapag-uusap.

Unlike friends and loved ones, the Savior not only sympathizes with us, but He can empathize perfectly because He has been where we are.
Hindi tulad ng ating mga kaibigan at mahal sa buhay, ang Tagapagligtas ay hindi lamang naaawa sa atin, kundi lubos Siyang nakikiramay dahil naranasan Niya noon ang nararanasan natin ngayon.

What Jo wants more than anything else is to go to Paris and attend the famous philosopher/professor Emile Flostre's (Michel Auclair) lectures about empathicalism.
Ang nais ni Jo ay higit sa lahat sa mundo ay pumunta sa Paris at dumalo sa sikat na pilosopo / propesor na Emile Flostre (Michel Auclair) tungkol sa empathicalism.