estrangement oor Tagalog
estrangement
en
The act of estranging; the act of alienating; alienation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
pagkakalayo
I don’t think I’ll ever forget that tender moment of reunion between the mother and her brother after years of estrangement.
Palagay ko hindi ko malilimutan kailanman ang napakasayang sandali nang magkitang muli ang magkapatid matapos ang maraming taon ng pagkakalayo.
layo
[ layò ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estranged Parents My parents divorced when I was three years old.
o, ayon sa Griegong Septuagint, ANG IKAAPAT NG MGA HARIjw2019 jw2019
Because we estrange the Spirit of the Lord when we engage in activities we know we should shun, then such things definitely are not for us.
Kapitbahay kami nila John at Rico.LDS LDS
Some are facing the end of a cherished relationship, such as the death of a loved one or estrangement from a family member.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayLDS LDS
Among these there is a tendency to feel distant from the Father, even estranged from Him, if they believe in Him at all.
Hindi kailanman sinasabi sa Kasulatan na nagkaroon ng mga babaing manganganta sa templo.LDS LDS
I make a plea for children who are estranged from their parents to reach out to them, even if they have been less than they should have been.
Umasa ako sa kanyang mga priesthood blessing.LDS LDS
As we absorbed more Bible knowledge, we found ourselves becoming further estranged from our Catholic heritage.
Maging matatag.jw2019 jw2019
Such an attitude likely would permanently have estranged the lad.—Compare 2 Corinthians 2:6, 7.
(Mat 9:2-8; Ju 5:1-24) Ang iba ay nagsilbing katibayan hinggil sa tataglayin niyang awtoridad at kapangyarihan upang kumilos laban kay Satanas at sa mga demonyo nito sa pagbubulid sa kanila sa kalaliman.jw2019 jw2019
Continue to “hold a good conscience” before man and Jehovah by applying Bible principles, treating your estranged spouse honestly, and showing flexibility in your custody agreements.
Ipinapaliwanag sa Doktrina at mga Tipan, bahagi 6, ang ilang paraan na makatatanggap tayo ng paghahayag:jw2019 jw2019
This brother had a troubled relationship with his wife and was estranged from their children.
Ang pag-aayuno ay nakagawian na ng mga tao ng Diyos.LDS LDS
Sometimes an estranged spouse will try to deceive others by introducing misleading and speculative problems.
Iwan ninyo siya,+ at yumaon ang bawat isa sa atin sa kaniyang sariling lupain.jw2019 jw2019
The partners became estranged, and in 1455—just as the Bibles were being completed—Fust foreclosed on the loans.
Naniniwala ang ilang rabinikong iskolar na nangangahulugan lamang ito ng pagtitiwalag mula sa kongregasyon ng Israel, bagaman nagkakaiba-iba ang kanilang opinyon.jw2019 jw2019
Satan, we know, tries to estrange us from Jehovah by sowing a spirit of violence in our hearts, in part by way of questionable literature, movies, music, and computer games —some of which incite players to simulate unimaginable brutality and slaughter!
Naniniwala ako na walang simpleng pormula o pamamaraang agad magtutulot sa inyo na mabihasa sa kakayahang magabayan ng Banal na Espiritu.jw2019 jw2019
In Ministerial Formation, a magazine of the World Council of Churches, he mentions some of the factors causing this estrangement: With family pressures mounting, pastors want work schedules that resemble “the weekend rotations of doctors.”
Masusumpungan ang sagot sa ilustrasyong sinabi ni Jesu-Kristo.jw2019 jw2019
If they maintain this stance, estrangement may develop.
Meron kayang camera rape?jw2019 jw2019
He spoke of “dissent,” “division,” and “developing estrangement.”
Kabilang sa 39 na kabanata nito ay: “Papaano Ako Magkakaroon ng Tunay na mga Kaibigan?,” “Tama Kaya ang Pakikipagtalik Muna Bago ang Kasal?,” at “Papaano Ko Malalaman Kung Ito Nga’y Tunay na Pag-ibig?”jw2019 jw2019
In Democratic Families, Politics Makes for Estranged Bedfellows, New York Times.
Isang sanaysay ito na sinulat ko noong ako'y 11ng taong gulangWikiMatrix WikiMatrix
All three [special] witnesses became estranged and left the Church.
Isang ninuno ng ina ni Jesus na si Maria.—Luc 3:30.LDS LDS
Such totality involves the submissive converging of feelings, thoughts, words, and deeds, the very opposite of estrangement: “For how knoweth a man the master whom he has not served, and who is a stranger unto him, and is far from the thoughts and intents of his heart?”
Ang pananalitang “mga unang hinog na bunga” ay isinalin mula sa Hebreong bik·ku·rimʹ, na pantanging ginagamit may kinalaman sa mga butil at prutas.LDS LDS
We sometimes find women who absorb and hover over the children at the expense of the husband, sometimes even estranging them from him.
+ Sa araw na iyon ay hindi magkakaroon.”LDS LDS
It is they, the men, who cut themselves off if there be estrangement.
Nang makipagtipan si Jehova kay David ukol sa kaharian, sinabi niya tungkol sa linya ng mga haring mula sa dinastiya ni David: “Ako ang magiging kaniyang ama, at siya ang magiging aking anak.LDS LDS
Estranged Parents The article “How Do I Deal With My Parent Who Left Home?”
Ang titulo ay muling lumilitaw sa Apocalipsis 21:6, at ipinakikilala ng sumusunod na talata ang nagsasalita sa pagsasabing: “Mamanahin ng sinumang nananaig ang mga bagay na ito, at ako ay magiging kaniyang Diyos at siya ay magiging aking anak.”jw2019 jw2019
15:19) That reassurance should encourage anyone now estranged from the true God to return to him.
Nawa ay alam ng bawat isa sa atin na nagtataglay ng priesthood ng Diyos ang kanyang pinaniniwalaan.jw2019 jw2019
(Romans 5:12) Consequently, Adam’s descendants were all born estranged from God, inherently unrighteous.
Sa Paskong ito ng Pagkabuhay pinasasalamatan ko Siya at ang Ama, na nagbigay sa Kanya sa atin, nang tayo’y makaawit tungkol sa halamanang napawisan ng dugo, sa krus na pinakuan, at sa libingang walang laman:jw2019 jw2019
The majority of the rest are snatched by estranged parents engaged in custody battles.
“At aking pagpapalain sila sa pamamagitan ng iyong pangalan; sapagkat kasindami ng tatanggap ng Ebanghelyong ito ay tatawagin alinsunod sa iyong pangalan, at ibibilang sa iyong mga binhi, at magbabangon at papupurihan ka, bilang kanilang ama;jw2019 jw2019
A careful reading of Matthew 10:28 helps us to see that fiery Gehenna (is a place of conscious torment; represents eternal destruction; denotes estrangement from God). [rs p. 173 par.
Ipinakikita ng 32-pahinang brosyur na Tamasahin ang Buhay sa Lupa Magpakailanman!jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.