exaction oor Tagalog

exaction

naamwoord

The act of demanding with authority, and compelling to pay or yield; compulsion to give or furnish; a levying by force; a driving to compliance; as, the exaction to tribute or of obedience; hence, extortion.

Soortgelyke frases

exacting
masipag

exact
eksakto · eksaktong · ganap · husto · lubos · sayap · singkad · sukat · tama · tamang-tama · tumpak

voorbeelde

The exact details of even comparatively recent events —for example, the 1963 assassination of U.S. president J.
Ang eksaktong mga detalye maging ng mga bagong pangyayari —bilang halimbawa, ang asasinasyon noong 1963 ng Pangulo ng E.U. na si J.

The exact location of the ancient site is uncertain.
Hindi matiyak ang eksaktong lokasyon ng sinaunang lugar na ito.

Time and time again prophecies given even hundreds of years in advance have been fulfilled in exact detail!
Paulit-ulit na ang mga hula na sinalita daan-daang taon na patiuna ay natupad hanggang sa kahuli-hulihang detalye!

Chapters 4–5 detail the exact mode of administering the sacrament.
Inilahad sa mga kabanata 4–6 ang wastong pamamaraan ng pangangasiwa ng sakramento.

The exact route of the Exodus cannot be traced with certainty today, since the various sites mentioned in the account cannot be definitely located.
Ang eksaktong ruta ng Pag-aalisan ay hindi matitiyak ngayon, yamang ang mga dakong binabanggit sa ulat ay hindi tiyak na matutunton.

I enrolled in institute, and while I don’t recall the exact words spoken in the lessons, I will never forget the feelings of peace and comfort that came to me as I listened.
Nag-enrol ako sa institute, at kahit hindi ko maalala ang eksaktong mga salitang binanggit sa mga aralin, hinding-hindi ko malilimutan ang kapayapaan at kaaliwang nadama ko habang nakikinig.

The Scriptures, however, do not outline the exact procedure followed on that notable occasion.
Gayunman, hindi binanggit ng Kasulatan ang eksaktong pamamaraan na sinunod sa natatanging okasyong iyon.

This verse is not giving a precise calculation down to the exact calendar day.
Ang talatang ito ay hindi nagbibigay ng tiyakang kalkulasyon tungkol sa eksaktong araw sa kalendaryo.

The exact identification of hyssop is uncertain.
Hindi matiyak ang eksaktong pagkakakilanlan ng isopo.

During the 17th century, adherents of Roman Catholicism tended to diminish since only a few could afford the penalties exacted by the government.
Gayunpaman, noong ika-17 siglo, ang autentisidad nito ay hinamon dahil sa mga dahilang stilistiko.

2) What refreshing truths it provided on the exact position of Christ and the need for accurate knowledge!
2) Nakagiginhawa ang sinasabi nito tungkol sa wastong katayuan ni Kristo at sa halaga ng tumpak na kaalaman!

Please check with Jehovah’s Witnesses locally for the exact time and place of this special meeting.
Pakisuyong makipag-alam sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar para sa eksaktong oras at dako ng pantanging pulong na ito.

Consider writing the following principle in your scriptures or in your scripture study journal: As we obey the Lord with exactness, He will strengthen us in the battles we have in life.
Maaari mong isulat ang sumusunod na alituntunin sa iyong banal na kasulatan o scripture study journal: Kapag sinunod natin ang Panginoon nang may kahustuhan, palalakasin Niya tayo sa mga digmaan sa ating buhay.

Record those impressions and review them often, and follow through with exactness.
Itala ang mga pahiwatig na iyon at repasuhin iyon nang madalas, at isagawa iyon nang may kahustuhan.

You are indeed the hope of Israel, which is why as I offer a few thoughts, I pray that the Holy Ghost will deliver the exact message you need to hear.
Kayo nga ang pag-asa ng Israel, kaya sa pagbibigay ko ng ilang ideya, dalangin ko na ihatid ng Espiritu Santo ang mismong mensaheng kailangan ninyong marinig.

Nevertheless, TB continued to exact a terrible toll.
Sa kabila nito, ang TB ay patuloy na kumikitil ng napakaraming buhay.

(1 Samuel 1:18) Moreover, being exact makes us alert to identify the answer to our prayer.
(1 Samuel 1:18) Bukod doon, nagiging madaling makita ang sagot sa ating panalangin dahil sa tayo’y tuwiran.

(1Ch 4:1, 12) The exact location of Ir-nahash is uncertain.
(1Cr 4:1, 12) Hindi tiyak kung saan ang eksaktong lokasyon ng Ir-nahas.

Brothers and sisters, like the clay on the potter’s wheel, our lives must be centered with exactness in Christ if we are to find true joy and peace in this life.
Mga kapatid, tulad ng putik sa gulong ng magpapalayok, ang buhay natin ay dapat isentro nang husto kay Cristo para magkaroon tayo ng tunay na kagalakan at kapayapaan sa buhay na ito.

Furthermore, the precise movements of celestial bodies allow astronomers to determine their exact position at any given time.
Karagdagan pa, ang tiyak na pagkilos ng mga bagay sa langit ay nagpapangyari sa mga astronomo na matukoy ang kanilang eksaktong posisyon sa anumang oras.

The exact order of the bases in the DNA molecule is what determines the genetic information it carries.
Ang eksaktong kaayusan ng mga base sa molekula ng DNA ang siyang nagtatakda sa henetikong impormasyon na nilalaman nito.

Experts acknowledge, though, that the exact population figure cannot be ascertained within millions.
Gayunman, kinikilala ng mga eksperto na ang eksaktong bilang ng populasyon ay hindi matiyak sa milyun-milyon.

(1 Corinthians 10:22) Of course, Jehovah is “a jealous God,” not in a bad sense, but in “exacting exclusive devotion.”
(1 Corinto 10:22) Mangyari pa, si Jehova ay “isang mapanibughuing Diyos,” hindi sa isang masamang diwa, kundi sa “paghiling ng bukod-tanging debosyon.”

The city officials ensured that duties were exacted on all the goods that entered and left its markets.
Tiniyak ng mga opisyal ng lunsod na napapatawan ng buwis ang lahat ng panindang pumapasok at lumalabas sa mga pamilihan ng lunsod.

But God is also vengeful —in the sense of exacting justice— because such mercy can continue only so long.
Ngunit ang Diyos ay mapaghiganti rin naman —sa diwa na ang kaniyang sinusunod ay katarungan — sapagkat ang gayong kaawaan ay makapagpapatuloy lamang sa isang haba ng panahon ngunit hindi na lalampas dito.