fellows
kasama
fellow oor Tagalog
fellow
en
A companion; a comrade; an associate; a partner; a sharer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
lalaki
[ laláki ]
Then the little fellow asked the other doctors who were helping, and they each replied in the same way.
Pagkatapos ay tinanong ng batang lalaki ang ibang mga doktor na tumutulong, at lahat ay iisa ang sagot.
kapwa
Ammon and his fellow missionaries suffered in body and mind.
Nagdusa ang katawan at isipan ni Ammon at ng kapwa niya mga missionary.
kasama
[ kasamá ]
Also, having fellow workers of many nationalities broadened my viewpoint.
Mas lumawak din ang aking pananaw dahil galing sa iba’t ibang bansa ang mga kasama ko sa gawain.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tao · kaanib · kagawad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• How can we show tender regard for aging fellow worshippers?
Marahil malaki ang maitutulong ng isang maikling pahina ng bokabularyo.”jw2019 jw2019
There were serious bouts with dengue fever, malaria, and typhoid, but loving care was provided by fellow Witnesses.
Pagiging Tumpak at Totoo.jw2019 jw2019
Rather, they consider themselves ‘fellow workers for the joy of their brothers.’
(1Pe 4:3, 4) Dahil sa talamak na kahalayan at kalayawan nito, ang walang-taros na pagsasaya ay isang “gawang nauukol sa kadiliman” na hindi dapat lakaran ng mga Kristiyano.—Ro 13:12-14.jw2019 jw2019
So while it is true that Christians “have a wrestling . . . against the wicked spirit forces,” it is often fellow humans who pose the immediate threat.
Hatid ng tunay na patotoo ang liwanag ng ipinanumbalik na ebanghelyo ni Jesucristo sa ating buhay at ipinopokus tayong lahat tungo sa layuning bumalik sa ating Ama sa Langit—subalit ang bawat patotoo natin ay nagmumula sa iba’t ibang karanasan at iba’t ibang pangyayari sa ating buhay.jw2019 jw2019
(Isaiah 56:6, 7) By the end of the thousand years, all faithful ones will have been brought to human perfection through the ministration of Jesus Christ and his 144,000 fellow priests.
Gusto nating palakasin ang pag- unlad parang isang pugon na walang baba gatong na kailangan, palaki ng palakijw2019 jw2019
When the apostle Paul became a prisoner in Rome, he humbly asked fellow Christians to pray in his behalf.
Kung hihintayin natin ang panahong aalis na sila sa piling natin at saka pa lamang natin ibibigay sa kanila ang kalayaang pumili, naghintay tayo nang napakatagal.jw2019 jw2019
(1 Peter 3:8) If we have fellow feeling, we are more likely to discern the pain we have caused by a thoughtless word or deed and we will be impelled to apologize.
+ 27 Nang magkagayon ay sinabi niya, ‘Kung gayon ay hinihiling kosa iyo, ama, na isugo siya sa bahay ng aking ama, 28 sapagkat mayroon akong limang kapatid, upang makapagpatotoo siya sa kanila nang lubusan, nang sa gayon ay hindi rin sila mapunta sa dakong ito ng pahirap.’jw2019 jw2019
However, even before that, in Isaiah’s own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: “O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah”! —Isaiah 2:5; 5:20.
+ 29 Kaya tigilan na ninyo ang paghahanap ng inyong kakainin at ng inyong iinumin, at tigilan na ninyo ang labis na pagkabalisa;+ 30 sapagkat ang lahat ng ito ang mgabagay na masikap na hinahanap ng mga bansa ng sanlibutan, ngunit nalalaman ng inyong Ama na kailangan ninyo ang mga bagay na ito.jw2019 jw2019
So he said to him, ‘Fellow, how did you get in here not having on a marriage garment?’
Isang Mahalagang Espirituwal na Pangyayari!jw2019 jw2019
Engaging in the public ministry strengthened their feelings of self-respect, while association with fellow believers reaffirmed their stable friendships.
Kahilingan din sa matatanda na ‘sawayin yaong mga sumasalungat’ at “sawayin nang may kahigpitan” yaong mga “di-masupil” at “mga nagsasalita ngdi-mapapakinabangan.”—1Ti 5:20; Tit 1:9, 10, 13.jw2019 jw2019
Heartfelt prayer is vital when a judicial committee meets with a fellow believer
+ Huwag siyang magpaparungis ng kaniyang sarili dahil sa kaniyang ama at sa kaniyang ina.jw2019 jw2019
6:31-33) From personal experience, many of our fellow believers have found that our heavenly Father supplies the things they need.
Sa ilalim ng rebolusyonaryong pamahalaan, ang ministeryal na mga lingkod at matatanda ay madalas na arestuhin ng Seguridad ng Estado at ikinukulong mula sa isang araw hanggang sa ilang linggo upang pagtatanungin.jw2019 jw2019
At the 1946 “Glad Nations” convention with fellow Witnesses recently released from McNeil Island prison
63:9: “Sa lahat ng kanilang pagdadalamhati ay nagdadalamhati siya. . . .jw2019 jw2019
But the little fellow is not so easily taken.
Gawin mo ang downward dog!jw2019 jw2019
(Col 2:8) Paul also urged his fellow believers to let no one judge them in eating and drinking “or in respect of a festival or of an observance of the new moon or of a sabbath; for those things are a shadow of the things to come, but the reality belongs to the Christ.”
Tinanggal ng binatang ito sa pagkakasaksak ang ilaw at pagkatapos ay tila nasisiyahan sa kanyang sariling obserbasyon na walang liwanag.jw2019 jw2019
Before long, the family expressed a desire to preach to their fellow countrymen and to dedicate their lives to Jehovah.
(Apo 2:10, 11) Ang mga ito, na maghaharing kasama ni Kristo, ay tatanggap ng imortalidad (kawalang-kamatayan) at ng kawalang-kasiraan at sa gayo’y hindi sila saklaw ng “awtoridad” ng ikalawang kamatayan.—1Co 15:50-54; Apo 20:6; ihambing ang Ju 8:51.jw2019 jw2019
Your fellow missionaries.
(San 1:1) Maaaring siya ang sumunod kay Jesus sa edad, yamang siya ang unang binanggit sa apat na likas na mga anak na lalaki ni Maria: sina Santiago, Jose, Simon, at Hudas.jw2019 jw2019
Realizing that Jesus could be killed in Judea, yet desiring to support him, Thomas encourages his fellow disciples: “Let us also go, that we may die with him.”
Sabi ko, “Ang bilis mong magpatakbo.jw2019 jw2019
Relationships with fellow humans should be based on godly principles
Mula sa puso ang paggalang niya, sapagkat tinukoy ni Sara ang kaniyang asawa bilang “panginoon,” hindi lamang para iparinig iyon sa iba kundi kahit “sa loob niya.”—1Pe 3:1, 2, 5, 6; ihambing ang Gen 18:12.jw2019 jw2019
The apostle Paul, writing to fellow believers in Rome, spoke of such human governments as “the superior authorities.”
Ang katapatan natin sa turong ito ay bantog.jw2019 jw2019
11 Thoroughly Advance the Good News: Imagine how happy Paul was when he heard that fellow Christians were imitating his zealous example!
+ 16 At ngayon ay mayroon akong isang kahilingan sa iyo.jw2019 jw2019
How can fellow Christians offer invaluable encouragement?
Tingnan ang PANGNIBEL, KASANGKAPANG.jw2019 jw2019
Remember, not even prison walls or solitary confinement can cut off our communication with our loving heavenly Father or disrupt the unity we have with fellow worshippers.
Mga isang siglo pagkamatay ni Mikas, ang mga salitang ipinahayag niya noong naghahari si Hezekias tungkol sa pagkatiwangwang ng Jerusalem ay sinipi ng ilang matatandang lalaki ng Juda bilang pagtatanggol kay Jeremias na propeta.jw2019 jw2019
“On a later occasion, at the time our school nurse showed a film on personal development, I brought several fellow students each a copy of the book Your Youth —Getting the Best out of It.
Si Agustín ay nagpaliwanag: “Naakit ako ng mga kasulatan na nagpapakitang ang tao ay nilalang, hindi upang mamatay, kundi upang mabuhay magpakailanman sa isang paraisong lupa at na ang mga patay ay bubuhaying muli.jw2019 jw2019
2:4) Perhaps we can compliment fellow worshippers on their good qualities, such as their love, resourcefulness, courage, and faith.
at binabago nito ang ating pagtingin sa bagay na maaring gawin,jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.