first cousin oor Tagalog
first cousin
en
A child of a parent's sibling. A nephew or niece of a parent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Pinsan
en
child of an uncle or aunt
The Greek term means primarily “first cousin,” but in a wider sense, any cousin.
Ang terminong Griegong ito ay pangunahin nang nangangahulugang “pinsang buo,” ngunit sa mas malawak na diwa, tumutukoy ito sa sinumang pinsan ng isa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Greek term means primarily “first cousin,” but in a wider sense, any cousin.
Kundi lubusan akong nagpatotoo kapuwa sa mga Judio at sa mga Griego tungkol sa pagsisisi sa Diyos at pananampalataya sa ating Panginoong Jesus.”jw2019 jw2019
A daughter of Laban, younger sister of Leah, and Jacob’s first cousin and preferred wife.
Gayunman, iminumungkahing nanahanan sila sa ilang bahagi ng Arabia, malamang ay sa kapaligiran na karaniwang iniuugnay kay Dedan.—Tingnan ang MIZRAIM.jw2019 jw2019
Rebekah, the daughter of Aram’s uncle Bethuel, was Aram’s first cousin.
Tinatawagan ko ang bawat panguluhan ng korum ng Aaronic Priesthod na muling itaas ang bandila ng kalayaan at iorganisa at pamunuan ang inyong mga batalyon.jw2019 jw2019
Aram was, therefore, a grandnephew of Abraham and a first cousin once removed of Isaac.
29 Maraming anak na babae+ na nagpapakita ng kakayahan, ngunit ikaw—ikaw ay nakahihigit sa kanilang lahat.jw2019 jw2019
James and his brother John evidently are Jesus’ first cousins.
Pagiging Kanonikal.jw2019 jw2019
She was a daughter of Abraham’s son Ishmael, sister of Nebaioth, and therefore Esau’s first cousin.
Karagdagan pa, 152 internasyonal na lingkod ang nagsasanay sa lokal na mga kapatid upang gumanap ng mga pangunahing bahagi sa programa ng pagtatayo.jw2019 jw2019
He came to resent the authority of Moses and Aaron, his first cousins.
Ang kailangan lang nating gawin ay i- cultivate ang arawjw2019 jw2019
Quezon was married to his first cousin, Aurora Aragón Quezon, on December 17, 1918.
Gymnasium,WikiMatrix WikiMatrix
Her first-cousin, Giulio de' Medici, became Pope Clement VII (1523–1534).
Isang mag-asawang misyonero sa Kosrae, Micronesia, ang nakapagpasakamay ng aklat na Kaalaman sa isang ministrong Baptist na nasa mga edad 80.WikiMatrix WikiMatrix
And Mary was molested by two older brothers and an older first cousin.
Kapag nakikita ninyo o naririnig ang anumang labag sa mga pamantayan ng Panginoon, alalahanin kung sino kayo—isang kawal sa hukbo ng Diyos mismo, na binigyan ng kapangyarihan ng Kanyang banal na priesthood.jw2019 jw2019
If so, James was a first cousin of Jesus.
7 At ang tagdang kahoy ng kaniyang sibat ay gaya ng biga ng mga manggagawa sa habihan,+ at ang tulis ng kaniyang sibat ay anim na raang siklong bakal; at ang tagapagdala ng malaking kalasag ay naglalakad sa unahan niya.jw2019 jw2019
If so, James was Jesus’ first cousin.
Kahit na mangahas na pangalanan ng pangulo ang "Islamism" bilang kaaway, hindi niya tuwirang ihahayag na kanyang ipapasara ang lahat ng moske ng Salafist, ipagpapabawal ang kapatiran ng mga Muslim at mga organisasyon ng mga Salafist sa France, at ipagpapabawal ang mga belo para sa mga babae sa daan at sa unibersidad.jw2019 jw2019
So that the property will not get out of the family, it is customary to marry a first cousin.
O sorry talaga, Jackie.jw2019 jw2019
(Matthew 27:55, 56; Mark 15:40) Her sons, elsewhere identified as James and John, would thus be Jesus’ first cousins.
Ginawa niya ang tinatawag kong “piling pagsunod.”jw2019 jw2019
Although many Baùs have children with other Baùs, they tend to marry more distant relatives and not first cousins, which can cause genetic defects.
Ang mga pariralang gaya ng “gumising,” “pukawin ang inyong kaisipan,” “subukin,” at “gumamit kahit bahagyang pananampalataya” ay mga salitang nangangailangan ng pagkilos na nagmumungkahi ng patuloy na pagsisikap sa panig natin.WikiMatrix WikiMatrix
(Mr 6:22-28) Her father Aristobulus, son of Herod the Great by his second wife Mariamne I, and her mother were first cousins.
Siya ay nanagana sa mabubuting gawa+ at mga kaloob ng awa na kaniyang ipinamamahagi.jw2019 jw2019
My brother John’s son, Flore, as well as other relatives of mine, spent many years in concentration camps because of their Christian faith, and so did my husband’s first cousin, Gábor Romocean.
Tumigil ka nga, Wood!jw2019 jw2019
Furthermore, recent studies, such as one published in the Journal of Genetic Counseling, show that unions between first cousins face lower risks of having children with birth defects than is widely perceived.
Eh bakit natin ginamit ang Google Maps para hanapin ito...jw2019 jw2019
They were the children of Edward Seymour, 1st Duke of Somerset, who from 1547 was the Lord Protector of England after the death of King Henry VIII and during the minority of Jane's first cousin, King Edward VI.
Sunday School General PresidentWikiMatrix WikiMatrix
The two countries had shared a monarch since the Union of the Crowns in 1603, when King James VI of Scotland inherited the English throne from his double first cousin twice removed, Queen Elizabeth I. Although described as a Union of Crowns, until 1707 there were in fact two separate Crowns resting on the same head (as opposed to the implied creation of a single Crown and a single Kingdom, exemplified by the later Kingdom of Great Britain).
Isang kaugalian kung saan kinukuha ng isang lalaki bilang asawa ang walang-anak na balo ng kaniyang namatay na kapatid upang makapagluwal ng supling na magpapanatili sa linya ng kaniyang kapatid.WikiMatrix WikiMatrix
First he went to his cousin John, who was baptizing Jews in symbol of repentance in the river Jordan.
15 At kaagad nang magbukang-liwayway ang mga punong saserdote kasama ang matatandang lalaki at ang mga eskriba, ang buong Sanedrin nga, ay nagsanggunian,+ at iginapos nila si Jesus at dinala siya at ibinigay siya kay Pilato.jw2019 jw2019
Penn first sent his cousin William Markham to America to act as his agent in securing the loyalty of the few Europeans within the precincts of the new colony and to purchase land from the Native Americans.
at ito ay para tulungan akong maging doktor nang bata pa.jw2019 jw2019
She will find that having a Middle Eastern mate means taking on a whole family of intensely interested in-laws —including aunts, uncles, and first, second, and third cousins.
Pagsalansang sa Eden.jw2019 jw2019
Some of Elder Snow’s uncles, aunts, cousins, and friends attended the first meetings he conducted as a missionary.
Butt plugs?LDS LDS
“That young man was my cousin,” recalls Stojan Bogatinov, the first to be baptized from Kočani.
4 O gawan mo nawa ng mabuti, O Jehova, ang mabubuti,+jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.