fold oor Tagalog

fold

/foʊld/, /fəʊld/ werkwoord, naamwoord

An act of folding.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tiklop

pileges

balutin

isara · itupi · lupi · tumiklop · kulubot · kunot · patong

Soortgelyke frases

Folded Man
Folded Man

folding fan
abaniko

optical illusionThese lines are more romantic by nature and are considered gracefuland feminine, those in a diagonala direction are the most graceful and can be seen in the soft folds of mate
These lines are more romantic by nature and are considered gracefuland feminine, those in a diagonala direction are the most graceful and can be seen in the soft folds of material in a draped

voorbeelde

Cut, fold, and keep this challenge card!
Gupitin, itupi at itabi ang challenge card na ito!

Fold our arms.
Magtaas ng kamay kung gustong magsalita.

When the children got home from school, Loy worked with the brothers on the Society’s farm, and Thelma and Sally worked in the laundry folding handkerchiefs.
Pagkauwi ng mga bata buhat sa paaralan, si Loy ay nagtatrabahong kasama ng mga kapatid sa taniman ng Samahan, at sina Thema at Sally ay nagtatrabaho naman sa laundry sa pagtitiklop ng mga panyolito.

Step three: Folding over the pressing cloth and using the potato masher or bottle, press out as much of the soymilk as possible.
Ikatlo: Tiklupin ang katsa at ginagamit ang pangmasa ng patatas o bote, pitpitin at palabasin ang gatas-balatong.

Jesus said: “And I have other sheep, which are not of this [heavenly] fold.”
Sabi ni Jesus: “At mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa [makalangit] na kulungang ito.”

After speaking about sheep such as his apostles whom he would call to life in heaven, Jesus added in Joh 10 verse 16: “I have other sheep, which are not of this fold; those also I must bring.”
Pagkatapos banggitin ang tungkol sa mga tupa tulad ng kaniyang mga apostol na tatawagin niya ukol sa buhay sa langit, idinagdag ni Jesus sa Ju 10 talatang 16: “Mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito; ang mga iyon din ay dapat kong dalhin.”

Cut out, fold in half, and save
Gupitin, tiklupin, at ingatan

As watchful Christians realizing the urgency of the times, we do not just fold our arms and wait for deliverance.
Bilang mapagbantay na mga Kristiyano na nakauunawa ng pagkaapurahan ng panahon, hindi tayo basta uupo na lamang at maghihintay na iligtas.

Though some of the sheep may wander, the eye of the Shepherd is upon them, and sooner or later they will feel the tentacles of Divine Providence reaching out after them and drawing them back to the fold.
Bagama’t naliligaw ang ilan sa mga tupa, ang mga mata ng Pastol ay nakatuon sa kanila, at sa malao’t madali ay madarama nila ang mga galamay ng Banal na Maykapal na tumutulong at umaakay sa kanila pabalik sa kawan.

He then tucks it under his brood pouch—a fold of skin on his lower abdomen.
Pagkatapos ay ipinapasok niya ito sa ilalim ng kaniyang panlimlim na bulsa —isang tupi ng balat sa kaniyang puson.

I say a prayer to comfort me (fold arms).
Ako’y nananalangin upang sarili’y aliwin (ihalukipkip ang mga kamay).

And deep in its folds lie vast reserves of gold, copper, and precious stones.
At masusumpungan sa lugar na ito ang napakalaking deposito ng ginto, tanso, at mahahalagang bato.

. . . and returned to the fold
. . . at ibinalik sa kulungan

(1Ki 6:31-35) Large doors having folding sections or leaves were also used elsewhere.
(1Ha 6:31-35) Sa ibang mga lugar ay may ginamit ding malalaking pinto na may natitiklop na mga seksiyon o mga pohas.

Often he had to guard the fold through the dark hours from the attack of wild beasts, or the wily attempts of the prowling thief.”
Kadalasan, kailangan niyang bantayan ang kulungan sa gabi mula sa pagsalakay ng mababangis na hayop, o tusong pagtatangka ng gumagalang magnanakaw.”

* A shepherd led his sheep to food and water during the day (see Psalm 23:1–2) and back to the fold at night.
* Inaakay ng pastol ang kanyang mga tupa papunta sa pagkain at tubig sa araw (tingnan sa Awit 23:1–2) at pabalik sa kawan sa gabi.

From faultless ones within his fold,
Buti’y di ipagkakait,

What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?
Ano ang mangyayari sa tunog na tatalbog sa mga dingding na walang kurtina, sa mga baldosang sahig, at sa tinitiklop na mga upuang yari sa metal?

16 They aseek not the Lord to establish his righteousness, but every man bwalketh in his cown dway, and after the eimage of his own god, whose image is in the likeness of the world, and whose substance is that of an idol, which waxeth fold and shall perish in gBabylon, even Babylon the great, which shall fall.
16 Hindi nila ahinanap ang Panginoon upang itatag ang kanyang kabutihan, kundi ang bawat tao ay lumalakad sa bsarili niyang cparaan, at alinsunod sa dlarawan ng sarili niyang diyos, na kung kaninong larawan ay kahalintulad ng daigdig, at kung kaninong kaanyuan ay yaong sa diyus-diyusan, na enaluluma at masasawi sa Babilonia, maging ang fBabilonia na makapangyarihan ay babagsak.

When he found a new-born lamb he put it in the folds of his . . . great coat, since it would be too feeble to follow the mother.
Kapag nakakita siya ng isang bagong-silang na kordero, kaniyang inilalagay iyon sa mga tupi ng kaniyang . . . mahabang kasuutan, yamang napakahina pa nito para sumunod sa ina.

Now the leaf needs to be folded.
Ngayon ang dahon ay kailangang itupi.

(Genesis 13:14; 15:5) When giving Moses a sign of His power, God said: “Stick your hand, please, into the upper fold of your garment.”
(Genesis 13:14; 15:5) Nang binibigyan si Moises ng isang tanda ng Kaniyang kapangyarihan, sinabi ng Diyos: “Ipasok mo ang iyong kamay, pakisuyo, sa itaas na tiklop ng iyong kasuotan.”

Then fold it in half two more times.
Pagkatapos ay itupi itong muli sa gitna nang dalawang beses.