forefathers
ninuno
forefather oor Tagalog
forefather
en
Cultural ancestor; one who originated an idea or tradition
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
ninuno
[ ninunò ]
Our forefathers are looking to us to attend to this work.
Umaasa ang ating mga ninuno na gagawin natin ito.
kanunuan
[ kánunuan ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forefather
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 He continued to do what was bad in Jehovah’s eyes,+ according to all that his forefathers had done.
Mahalaga ang magiging pasiya ko.jw2019 jw2019
(Ge 11:31, 32) In any case, these circumstances add weight to the significance of Joshua’s warning to Israel after their entry into the Promised Land, as recorded at Joshua 24:2, 14: “This is what Jehovah the God of Israel has said, ‘It was on the other side of the River [Euphrates] that your forefathers dwelt a long time ago, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they used to serve other gods.’
Sana hindi ako nagkamali.jw2019 jw2019
Centuries before, the forefathers of these captives declared their determination to be obedient to Jehovah when they stated: “It is unthinkable, on our part, to leave Jehovah so as to serve other gods.”
Ipinangako ng Diyos sa pamamagitan ng propetang si Zefanias na magbibigay siya sa mga bayan ng “pagbabago tungo sa isang dalisay na wika [labi]”; sa gayon ay may-pagkakaisang magsasalita ang mga ito ng papuri kay Jehova at sa kaniyang matuwid na mga layunin sa pamamagitan ni Kristo Jesus.—Zef 3:9; ihambing ang Kaw 12:19.jw2019 jw2019
+ 7 From the days of our forefathers until this day our guilt has been great;+ and because of our errors, we, our kings, and our priests have been given into the hand of the kings of the lands, to the sword,+ to captivity,+ to plunder,+ and to disgrace, as is the case today.
Mahal kong mga kapatid, ngayon ay Linggo ng Pagkabuhay.jw2019 jw2019
Yes, he will bless you with many children*+ and with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil,+ the calves of your herds and the lambs of your flocks, in the land that he swore to your forefathers to give to you.
Siyamnapu’t anim na siyentipiko mula sa 24 na bansa ang dumalo.jw2019 jw2019
But this basic concept is corrupted by false religious ideas inherited from those forefathers who scattered from Babel (later restored as Babylon) to all parts of the earth.
Ang hula tungkol kay Josias na ‘pipisanin siya nang payapa sa kaniyang sariling dakong libingan’ ay nagpapahiwatig na mamamatay siya bago ang inihulang kapahamakan ng Jerusalem.jw2019 jw2019
+ Jehovah swore to them that he would never let them see the land+ that Jehovah had sworn to their forefathers to give to us,+ a land flowing with milk and honey.
At kay Karen Armstrong, sa tingin kojw2019 jw2019
May we learn from the past the importance of honoring our parents, grandparents, and forefathers, and may we find the strength and courage to face our future as they faced theirs.
Naaakses ninyo sa Internet kapwa ang pinakamabuti at pinakamasama na nasa mundo.LDS LDS
+ 2 He rebuilt Eʹloth+ and restored it to Judah after the king* was laid to rest with his forefathers.
Ang iba' y nagbabayad kahit di sila tahasang kasalijw2019 jw2019
Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.” —2 Peter 3:4.
Sa gayon ay mapagiginhawa nito yaong talagang mga balo [samakatuwid nga, aktuwal na naulila at walang tumutulong].”jw2019 jw2019
All humans are related through our forefather Adam.
Yamang ang orihinal na pagkakapit ng hula ay nauugnay sa pagsasauli, ipinahihiwatig nito na kumakapit din ang hula sa isang panahon ng paglaya mula sa espirituwal na pagkabihag at ng pagsasauli tungo sa lubosna pagsang-ayon ng Diyos.—Ihambing ang Aw 69:13-18.jw2019 jw2019
Ananias’ words confirmed what Saul probably had understood from the words of Jesus: “The God of our forefathers has chosen you to come to know his will and to see the righteous One and to hear the voice of his mouth, because you are to be a witness for him to all men of things you have seen and heard.
Sa ganyang paraan, mapapatnubayan kayo ng Tagapagligtas sa paglutas sa mga hamon sa buhay at magtatamasa kayo ng malaking kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
+ 44 Furthermore, Jehovah gave them rest on every side, just as he had sworn to their forefathers,+ and not one of all their enemies could stand against them.
Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.jw2019 jw2019
But I believed in the one true and living God and prepared for the day when I could receive the priesthood, as my forefathers did.2
Itinuro niya na bawat babae ay makatatanggap ng inspirasyong gagabay sa kanilang buhay, sa kanilang pamilya, at sa mga tungkulin nila sa Simbahan.LDS LDS
When I was born, my parents planted a magnolia tree in the backyard so there would be magnolias at my wedding ceremony, held in the Protestant church of my forefathers.
Isang pagtitipun-tipon ng mga tao para sa isang espesipikong layunin; isang kapulungan.LDS LDS
(1Ch 4:4) This expression may point to these men as forefathers of the Israelites who later occupied Bethlehem.
Kung sakaling ang isang anak ay tuluyang maging mapaghimagsik at ayaw magbago sa kabila ng paulit-ulit na babala at pagbibigay ng kinakailangang disiplina, isang mas matinding hakbangin ang ginagawa.jw2019 jw2019
+ 13 So I will hurl you out of this land into a land that neither you nor your forefathers have known,+ and there you will have to serve other gods day and night,+ because I will show you no favor.”’
at gayon nga ang tunay na nangyari.jw2019 jw2019
4 “Now, O Israel, listen to the regulations and the judicial decisions that I am teaching you to observe, so that you may live+ and go in and take possession of the land that Jehovah, the God of your forefathers, is giving you.
Mula noong panahon ni Moises patuloy, ang marami sa mga utos ng Diyos ay ipinasulat.jw2019 jw2019
We bear the consequences of our forefathers’ error, and mere boys carry firewood in forced labor.’
Sa makasagisag na diwa, ang paghampas at pagpuputul-putol sa mga tangkay ng mga butil sa giikan ay angkop na angkop na sagisag ng pakikitungong tatanggapin ng mga kaaway ni Jehova.jw2019 jw2019
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8.
Iyan ang pamamaraan ng Panginoon.jw2019 jw2019
27 Your first forefather sinned,
Tulad ng itinuro ni Jesus, ang mga nagmamahal sa Kanya ay susundin ang Kanyang mga utos.jw2019 jw2019
35 Then Jeʹhu was laid to rest with his forefathers, and they buried him in Sa·marʹi·a; and his son Je·hoʹa·haz+ became king in his place.
Ang pagpapatong ng mga kamay para sa kaloob na Espiritu Santo ay isang ordenansang pinangangasiwaan sa awtoridad ng Melchizedek Priesthood.jw2019 jw2019
The nation of Israel was in a relationship with him, party to the covenant made with their forefathers.
Ang maagang mga pag-ulan na kasunod nito ang nagpapalambot sa lupa para sa susunod na pagsasaka na nagpapahiwatig ng pagpapasimula ng panibagong mga gawaing agrikultural.jw2019 jw2019
And I will send against them the sword, the famine and the pestilence, until they come to their finish off the ground that I gave to them and to their forefathers.’”
Mga Hurriano.jw2019 jw2019
(Acts 13:30, 31) Paul was well aware that this could be a difficult matter for many to accept, so he explained that what he was talking about was “the good news about the promise made to the forefathers.”
Inilalarawan ng mitolohikal na mga ulat ang mga bathala ng Ehipto bilang may mga kahinaan at di-kasakdalan ng tao.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.