give up oor Tagalog

give up

werkwoord

(transitive) to surrender

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

huminto

[ humintô ]

Verb

On one occasion, I even contemplated giving up my service to him.
Minsan, naisip ko pa ngang huminto na sa paglilingkod sa kaniya.

itigil

You had better give up smoking for your health.
Dapat itigil mo na ang paninigarilyo para sa kalusugan mo.

iwan

Verb

Conservatives, accustomed to using the scroll, were reluctant to give up well-established conventions and traditions.
Hindi maiwan-iwan ng mga konserbatibo, na nasanay nang gumamit ng balumbon, ang kanilang mga tradisyon at nakagawian.

pabayaan

So rather than give up on Nate, Sister Sonnenberg came up with a plan.
Kaya sa halip na pabayaan na lang si Nate, nakaisip si Sister Sonnenberg ng plano.

voorbeelde

So may we all keep running and not give up in the race for life!
Kaya magpatuloy nawa tayo sa pagtakbo at huwag susuko sa takbuhan ukol sa buhay!

There, they beat a teenager to death because he would not give up his leather jacket.
Doon, binugbog nila hanggang mamatay ang isang tin-edyer dahil ayaw nitong ibigay ang leather jacket niya.

◆ Do not give up hope. —1 Corinthians 13:7.
◆ Huwag mawalan ng pag-asa. —1 Corinto 13:7.

Still, they did not give up out of discouragement.
Gayumpaman, hindi sila sumuko dahil sa pagkasira ng loob.

The linguistic challenges did not cause Judson to give up.
Bagaman mahirap pag-aralan ang wikang Burmese, hindi sumuko si Judson.

Clearly, giving up smoking is one of the most important preventive health measures an individual can take.
Maliwanag, ang pagtigil sa paninigarilyo ay isa sa pinakamahalagang pag-iingat sa kalusugan na maaaring gawin ng isang indibiduwal.

* Why might people give up when they think they are going to lose?
* Bakit kaya sumusuko na ang mga tao kapag naiisip nilang matatalo sila?

To buy truth, we might have to give up a lucrative job or career.
Para mabili ang katotohanan, baka kailangan nating iwan ang isang magandang trabaho o karera.

A few will give up instead of holding out to the end.
Ang ilan ay susuko sa halip na magtiis hanggang wakas.

I wanted to give up.
Ginusto kong sumuko.

If at first you stumble, do not give up.
Kung nagkamali kayo noong una, huwag sumuko.

She was ready to give up.
Handa na sana siyang sumuko.

The nations have been unwilling to give up their sovereignty to that organization or any other!
Ayaw isuko ng mga bansa ang kanilang pagkasoberano sa organisasyong iyon o sa alinmang iba pang organisasyon!

No reason to give up!
Walang dahilan na sumuko!

Do not give up easily.
Huwag kang susuko agad.

You can't give up now.
Hindi ka pweding sumuko ngayon.

We will never waver; we will never give up.
Hinding-hindi tayo mag-aatubili; hinding-hindi tayo susuko.

I was on the verge of giving up.
Gusto ko na sanang sumuko.

(2 Corinthians 6:4) Christian ministers do not give up.
(2 Corinto 6:4) Ang mga ministrong Kristiyano ay hindi sumusuko.

You may do this multiple times in your life, but never, never give up.
Maaari ninyong gawin ito nang ilang beses sa buhay ninyo, ngunit huwag susuko kailanman.

Christian love meant giving up war and weapons and learning to love people of every race.
Ang Kristiyanong pag-ibig ay nangangahulugan ng pagtatakwil sa digmaan at mga sandata at pagkatutong ibigin ang mga tao sa lahat ng lahi.

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad.
Wala na akong magagawa kung hindi huwag nang isipin ang pagpunta sa labas ng bansa.

In what conviction should we never give up?
Anong pananalig ang hindi natin dapat bitiwan kailanman?

* Why must we never give up in our responsibilities as parents to bring our families to the truth?
* Bakit hindi tayo dapat sumuko sa ating mga tungkulin bilang magulang sa pagdadala sa ating pamilya sa katotohanan?

His companion and mission president tried to encourage him, but he still felt like giving up.
Sinikap siyang hikayatin ng kanyang kompanyon at mission president, ngunit parang gusto pa rin niyang sumuko na.