granite oor Tagalog

granite

/ˈɡɹæ.nɪt/ naamwoord

A group of igneous and plutonic rocks composed primarily of feldspar and quartz. Usually contains one or more dark minerals, which may be mica, pyroxene, or amphibole. Granite is quarried for building stone, road gravel, decorative stone, and tombstones. Common colors are gray, white, pink, and yellow-brown.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

batumbesi

type of rock

tumbesi

type of rock

Granite

eienaam

An island in South Australia

voorbeelde

Carnegie Mellon University has a granite bench, situated in the Hornbostel Mall, with the name "A.M. Turing" carved across the top, "Read" down the left leg, and "Write" down the other.
Ang Carnegie Mellon University ay may granitong bangkuan na matatagpuan sa The Hornbostel Mall na may pangalang "A. M. Turing" na nakaukit sa tuktok, "Read" sa ibaba ng kaliwang hita at "Write" sa ibaba ng kanang hita.

One theory says that when pressurized, hot, acidic gases or fluids from the core of the earth forced their way through the granite, they reduced the hard rock crystals to fine, white china clay and other minerals.
Ang isang teoriya ay nagsasabing nang ang pressurized, mainit, asidikong mga gas o likido mula sa pusod ng lupa ay lumabas sa mga granito, pinaliit nito ang matitigas na batong kristal tungo sa pino, puting luwad na porselana at iba pang mineral.

A granite plateau cuts across its center.
May talampas na granito sa pinakasentro ng bansa.

When the granite was unloaded at the port, a team of a hundred men or more hauled the pieces to the construction site.
Hinakot ng isang pangkat ng isandaang lalaki o mahigit pa ang mga tipak ng granito mula sa daungan patungo sa pagtatayuan.

Usually made of granite or wood and invariably adorned with a cross, the hórreo might easily be mistaken for a family burial tomb.
Karaniwang yari sa granito o kahoy at walang salang napalalamutian ng isang krus, ang hórreo ay mapagkakamalang isang libingan ng pamilya.

In some areas granite outcrops, worn smooth by wind and rain, rise up from the plains and provide ideal lookouts for lions and leopards.
Sa ilang lugar ay umuusli sa kapatagan ang batong granito, na pinakinis ng hangin at ulan, at nagiging angkop na angkop na lugar para panooran ng mga leon at leopardo.

The outside of the central drum presents a sheer, sweeping curve of gray granite, carved with rows of letters from ancient and modern alphabets (3).
Ang gusaling ito na mukhang nakatagilid na tambol ay may pader sa labas na binubuo ng isang matarik at malapad na kurba ng granitong kulay-abo, na may mga ukit ng magkakatabing letra mula sa sinauna at makabagong mga alpabeto (3).

At one time some 3,000 vessels were employed to carry the huge pieces of granite that had been quarried from the cliffs of the Izu Peninsula, about 60 miles [100 km] to the south.
Sa isang pagkakataon, gumamit ng mga 3,000 barko para ilulan ang malalaking tipak ng granito na kinuha sa mga bangin sa Izu Peninsula, mga 100 kilometro sa timog.

It is harder than quartz and is often found in cavities of granitic rocks.
Mas matigas ito kaysa sa kwarts at kadalasang matatagpuan ito sa mga butas sa loob ng mga batong granitiko.

The granite used is fine grained which lends itself to being carved.
Ang ikaapat, ang kasong henetibo, ay ginagamit para magpakita ng pagmamay-ari.

They could have been such costly building stones as marble, alabaster, or granite.
Maaaring ang mga ito ay mga mamahaling bato sa pagtatayo gaya ng marmol, alabastro, o granito.

As we surrounded the tall granite shaft which marks his grave, and as one of the quorum leaders read to us those penetrating words from “The Testimony of Three Witnesses,” found at the beginning of the Book of Mormon, we developed a love for that sacred record and for the truths found therein.
Nang paligiran namin ang mataas na haliging granito na tanda sa kanyang puntod, at basahin sa amin ng isa sa mga lider ng korum ang nakaaantig na mga salita mula sa “Ang Patotoo ng Tatlong Saksi,” na matatagpuan sa simula ng Aklat ni Mormon, nakadama kami ng pagmamahal sa sagradong talaang iyon at sa mga katotohanang naroon.

The anchors were drilled 50 to 175 feet into the granite and tensioned at 250,000 pounds per square inch.
Ang mga anchor o pagkakapitan ay ibinaon ng 50 hanggang 175 talampakan sa granito at siniksik sa bigat na 250,000 pounds bawat square inch.

It is believed that some portions of the Wall had foundations made with huge granite blocks 14 feet long by 4 feet wide and stone facing 2 to 5 feet thick, similar to construction methods employed by Ming dynasty engineers in the 16th century.
Inaakalang ang ilang bahagi ng Pader ay may mga pundasyon na yari sa pagkalaki-laking mga bloke ng granito na 14 piye ang haba at 4 piye ang lapad at batong 2 hanggang 5 piye ang kapal, kahawig ng mga pamamaraan sa konstruksiyon na ginamit ng mga inhinyero ng dinastiyang Ming noong ika-16 na siglo.

The Salt Lake Temple in Utah has gray granite walls and six spires.
Ang Salt Lake Temple sa Utah ay may pader na kulay abo na yari sa granito at may anim na tore.

A year later when my huge granite monument was unveiled at a solemn ceremony in Tuusula, Finland, I wasn’t present.
Pagkalipas ng isang taon, sa isang pormal na seremonya sa Tuusula, Finland, iniharap sa madla ang napakalaking granitong monumento na ginawa ko, pero wala ako roon.

Atmospheric agents and glaciers have modified the granitic rock, which now presents fractures, jagged ridges, peaks, and pinnacles of incomparable beauty and exceptional interest for mountaineers.
Dahil sa hangin at glacier, nagbago na ang anyo nito. Mayroon itong mga bitak, uka, at mga taluktok na ubod nang ganda at gustung-gusto ng mga mahilig umakyat ng bundok.

Today, the village called Al-Matariya occupies part of the ancient site, and all that remains there of the earlier splendor is a single obelisk of red granite dating from the reign of Sesostris I.
Sa ngayon, isang nayong tinatawag na Al-Matariya ang nasa sinaunang lokasyon, at ang tanging nalalabi sa dating karilagan ng lugar na iyon ay isang obelisko na yari sa pulang granito na mula pa noong paghahari ni Sesostris I.

Some of the walls are over 30 feet [9 m] high, granite stones laid upon one another without mortar.
Mahigit siyam na metro ang taas ng ilan sa mga pader na gawa sa basta pinagpatung-patong lamang na mga batong granito.

Chunks of granite had fallen from a building, fatally striking his friend.
Mga tipak-tipak na bato ang nahulog sa itaas ng isang gusali at tinamaan niyaon ang kaniyang kaibigan.

Rock pools play host to sundews and blue fairy orchids, and nearby lies an eiderdown of pale- mauve granite honeymyrtle, patched with masses of tiny cream trymalium and the startling combinations of mauve calytrix and blue andersonia.
Ang mga lawa sa batuhan ang kinaroroonan ng mga sundew at mga orkidyas na blue fairy, at kalapit nito ang makapal na latag ng mapusyaw na muradong granite honeymyrtle, na nahaluan ng mga patse ng kumpol ng mumunting kulay kremang trymalium at ang nakagugulat na mga kombinasyon ng muradong calytrix at asul na andersonia.

Another theory has it that, after some erosion, acidic surface water soaked through the weathered granite over a long period of time, removing some constituents and leaving the soft, white china clay mixed with residual quartz and mica.
Ang isa pang teoriya ay nagsasabi na, pagkaraan ng ilang pagguho, ang asidikong ibabaw ng tubig ay tumagos sa granito sa loob ng mahabang panahon, inaalis ang ilang mga sangkap nito at nag-iiwan ng malambot, puting luwad na porselana na kahalo ng quartz at mica.

Marble, ceramic, and granite were brought from 20 different sections of Russia to be used for decoration.
Ang marmol, seramik, at granito ay nagmula sa 20 iba’t ibang bahagi ng Russia upang gamitin sa dekorasyon.

In the autumn the granite monoliths of Soraksan are garlanded with a fiery necklace of beech and maple trees.
Sa taglagas, parang mapulang kuwintas ng bulaklak sa mga granitong bato ng Soraksan ang mga punong beech at maple.

Obelisks, generally of red granite, were quarried by the ancient Egyptians as monolithic blocks of stone and were erected in front of tombs and temples.
Ang isang obelisko, karaniwang gawa sa pulang granito, ay isang napakalaking bloke ng bato na tinibag ng sinaunang mga Ehipsiyo at itinayo sa harap ng mga libingan at mga templo.