gunwale oor Tagalog

gunwale

/ɡʌnəl/ naamwoord

(nautical) The top edge of the hull of a nautical vessel, where it meets the deck.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Borda

voorbeelde

We pulled out a small tarp and tied two of its corners to paddle handles and the other corners to my husband’s feet, which he stretched out over the gunwales of the canoe.
Naglabas kami ng maliit na trapal at itinali namin ang dalawang dulo nito sa hawakan ng mga sagwan at ang iba pa sa mga paa ng asawa ko, na binanat niya hanggang sa gilid ng bangka.

When the hull is complete (see photo 5), the men add a keel, steering oars, double masts (each in the form of a narrow inverted V that straddles the two hulls), boom sails, and usually gunwales, which are also made of reeds.
Kapag ang kasko ay buo na (tingnan ang larawan 5), idinaragdag ng mga lalaki ang isang kilya, mga panggaod, dalawang palo (bawat isa ay anyong makitid at baligtad na V na nakabuka sa dalawang kasko), mga layag, at karaniwan nang ang mga gunwale, na gawa rin sa tambo.

An outrigger describes any contraposing float rigging beyond the side (gunwale) of a boat to improve the vessel's stability.
Ang laki ng isang pagkasunog ay sinusukat bilang isang porsiyento ng total body surface area (TBSA) na apektado ng pagkasunog ng bahagyang kapal o buong kapal ng balat.

Gunwales and deck added
Idinagdag ang mga “gunwale” ng barko at palapag