hardwood oor Tagalog

hardwood

adjektief, naamwoord

(countable) (mostly in botany and forestry) The wood from any dicotyledonous tree, without regard to its hardness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tigas

[ tigás ]

the wood from any dicotyledonous tree

Soortgelyke frases

hardwood tree
halo · ipil-ipil · uling

voorbeelde

Later, cocus or cocuswood (Brya ebenus), a heavy hardwood from the West Indies, became a favorite, but there are others, such as African blackwood, a species of Dalbergia melanoxylon
Nang maglaon, ang cocus o cocuswood (Brya ebenus), mabigat at matigas na kahoy na mula sa West Indies, ang naging paborito, subalit may iba pa, gaya ng African blackwood, isang uri ng halamang Dalbergia melanoxylon

“Though a hardwood does not grow as fast as other trees, it produces timber of great worth.
Bagaman hindi ito mabilis na tumubo gaya ng ibang puno, nagbibigay ito ng mamahaling kahoy.

It can take from 60 to 100 years for a hardwood tree to reach full maturity but only minutes for it to be felled.
Mangangailangan ang isang punong may matigas na kahoy ng 60 hanggang 100 taon upang sumapit sa hustong gulang, subalit ilang minuto lamang ang kakailanganin upang ibuwal ito.

I was about 40 miles [60 km] from the nearest human dwelling, so I cut a piece of hardwood from the forest and fashioned it into a housing for the bearing.
Mga 60 kilometro ang layo ko mula sa pinakamalapit na bahay, kaya pumutol ako ng isang piraso ng matigas na kahoy mula sa gubat at inukit ko ito para maging kaha ng bearing.

But factory-made didgeridoos usually fall far short of the unique timbre and richness of the natural hardwood product.
Subalit ang mga didgeridoo na gawa sa pabrika ay karaniwang mahina ang klase ng tunog at tono na mayroon naman ang likas na matitigas na kahoy.

One end of each pole is driven into the ground, while the other end of each pole fits into a decorated hardwood ridgepole that is one and a half to two feet [45-60 cm] long.
Ang dulo ng bawat poste ay ibinabaon sa lupa, samantalang ang kabilang dulo naman ng bawat poste ay ikinakabit sa isang may-palamuti at matigas na kahoy na palupong poste na 45-60 sentimetro ang haba.

London’s Economist said: “Just 10% of the remaining forest, managed sustainably, could meet all the existing demand for tropical hardwood.
Sinabi ng Economist ng London: “Sampung porsiyento lamang ng natitirang gubat, na kontrolado ang pangangasiwa, ang nakaaabot sa lahat ng kahilingan para sa tropikal na kahoy.

When tropical hardwoods are extracted from the forest with no thought to the future, forests dwindle fast.
Kapag ang tropikal na matitigas na kahoy ay kinukuha sa gubat nang hindi iniisip ang hinaharap, ang gubat ay mabilis na lumiliit.

[It] is also a major producer of rubber, cotton, tropical hardwoods, and is increasingly developed as a source of cattle, vegetables and fresh flowers.”
[Ito] rin ang pangunahing pinagmumulan ng goma, bulak, tropikal na mga kahoy, at pinauunlad pa nang husto bilang pinagmumulan ng baka, mga gulay at sariwang bulaklak.”

Only about half of the fallen softwoods and 20 percent of the hardwoods had been cleared a year after the storm.
Halos kalahati lamang ng nahulog na malalambot ng kahoy at 20 porsiyento ng matitigas na kahoy ang nalinis isang taon pagkatapos ng bagyo.

It also indicates risky occupations to be hardwood-furniture and leather-goods manufacture, as well as the production of isopropyl alcohol.
Ipinakikita rin nito ang paggawa ng mga muwebles at ang mga panindang katad o balát, gayundin ang paggawa ng isopropyl na alkohol na mapanganib na mga hanapbuhay.

One of my fondest childhood memories is the clicking of my mother’s high heels on the hardwood kitchen floor as she prepared our family for church.
Isa sa pinakamagagandang alaala ng aking kabataan ay ang tunog ng matataas na takong ng sapatos ng aking ina sa sahig ng aming kusina habang inihahanda niya ang aming pamilya sa pagsisimba.

The official chop of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Taiwan branch, for example, is carved on a block of hardwood three inches [7.5 cm] long, two inches [5 cm] wide, and one inch [2.5 cm] thick.
Halimbawa, ang opisyal na pantatak ng Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, sangay ng Taiwan, ay nakaukit sa isang bloke ng matigas na kahoy na may 7.5 centimetrong haba, limang centimetrong lapad, at 2.5 centimetrong kapal.

During the first 30 years after Portugal laid claim to Brazil in 1500, colonial interests centered on brazilwood —a hardwood that produces a red dye.
Sa unang 30 taon matapos angkinin ng Portugal ang Brazil noong 1500, interesado lamang ang mga mananakop sa brazilwood —isang matigas na kahoy na pinagkukunan ng pulang tina.

With a trained eye, a native craftsman scouts the bush for a suitable hardwood tree, preferably a eucalyptus.
Dahil sa taglay na matang sanay, ang isang katutubong bihasang-manggagawa ay maglilibot sa iláng para maghanap ng angkop na matigas na punungkahoy, lalo na ang eukalipto.

The veranda, hallway, and kitchen floors will be hardwood.
Ang beranda, pasilyo, at mga sahig sa kusina ay matigas na kahoy.

In Joseph Smith’s time, the Susquehanna River flowed in large, winding bends through forests of hardwood trees and pine, surrounded by rolling hills and fields of grain.
Sa panahon ni Joseph Smith, dumadaloy ang Ilog ng Susquehanna sa malawak at paikut-ikot na mga kurbada sa kagubatan ng matitigas na puno at pino, na naliligiran ng kaburulan at mga taniman ng butil.

Hardwoods make better, longer-lasting fires.”
Mas maganda at mas nagtatagal ang apoy na nagmumula sa hardwood.”

The rain forests of the interior, however, could be threatened by increasing deforestation, driven by demand for tropical hardwood and for rubber and palm oil.
Gayunman, ang maulang kagubatan sa pinakasentro ng isla ay maaaring nanganganib dahil sa lumulubhang pagkakalbo ng kagubatan bunsod ng pangangailangan sa kahoy na makikita sa tropiko, goma, at langis ng palma.

I called Brother Ben Banks of the Seventy, who, before giving his full time to the Church, was in the business of hardwood lumber.
Tinawagan ko si [Brother] Ben Banks ng Pitumpu, na bago ibinigay ang buong oras niya sa Simbahan, ay nasa negosyo na may kinalaman sa mga kahoy.

A Garifuna musician playing the hardwood drum
Manunugtog na Garifuna at ang kaniyang tambol na kahoy

The dull ones were reused on soft wood, or a drill was used to start them for reuse on hardwood.
Ang mga pulpol ay muling ginamit sa malalambot na kahoy, o ginagamit muna ang barena upang magamit itong muli sa matitigas na kahoy.

The Garifuna enjoy lively dances performed to the beat of hardwood drums.
Ang mga Garifuna ay mahilig sumayaw sa tugtog ng mga tambol na kahoy.

The quality of the timber, coupled with the rapid growth-rate . . . , makes this genus the most valuable source of hardwood in the world.”
Ang kalidad ng kahoy, lakip na ang mabilis na paglaki nito . . . , ay nagpapangyari sa uring ito na maging ang pinakamahalagang pinagmumulan ng matigas na kahoy sa daigdig.”

Steep slopes, covered in evergreens and hardwoods, reach downward to meet snow-covered valleys.
Ang matatarik na dalisdis na nababalutan ng mga puno ng evergreen at hardwood ay umaabot sa ibaba sa mga libis na natatakpan ng niyebe.