harpy oor Tagalog

harpy

naamwoord

A fabulous winged monster, ravenous and filthy, having the face of a woman and the body of a vulture.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

arpia

Harpy

naamwoord

(Greek mythology) vicious winged monster; often depicted as a bird with the head of a woman

voorbeelde

Moreover, according to National Geographic Today, harpy-eagle talons are so strong that they can crush “the bones of the sloths, monkeys, and other prey the eagle snatches from the rain forest canopy, often killing its victims instantly.”
Bukod diyan, ayon sa National Geographic Today, sa lakas ng kuko ng harpy eagle, kaya nitong durugin “ang mga buto ng sloth, unggoy, at iba pang hayop na dinadagit ng agila mula sa tuktok ng mga punungkahoy sa maulang kagubatan, anupat kadalasan nang patay agad ang mga biktima nito.”

Yara Pesantes of the Guayaquil Historic Park explained that harpy eagles do not become sexually mature until they reach four or five years of age.
Yara Pesantes ng Guayaquil Historic Park na makapagpaparami lamang ang mga harpy eagle kapag umabot na ito nang apat o limang taóng gulang.

Although humans have little to fear from the harpy eagle, the bird has cause to fear man.
Walang dapat ikatakot ang mga tao sa harpy eagle —sila ang takót sa mga tao.

Despite the harpy eagle’s great size and formidable weaponry, however, it flies so quietly that it may not even be noticed as it passes overhead.
Pero kahit napakalaki at napakalakas ng agilang ito, walang kaingay-ingay ang paglipad nito kaya hindi namamalayan ang pagdaan nito.

The Harpy Eagle —Raptor of the Rain Forest
Harpy Eagle —Maninila sa Maulang Kagubatan

Harpy-eagle conservation is under way in Ecuador too.
Sinisikap din ng Ecuador na iligtas ang kanilang mga harpy eagle.

They were so impressed that they named it after a frightful half-avian, half-woman monster of Greek mythology —the harpy.
Gulat na gulat sila kaya tinawag nila itong harpy —pangalan ng isang nakakatakot na babaing halimaw na kalahating-ibon kalahating-tao ng mitolohiyang Griego.

Commensurate with their size, harpy eagles are armed with powerful talons that grow to about five inches [13 cm] in length, twice that of bald-eagle talons.
Akmang-akma sa laki ng harpy eagle ang malalakas na kuko nito na umaabot nang 13 sentimetro ang haba, dalawang beses na mas mahaba kaysa sa kuko ng bald-eagle.

In an effort to save the harpy eagle, Panama declared it the national bird, and convicted poachers there face stiff sentences.
Sa pagsisikap na iligtas ang mga harpy eagle, ginawa itong pambansang ibon sa Panama, at mabigat ang parusa sa sinumang mahuling ilegal na nangangaso.

In the Amazon region, the harpy eagle—the world’s most powerful bird of prey—is just as difficult to spot.
Sa lugar ng Amason, ang harpy eagle —ang pinakamalakas na ibong maninila sa buong mundo —ay napakahirap ding mamatyagan.

25 The Harpy Eagle —Raptor of the Rain Forest
25 Harpy Eagle —Maninila sa Maulang Kagubatan

The birds include more than 20 varieties of parrots, as well as the harpy eagle, the hoatzin, and the helmeted manakin.
Kabilang sa mga ibon dito ang mahigit 20 klase ng loro, pati na harpy eagle, hoatzin, at helmeted manakin.

Jaguars quietly prowl about in the shadowy forests, and howler monkeys shout from the trees above, which they share with over 700 species of birds, including harpy eagles and spectacularly colored macaws and toucans.
Ang mga jaguar ay tahimik na naglipana sa malililim na kagubatan, at ang maiingay na unggoy ay naghihiyawan sa itaas ng mga punungkahoy, na pinamamahayan nila kasama ang mahigit na 700 uri ng mga ibon, kasama na ang mga maninilang agila at makukulay na macaw at mga toucan.

OK Harpies and Witches, I mean party girls, lets see in we can ensnare our perfect dream man, for this we will have to use a little party magic to divine our man from the ether of reality.
OK harpies at Witches, ibig sabihin ko girls party, hinahayaan makita sa namin maaaring hulihin aming perpektong panaginip tao, para sa mga ito kami ay may sa gumamit ng isang maliit na magic party sa banal na aming tao mula sa eter ng katotohanan.

Pio: Inday! (angry warning tone) Let her go! There is no reasoning with that soul eating harpy!!
Pio: Inday! (sa galit na tono) Sinabi ng huwag kang makialam pwede ba!! Hayaan mo ang walang kwentang babaeng yan!