heartily oor Tagalog
heartily
en
in a hearty manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog
talaga
[ talagá ]
puso
[ pusò ]
Rather, we heartily support those taking the lead in the congregation.
Sa halip, buong-puso nating sinusuportahan ang mga nangunguna sa kongregasyon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Punjabis are known for working hard and eating heartily, but often they do not drink enough water in the scorching summer months, says the report.
May mga nagsasabi na ang pagkasaserdote ng Israel at ang marami sa mga tuntunin nito ay kinopya sa Ehipto.jw2019 jw2019
They “embraced his word heartily” and “were baptized, and on that day about three thousand souls were added.”
Pagkatapos nito, si Trofimo ay naging isa sa mga kasamahan ni Pablo sa paglalakbay sa biyahe pabalik na dumaan sa Macedonia patungo sa Asia Minor at pagkatapos ay sa Jerusalem.jw2019 jw2019
The result was that “those who embraced his word heartily were baptized, and on that day about three thousand souls were added.”
(Gen 24:2, tlb sa Rbi8) Ang Griegong oi·ko·noʹmos (katiwala) ay maaari ring isalin bilang “tagapamahala sa sambahayan.”—Luc 12:42, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
When we laugh heartily, we also exercise our muscles.
2:1, 3: “Sa inyo’y magkakaroon din naman ng mga bulaang guro.jw2019 jw2019
This we do by participating —with our humble but best effort— in singing heartily, listening attentively, and commenting when possible.
Ipinakita ni Pablo sa kongregasyon sa Corinto na siya ay matino sa pag-iisip bagaman sa kanilang paningin ay tila ‘nasisiraan siya ng kaniyang isip’ (o, ‘wala sa sarili niya’) nang maghambog siya hinggil sa kaniyang mga kredensiyal bilang apostol, isang bagay na hindi karaniwang gagawin ng isang Kristiyano.jw2019 jw2019
After eating heartily, he lay down at one end of the heap.
Gayundin, sinabihan si Moises na siya ay ginawang “Diyos kay Paraon,” samakatuwid nga, binigyan ng Diyos ng kapangyarihan at awtoridad kay Paraon, kung kaya hindi na niya dapat katakutan ang hari ng Ehipto.—Exo 7:1, 2.jw2019 jw2019
But the other people in the room laughed heartily.
Iyon ang pangalan niya, queen!jw2019 jw2019
In order to qualify for life everlasting, they must ‘embrace the word heartily,’ as did the 3,000 who repented and were baptized on the day of Pentecost 33 C.E.
Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay mula sa harap ng kaaway;+jw2019 jw2019
In response, about three thousand “embraced his word heartily [and] were baptized.” —Acts 2:6, 14, 23, 37, 40, 41.
+ Idilat mo ang iyong mga mata at tingnan ang aming tiwangwang na kalagayan at ang lunsod na tinatawag sa iyong pangalan;+ sapagkat ang aming mga pamamanhik ay hindi namin pinararating sa harap mo ayon sa aming matuwid na mga gawa,+ kundi ayon sa iyong maraming kaawaan.jw2019 jw2019
Another director wrote: “I would heartily recommend this group study to any nursing-care facility in the area.
Tingnan ang MAHIKA AT PANGGAGAWAY.jw2019 jw2019
(Jeremiah 10:12) We should heartily agree with the heavenly creatures who cry out: “You are worthy, Jehovah, even our God, to receive the glory and the honor and the power, because you created all things.”
Kaya naman nang banggitin ng salmista na ang katuwiran ni Jehova ay tulad ng “mga bundok ng Diyos” (Aw 36:6), maaaring ang ibig niyang sabihin ay na di-makikilos ang katuwiran ni Jehova.jw2019 jw2019
Acts 2:41 reports: “Those who embraced his word heartily were baptized.”
Ang Creta ay nasa timugang dulo ng Dagat Aegeano at mga 100 km (62 mi) sa TS ng Gresya.jw2019 jw2019
Embrace the hope heartily to fight against despair.
Ito ang itinawag sa ikatlong yugto ng pagbabantay sa gabi, ayon sa paghahati-hati sa gabi na ginawa ng mga Griego at ng mga Romano.jw2019 jw2019
“In the name of the City,” he wrote, “I heartily thank you for your fine gesture.
Kung minsan—at tila ito ang kakatwa sa lahat—ginagamit ng mga taong ito ang pangalan ni Jesus bilang ganitong uri ng “panatag” na Diyos.jw2019 jw2019
In the early evening breeze, or on a moonlit chilly night, they would sit around a fire and heartily enjoy these stories of triumph and failure.
Ang pangalang Hebreo ng ibong ito ay nasa talaan ng maruruming ibon sa Deuteronomio 14:13 ngunit wala sa katumbas na talaan sa Levitico 11:14.jw2019 jw2019
Naturally, the householder and my missionary companion laughed heartily.
Ang ateismo, o ang doktrina na walang Diyos, ay mabilis na lumalaganap sa buong mundo.jw2019 jw2019
(Matthew 24:21) During all future time, saved ones will be able to look back and heartily confirm that Jesus Christ was not a false prophet.
+ Pagkatapos ay humilig kayo sa ilalim ng punungkahoy.jw2019 jw2019
But all of us can express the way we feel about Jehovah’s goodness by heartily joining in the singing of Kingdom songs.
At kung iisipin nga nating suwayin ang mga ito, nasuway na natin ang mga ito sa puso natin.jw2019 jw2019
In response to Peter’s further exhortation, “those who embraced his word heartily were baptized, and on that day about three thousand souls were added.” —Acts 2:1-41.
Bakit ka nagiiba ng pangalan?jw2019 jw2019
I have seen some people who would get down upon their knees and pray most heartily for God to feed the poor and clothe the naked.
Bakit natin tinatanggap ang kaalaman, bakit natin tinatanggap ang mga palagayLDS LDS
(1 Peter 4:2) We heartily encourage you, yes, urge you, to do so by studying God’s Word, the Bible, and putting into practice the things you learn.
Alamin ang sagot ng Bibliya sa maraming tanong ng mga kabataan.jw2019 jw2019
While there, do you heartily raise your voice in songs of praise and thankfulness to our loving heavenly Father?
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.jw2019 jw2019
On the day of Pentecost 33 C.E., the apostle Peter’s stimulating discourse “stabbed to the heart” about 3,000 persons, who “embraced his word heartily” and were baptized that day.
At paano ang mga gusto lang tumingin sa kasalanan o hipuin ito mula sa malayo?jw2019 jw2019
It was on Wednesday, August 2, 1950, on the fourth day of their international assembly at Yankee Stadium, New York, that a totally surprised audience of 82,075 of Jehovah’s Witnesses heartily accepted the release of the New World Translation of the Christian Greek Scriptures.
Bilang kaniyang kaloob, buhay ang ibinigay ni Abel sa Tagapagbigay ng buhay, bagaman nanggaling lamang iyon sa kawan.—Ihambing ang Ju 1:36.jw2019 jw2019
The same day, Peter spearheaded the new educational program by giving a thorough witness, with the result that many heartily embraced the message and about 3,000 more were added to the newly founded Christian congregation. —Acts 2:14-42.
Ang pangkaraniwang kutsilyong batong pingkian ng mga “Canaanita” ay may haba na mga 15 sentimetro (6 na pulgada) anupat nakaumbok ang pinakagitna ng dobleng talim nito.jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.