hereford oor Tagalog

hereford

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

hereford

Hereford

naamwoord, eienaam

A city in Herefordshire, England

voorbeelde

With the help of his associates, particularly Nicholas of Hereford, he produced the first complete Bible in the English language.
Sa tulong ng mga kasamahan, lalo na si Nicolas ng Hereford, ay inilabas niya ang unang kumpletong Bibliya sa wikang Ingles.

John Wycliffe, the Roman Catholic priest and scholar who, with the subsequent help of Nicholas of Hereford, in the 14th century made the first translation of the Bible into English, did include the Apocrypha in his work, but in the preface to this translation declared such writings to be “without authority of belief.”
Nang gawin ng Romano Katolikong pari at iskolar na si John Wycliffe ang unang salin ng Bibliya tungo sa Ingles noong ika-14 na siglo (sa tulong ni Nicholas ng Hereford nang maglaon), isinama niya ang Apokripa sa kaniyang akda, ngunit sa paunang salita ng saling iyon ay sinabi niya na ang gayong mga akda ay “walang awtoridad may kinalaman sa pananampalataya.”

As soon as I learned to ride, Zanoah and I were on our way, happily cycling through the English counties of Worcester and Hereford, witnessing to all whom we met.
Nang matuto na akong magbisikleta, naglakbay na kami ni Zanoah, masayang nagbibisikleta sa mga bayan ng Worcester at Hereford sa Inglatera, na nagpapatotoo sa lahat ng natatagpuan namin.

When George was born his parents were living in Northumberland where William was a collector of excise, but in the following year the family moved to Hereford when William was transferred there.
Kapag George ay ipinanganak ang kanyang mga magulang ay nakatira sa Northumberland kung saan William ay isang kolektor ng excise, ngunit sa mga sumusunod na taon ang pamilya inilipat sa Hereford kapag William ay inilipat doon.