hertz oor Tagalog

hertz

/hɜː(ɹ)ts/ naamwoord

In the International System of Units, the derived unit of frequency; one (period or cycle of any periodic event) per second. Symbol: Hz

Hertz

naamwoord

German physicist who was the first to produce electromagnetic waves artificially (1857-1894)

voorbeelde

The frequency range of a healthy human ear is roughly 20 to 20,000 hertz, or cycles of sound oscillation per second.
Kung walang problema sa pandinig ang isang tao, mga 20 hanggang 20,000 hertz, o siklo ng sound oscillation sa bawat segundo, ang frequency ng tunog na maririnig niya.

Hertz, says of the phrase: “To the Israelites in bondage, the meaning would be, ‘Although He has not yet displayed His power towards you, He will do so; He is eternal and will certainly redeem you.’
Hertz: “Para sa mga aliping Israelita, ang kahulugan nito ay ‘Bagaman hindi pa Niya naipamalas ang kapangyarihan Niya, ito ay gagawin Niya; Siya ay walang-hanggan at tiyak na tutubusin Niya kayo.’

Later, German physicist Heinrich Hertz confirmed Maxwell’s theory, producing electromagnetic waves and detecting them at close range, as did Ernest Rutherford (later, Lord Rutherford) in New Zealand.
Nang nagtagal, pinagtibay ng Alemang pisiko na si Heinrich Hertz ang teoriya ni Maxwell, na lumikha ng mga electromagnetic wave at tumutop dito sa di-kalayuang distansiya, gaya ng ginawa ni Ernest Rutherford (nang maglaon, Lord Rutherford) sa New Zealand.

The first antennas were built in 1888 by German physicist Heinrich Hertz in his pioneering experiments to prove the existence of electromagnetic waves predicted by the theory of James Clerk Maxwell.
Ang unang antennas ay binuo sa 1888 sa pamamagitan ng aleman pisisista Heinrich Hertz sa kanyang pangunguna ng mga eksperimento upang patunayan ang pag-iral ng electromagnetic waves na hinulaang sa pamamagitan ng ang mga teorya ng James Clerk Maxwell.

Moreover, we may be able to detect a change of just one hertz from, say, 440 hertz to 441 hertz.
Bukod diyan, nadedetek nito ang kahit isang hertz lang na pagbabago.

Bats emit a complex signal with a number of frequency components ranging from 20,000 to 120,000 hertz or higher.
Ang mga paniki ay naglalabas ng masalimuot na tunog na may frequency na mula 20,000 hanggang 120,000 hertz o mas mataas pa.

Hunger, the most common cause for a baby’s cry, has a high-pitched tone between 270 and 450 hertz and ranges between 80 and 85 decibels.
Ang gutom, ang pinakakaraniwang dahilan ng pag-iyak ng sanggol, ay may mataas na tono sa pagitan ng 270 at 450 hertz at umaabot sa pagitan ng 80 at 85 na mga decibel.

Hertz, a rabbi: “This sublime pronouncement of absolute monotheism was a declaration of war against all polytheism . . .
Hertz, isang rabbi: “Ang sukdulang kapahayagang ito ng ganap na monoteyismo ay deklarasyon ng pakikidigma sa politeyismo . . .

Bels, or more commonly decibels (one tenth of a bel), measure relative loudness, whereas hertz measure the pitch, or frequency, of a sound.
Ang mga bel, o mas karaniwang mga decibel (isang ikasampu ng isang bel), ay sumusukat sa lakas ng tunog, samantalang ang hertz naman ay sumusukat sa tono, o frequency, ng isang tunog.

Hertz says that “most moderns follow Rashi [a renowned medieval French Bible and Talmud commentator] in rendering ‘I will be what I will be.’”
Sinasabi ni Hertz na “karamihan ng mga moderno’y sumusunod kay Rashi[isang kilalang kumentarista sa Pranses na Bibliya at sa Talmud noong edad medya] sa pagsasalin ng ‘Ako’y magiging kung ano nga ako.’”

Hertz, London, 1972) They may have had to retrace their steps for a short distance and revisit some of the places they had passed through, this time in the reverse order.
Hertz, London, 1972) Maaaring kinailangan nilang balikan ang maikling distansiya na kanilang binagtas at muling puntahan ang ilan sa mga lugar na kanilang dinaanan, ngunit sa pagkakataong ito ay sa pasalungat na direksiyon.

Hertz placed dipole antennas at the focal point of parabolic reflectors for both transmitting and receiving.
Pag inilagay dipole antennas sa focal point ng paparabola reflectors para sa parehong sa pagpapadala at pagtanggap.

Elephants and cattle can even hear in the infrasonic range (just below human hearing) to as low as 16 hertz.
Kasimbaba naman ng 16 na hertz ng infrasonic na mga tunog (mas mababa sa tunog na naririnig ng tao) ang naririnig ng mga elepante at mga baka.

A sound’s frequency, or pitch, is described in cycles per second, or hertz.
Ang frequency ng isang tunog, o tinis, ay inilalarawan sa pamamagitan ng siklo bawat segundo, o hertz.

Hertz, a rabbi: “This sublime pronouncement of absolute monotheism was a declaration of war against all polytheism . . .
Hertz: “Ang sukdulang kapahayagang ito ng ganap na monoteyismo ay deklarasyon ng pakikidigma sa politeyismo . . .

The Karlsruhe Institute of Technology is well known for many inventors and entrepreneurs who studied or taught there, including Heinrich Hertz, Karl Friedrich Benz and the founders of SAP SE.
Ang Karlsruhe Institute of Technology ay kilala sa mga naprojus nitong maraming imbentor at negosyante tulad nina Heinrich Hertz, Karl Friedrich Benz, o ang mga nagtatag ng SAP SE, isang multinasyonal na korporasyon para sa software.

Hertz) says that in the phrase “I am that I am . . . the emphasis is on the active manifestation of the Divine existence.”
Hertz) ay nagsasabi na sa pariralang “Ako’y si ako nga . . . ang idinidiin ay ang aktibong pagpapakilala ng pag-iral ng Diyos.”

It was during this time that Hertz and James Franck performed experiments on inelastic electron collisions in gases, known as the Franck–Hertz experiments, and for which they received the Nobel Prize in Physics in 1925.
Kanyang isinagawa ang mga eksperimento kasama ni James Franck hinggil sa mga inelastikong pagbabanggan ng elektron sa mga gaas na kilala bilang mga eksperimentong Franck-Hertz na nagbigay sa kanila ng Gantimpalang Nobel sa Pisika noong 1925.

Whereas we can hear sounds ranging from 20 to 20,000 hertz (cycles per second), dogs can hear in the range of 40 to 46,000 hertz, and horses, between 31 and 40,000 hertz.
Bagaman naririnig natin ang mga tunog na mula 20 hanggang 20,000 hertz (siklo sa bawat segundo), ang mga aso ay nakaririnig naman mula 40 hanggang 46,000 hertz, at ang mga kabayo, sa pagitan ng 31 at 40,000 hertz.

The most sensitive region is in the 1,000 to 5,000 hertz range.
Pinakasensitibo ang ating tainga kapag ang tunog ay mula 1,000 hanggang 5,000 hertz.

Two famous scientists, Alexander Graham Bell, the inventor of the telephone, and Heinrich Hertz, a German physicist, are closely associated with the measurement of sound.
Dalawang kilalang siyentipiko, si Alexander Graham Bell, ang imbentor ng telepono, at si Heinrich Hertz, isang pisikong Aleman, ang iniuugnay sa pagsukat ng tunog.

The central nervous system of the fetus is sensitive to a wide range of chemicals, Hertz-Piccotto said. Hormones, such as estrogens and androgens, are essential for proper brain development.
Ang central kinakabahan sistema ng mga sanggol ay sensitibo sa isang malawak na hanay ng mga kemikal, Hertz-Piccotto sinabi. Hormones, tulad ng estrogens at androgens, ay mahalaga para sa tamang utak pag-unlad.

It is a tribute to FitzGerald's insight as a scientist that he saw clearly from the beginning the importance of Electricity and Magnetism. Maxwell 's theory was for many years, in the words of Heaviside, "considerably underdeveloped and little understood" but a few others were to see it in the same light as FitzGerald including Heaviside, Hertz and Lorentz . FitzGerald would exchange ideas over the following years with all three of these scientists.
Ito ay isang pagpaparangal sa FitzGerald's pananaw bilang isang dalub-agham na siya ay nakakita ng malinaw na mula sa simula ang kahalagahan ng Elektrisidad at panghalina. Maxwell 's theory ay para sa maraming mga taon, sa mga salita ng Heaviside, "malaki at maliit na kakulangan sa pag-unlad naintindihan" ngunit ang ilang mga iba ay upang makita ang mga ito sa parehong ilaw na FitzGerald kasama ang Heaviside, Hertz at Lorentz. FitzGerald ay magpalitan ng kuru-kuro sa mga sumusunod na tatlong taon sa lahat ng mga siyentipiko.

“That means that they could potentially play a role in autism or other neurodevelopmental disorders,” Hertz-Piccotto said.
"Ito ay nangangahulugan na sila ay maaaring potensyal na maglaro ng isang papel sa autism o iba pang neurodevelopmental disorder," Hertz-Piccotto sinabi.

In 1923 Bjerknes published a collection of papers on electrical resonance, and wrote an introduction dedicating them to the memory of Hertz.
Sa 1923 Bjerknes publish ng isang koleksyon ng mga papeles sa elektrikal ugong, at wrote isang pagpapakilala dedicating ang mga ito sa memory ng Hertz.