historical linguistics oor Tagalog

historical linguistics

naamwoord

(linguistics) The scientific study of language change.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

lingguwistikang pangkasaysayan

study of language change over time

voorbeelde

Through archaeology and historical linguistics, these migrants conventionally have been identified with the area's first Cushitic settlers.
Ayon sa ilang mga historyan at mga arkeologo, ang mga pusa ay unang inalagaan sa sinaunang Ehipto.

The extent to which they are also of interest to students of medieval literature or of historical linguistics was only fully realised in the latter part of the 20th century.
Ayon sa mga skolar at historyan, ang opisinang Monarkikal na Obispo ay lumitaw lamang noong ikalawang siglo CE.

And the professional, historical linguists in the U.S. and in Western Europe mostly try to stay away from any long-distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.
At lumalayo sa mga malayuang relasyon ang halos lahat ng mga propesyonal at ng mga pangkasaysayang dalubwika sa Estados Unidos at sa Kanlurang Europa; malaking pagpangkat, mga pagpapangkat na matagal nang namamalagi, mas matagal pa sa mga kilalang pamilya.

With written attestations appearing since the Bronze Age in the form of the Anatolian languages and Mycenaean Greek, the Indo-European family is significant to the field of historical linguistics as possessing the second-longest recorded history, after the Afroasiatic family.
Sa pagkakaroon ng mga isinulat na pagpapatunay na lumitaw simula Panahon ng Tanso sa anyo ng mga wikang Anatolyo at Griyegong Miseneo, ang pamilyang Indo-Europeo ay mahalaga sa larangan ng lingguwistikang historikal bilang nag-aangkin ng pinakamahabang itinalang kasaysayan pagkatapos mga wikang Apro-Asyatiko.

So in almost every way —geographically, linguistically, historically, culturally, and religiously— east and west stand in sharp contrast.
Kaya sa halos lahat ng bagay —sa heograpiya, wika, kasaysayan, kultura, at relihiyon —ang silangan at kanluran ay tunay na magkaiba.

Although we don’t base our faith on physical evidence, there is linguistic, historical, and archaeological evidence for the Book of Mormon.
Bagama’t hindi natin ibinabatay ang ating pananampalataya sa nahahawakan at nakikitang katibayan, may katibayan sa lingguwistika, kasaysayan, at arkeolohiya para sa Aklat ni Mormon.

The collection relating to indigenous languages is believed to have been completely destroyed, including the recordings since 1958, the chants in all the extinct languages, the Curt Nimuendajú archives (papers, photos, negatives, the original ethnic-historic-linguistic map localizing all the ethnic groups in Brazil, the only extant record from 1945), and the ethnological and archeological references of all ethnic groups in Brazil since the 16th century.
Ang koleksyon na may kaugnayan sa katutubong wika ay pinaniniwalaan na ganap na nawasak, kabilang ang mga pag-record mula noong 1958, ang mga awit sa lahat ng patay na wika, ang Curt Nimuendajú, mga archive (mga papel, larawan, negatibo, orihinal na mapa ng etniko-makasaysayang-lingguwistiko na naglalaan ng lahat ng mga grupong etniko sa Brazil, ang tanging umiiral na rekord mula 1945), at mga etnolohikal at arkeolohikal na mga sanggunian ng lahat ng mga grupong etniko sa Brazil mula noong ika-16 na siglo.

(Ge 9:18, 19; Ac 17:26) Says Sir Henry Rawlinson: “If we were to be guided by the mere intersection of linguistic paths, and independently of all reference to the Scriptural record, we should still be led to fix on the plains of Shinar, as the focus from which the various lines had radiated.” —The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, by G.
(Gen 9:18, 19; Gaw 17:26) Sinabi ni Sir Henry Rawlinson: “Kung ang pagbabatayan lamang natin ay ang salubungan ng mga landas ng wika, at hindi sasangguni sa lahat ng pagtukoy sa rekord ng Kasulatan, aakayin pa rin tayo nito sa kapatagan ng Sinar, bilang ang pinagmulan ng iba’t ibang landas ng wika.” —The Historical Evidences of the Truth of the Scripture Records, ni G.

He was a great linguist who was able to read first hand an amazing number of the treatises that existed and he clearly saw the development of science as part of a historical process which he is always careful to put in proper context.
Siya ay isang mahusay na dalubwika ay basahin muna kamay ng isang amazing numero ng treatises na nabuhay at siya malinaw na nakita ang pag-unlad ng agham bilang bahagi ng isang kasaysayan ng proseso na kung saan ay siya ang palaging maingat sa ilagay sa tamang konteksto.