hyperactive oor Tagalog

hyperactive

/ˌhaɪpərˈæktɪv/, /ˈhaɪp.ə(ɹ)ˌæk.tɪv/ adjektief

having attention deficit disorder (no longer used by the scientific community)

voorbeelde

The article referred to research by Mitchell Schare, a psychology professor at Hofstra University, that showed that “many of the symptoms of high caffeine intake in children mimic symptoms of such conditions as attention deficit/hyperactivity disorder.”
Ang artikulo na tinukoy ng pananaliksik ni Mitchell Schare, isang propesor ng sikologo sa Hofstra University, na nagpakita na “marami sa sintomas ng sobrang pag-inom ng caffeine sa mga bata ay nahahawig sa mga sintomas na gaya sa mga kalagayan ng attention deficit/hyperactivity disorder.”

Just like any other child, the hyperactive child needs consistent discipline coupled with respect for the child as a person.
Gaya rin ng ibang bata, ang batang sobrang-likot ay nangangailangan ng di-nagbabagong disiplina na may kalakip na paggalang sa bata bilang isang tao.

Hyperactivity: Hyperactive children are constantly fidgeting.
Sobrang-Likot: Ang mga batang sobrang-likot ay malimit na di-mapakali.

Some seek escape from boredom by immersing themselves in hyperactivity.
Ang ilan ay nagsisikap na takasan ang pagkabagot sa pamamagitan ng paglulubog ng kanilang sarili sa sobrang gawain.

Or it can occur with any degree of hyperactivity—from barely noticeable, through rather annoying, to highly disabling.”
O maaari itong lumitaw taglay ang alinmang antas ng pagiging sobrang-likot —mula sa halos hindi mapansin, tungo sa pagiging nakaiinis, hanggang sa ito’y nagiging sakit na.”

Regardless of the exact cause or the label given to a particular disorder—whether a problem with reading, remembering, paying attention, or being hyperactive—the disorder can interfere with a person’s education and can cause no small amount of suffering.
May kinalaman sa eksaktong sanhi o pangalan na ibinibigay sa isang partikular na sakit —ang problema man ay pagbabasa, pagtatanda, pagtutuon ng pansin, o pagiging hyperactive —ang sakit ay maaaring makahadlang sa pagkatuto ng isang tao at maaaring magdulot ng matinding pagdurusa.

Long periods of confinement can lead to hyperactivity, excessive barking, and destructive behavior.
Ang mahahabang panahong pagkukulong dito ay maaaring umakay sa pagiging di-mapakali, labis-labis na pagtahol, at nakapipinsalang paggawi.

My son has ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).
Ang aking anak na lalaki ay mayroong ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).

Ronald Goldberg explains that ADD “can occur without any hyperactivity at all.
Ronald Goldberg na ang ADD “ay maaaring lumitaw nang wala naman ang pagiging sobrang-likot.

▪ Stimulants —prescribed for attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), the sleep disorder narcolepsy, or obesity*
▪ Stimulant —inirereseta para sa mga may attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD), problema sa pagtulog na tinatawag na narcolepsy, o sobrang katabaan*

“Lack of sleep in children and adolescents is also linked to behavioural problems, irritability and hyperactivity.”
“Ang puyat sa mga bata at mga tin-edyer ay iniuugnay rin sa mga problema sa pag-uugali, pagkamayamutin at pagiging sobrang likot.”

However, some experts say that hyperactivity can be channeled into physical exercise.
Gayunman, sinasabi ng ilang dalubhasa na ang pagiging napakaaktibo ay maaaring maibaling sa pag-eehersisyo.

There are times I spend a lot of money and I'm hyperactive, and there are other times I'm down.'"
May mga oras na gastos ako ng maraming ng pera at ako hyperactive, at may iba pang mga beses ako pababa. '"

David was full of life, almost hyperactive.
Si David ay punúng-punô ng buhay, halos labis-labis kung kumilos.

According to The Hyperactive Child Book, other factors that may be associated with ADHD are the use of alcohol or drugs by the mother during pregnancy, lead poisoning, and, in isolated cases, diet.
Sang-ayon sa The Hyperactive Child Book, ang iba pang salik na maaaring iugnay sa ADHD ay ang paggamit ng alkohol o droga ng ina sa panahon ng pagdadalang-tao, pagkalason sa tingga, at, sa ilang kaso, ang pagkain.

For years it has been the belief of many that excessive sugar consumption causes hyperactivity in children.
Paniwala na ng marami sa loob ng maraming taon na ang labis-labis na pagkain ng asukal ang dahilan ng labis-labis na pagkilos (hyperactivity) ng mga bata.

Hyperactivity, increased tension, irritability, nerve pain, and immoderate and uncontrolled actions are just some of the results.
Ang sobrang aktibo, matinding tensiyon, pagkayamot, sakit sa nerbiyos, at sobra at di-mapigil na mga kilos ay ilan lamang sa mga resulta.

Edna Copeland says: “The hyperactive boy may turn into an adult who changes jobs frequently, gets fired a lot, fiddles all day and is restless.”
Edna Copeland: “Ang isang batang sobrang-likot ay maaaring lumaki tungo sa isang adulto na palipat-lipat ng trabaho, laging natatanggal sa trabaho, di-mapakali sa buong maghapon at walang-katigil-tigil.”

However, some studies suggest that food additives do not usually cause hyperactivity and that nutritional solutions are often ineffective.
Gayunman, ipinakikita ng ilang pagsusuri na ang mga nakukuha sa pagkain ay hindi naman karaniwang nagiging dahilan ng pagiging sobrang-likot at na ang mga tinimplang sustansiya ay madalas na walang epekto.

Finally, when Brad started school, he was diagnosed with attention deficit hyperactivity disorder, or ADHD, as well as a host of other problems.
Sa huli, nang magsimula nang pumasok si Brad sa paaralan, natuklasan na siya ay may attention deficit hyperactivity disorder, o ADHD, at marami pang ibang problema.

Recently divorced, I am the mother of two teenagers, and my son suffers severely from ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).
Bilang isang kadidiborsiyo lamang, ako’y may dalawang anak na tin-edyer, at ang aking anak na lalaki ay may malubhang ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder).

Research shows that sleep deprivation often has a different effect on younger children—they become hyperactive and uncontrollable, whereas adults become sleepy and quiet.
Ipinakikita ng pananaliksik na ang kawalan ng sapat na tulog ay kadalasang may ibang epekto sa mga paslit na bata —sila’y nagiging sobrang aktibo at hindi masupil, samantalang ang mga adulto ay nagiging antukin at tahimik.

● Children of teen mothers are more likely to be born prematurely and at low birth weight, raising the probability of infant death, blindness, deafness, chronic respiratory problems, mental retardation, mental illness, cerebral palsy, dyslexia, and hyperactivity.
● Ang mga anak ng tin-edyer na mga ina ay mas malamang na isilang nang wala sa panahon at mababa ang timbang, anupat lumalaki ang posibilidad na mamatay ang sanggol, mabulag, mabingi, magkaroon ng malubhang sakit sa palahingahan, maging mahina ang ulo, magkaroon ng sakit sa isip, cerebral palsy, dyslexia, at maging sobrang likot.

CAL suffers from Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), a condition characterized by inattentiveness, impulsive behavior, and hyperactivity.
SI CAL ay may Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), isang kalagayang nakikita sa pagiging madaling magambala, pabigla-bigla, at sobrang-likot.

Tania, who is now in her early 20’s, is suffering from what is called Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).
Si Tania, na ngayo’y nasa maagang edad niya ng 20, ay pinahihirapan ng tinatawag na Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD).