icon oor Tagalog

icon

/ˈaɪ.kən/ naamwoord

An image, symbol, picture, or other representation usually as an object of religious devotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Imahen

religious work of art, generally a panel painting, in Eastern Christianity

Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.
Ang kanilang tunguhin ay mahalikan ang isang imahen ni Maria at magpatirapa sa harapan nito.

imahen

Their goal is to kiss an icon of Mary and prostrate themselves before it.
Ang kanilang tunguhin ay mahalikan ang isang imahen ni Maria at magpatirapa sa harapan nito.

icon

A small picture that represents a file, folder, program, or other object or function.

A scripture mastery icon identifies the treatment of scripture mastery passages in the lesson material.
Ang scripture mastery icon ay tumutukoy sa pagtuturo sa mga scripture mastery passage sa materyal ng lesson.

Icon

Icon (novel)

voorbeelde

In the 1980s, disco group VST & Co. and pop icon Gary V. gave rise to dance-pop in the mainstream.
Noong 1980’s, ang disco group na VST & Co. at pop icon na si Gary V naman ang nagbigay-daan upang makilala ang dance-pop sa industriya.

Hundreds of millions of people in many lands have prayed to her or through her and have given worshipful devotion to images and icons of her.
Daan-daang milyong mga tao sa maraming bansa ang nanalangin sa kaniya o sa pamamagitan niya at nag-ukol ng mistulang pagsambang debosyon sa mga imahen at mga larawan niya.

It is the same with the icons of the Virgin and the Saints; their icons, one may say, prolong their lives here below.”
Ganiyan din kung tungkol sa mga icono ng Birhen at ng mga Santo; ang kanilang mga icono, maaaring masabi ng isa, ay nagpapahaba ng kanilang mga buhay dito sa ibaba.”

(Exodus 20:4, 5; 1 John 5:21) So, true Christians do not venerate icons, crosses, and images.
(Exodo 20: 4, 5; 1 Juan 5:21) Kaya naman, ang tunay na mga Kristiyano ay hindi nagbibigay-pitagan sa mga larawan, krus, at imahen.

Images, icons, and crosses are Christians must flee from
Ang mga imahen, larawan, Dapat umiwas ang mga

Icons as Art?
Ang mga Imahen ba ay mga Gawang-Sining Lamang?

Chart based on the book Icons of Evolution —Science or Myth?
Ang tsart ay salig sa aklat na Icons of Evolution —Science or Myth?

The use of icons in worship, being against the clear teaching of the Bible, cannot help people to win God’s approval and gain salvation.
Ang paggamit ng mga imahen sa pagsamba, yamang laban sa maliwanag na turo ng Bibliya, ay hindi makatutulong sa mga tao na makamit ang pagsang-ayon ng Diyos at matamo ang kaligtasan.

By the blessing of the icon of Christ, a mystical meeting of the faithful and Christ is made possible.
Sa pagbasbas sa icono ni Kristo, ang isang mahiwagang pagkakaugnayan ng mga tapat at ni Kristo ay nagiging posible.

“Icon” refers to a specific kind of image, namely, religious paintings venerated by members of the Eastern Orthodox Church.
Ang “icono” ay tumutukoy sa isang espisipikong uri ng imahen, samakatuwid nga, ang relihiyosong mga ipinintang larawan na sinasamba ng mga miyembro ng Eastern Orthodox Church.

If not from first-century Christianity, from where did the use of religious icons originate?
Kung hindi ito nagmula sa unang-siglong Kristiyanismo, saan nagmula ang paggamit ng relihiyosong mga imahen?

Generally, a religious icon is a representation or symbol venerated by members of a particular religion.
Sa pangkalahatan, ang relihiyosong larawan ay representasyon o simbolo na pinagpipitagan ng mga kabilang sa isang partikular na relihiyon.

Many historians agree, saying that the roots of icon worship are found in the religions of ancient Babylon, Egypt, and Greece.
Maraming istoryador ang sumasang-ayon, na sinasabi na ang pinagmulan ng pagsamba sa mga imahen ay masusumpungan sa mga relihiyon ng sinaunang Babilonya, Ehipto, at Gresya.

(John 4:24, The Jerusalem Bible) The Witness who studied the Bible with her noticed that there were fewer icons around each time she visited Olivera’s home.
(Juan 4:24, Katolikong Edisyong Pastoral) Napansin ng Saksing nakikipag-aral kay Olivera na sa bawat pagdalaw niya, umuunti ang mga imahen sa tahanan nito.

16 Giving Mary devotion directly or indirectly, praying to her, bowing down to images and icons of her, is worshiping the creation rather than the Creator.
16 Ang pagbibigay kay Maria ng debosyon tuwiran man o di-tuwiran, ang pananalangin sa kaniya, pagyuko sa mga imahen at mga larawan niya, ay pagsamba sa nilikha imbis na sa Maylikha.

Both groups believe that their own icon is superior, performing more impressive miracles than the other one, even though both represent the same long-deceased individual.
Ang dalawang grupo ay naniniwala na ang kani-kanilang sariling imahen ay nakahihigit, nakagagawa ng mas kahanga-hangang mga himala kaysa sa isa, bagaman parehong lumalarawan sa iisang indibiduwal na matagal nang namatay.

Now, by agreement between the Ministry and the Russian Orthodox Church, all church icons will receive a special identification mark, visible only when subjected to ultraviolet light.
Ngayon, sa bisa ng kasunduan sa pagitan ng Ministri at ng Simbahang Ruso Ortodokso, lahat ng imahen sa simbahan ay lalagyan ng pantanging marka, na makikita lamang kung itatapat sa ilalim ng ilaw na ultraviolet.

Many believe that icons are imbued with divine grace and miraculous powers.
Marami ang naniniwala na ang mga imahen ay pinagkalooban ng biyaya ng Diyos at makahimalang mga kapangyarihan.

In church buildings, icons of Jesus, Mary, and many “saints” occupy a central place.
Sa mga gusali ng simbahan, ang mga imahen nina Jesus, Maria, at ng maraming “santo” ay nasa prominenteng mga lugar.

They sang her iconic hit from Grease, "Summer Nights".
Ang pambukas na riff ng gitara ng kanta’y maikukumpara sa isahang awit ng Grease na “Summer Nights.”

Those believers would likely be surprised to learn that first-century Christians did not favor the use of icons in worship.
Malamang na magugulat ang mga mananampalatayang iyon na malaman na hindi sinasang-ayunan ng unang-siglong mga Kristiyano ang paggamit ng mga imahen sa pagsamba.

In the Orthodox world, icons are everywhere.
Sa daigdig ng Ortodokso, ang mga imahen ay nasa lahat ng dako.

In time they returned to the use of icons. —Exodus 20:4-6; Isaiah 44:14-18.
Nang maglaon ay nanumbalik sila sa paggamit ng mga larawan. —Exodo 20:4-6; Isaias 44:14-18.

▪ How does God feel about the use of images and icons in worship?
▪ Sinasang-ayunan ba ng Diyos ang pagsamba sa mga imahen?

(John 17:3) Icons that do not see, feel, or speak do not help one to know God and to worship him acceptably.
(Juan 17:3) Ang mga imahen na hindi nakakakita, nakadarama, o nakapagsasalita ay hindi nakatutulong sa isa na makilala ang Diyos at sambahin siya sa kaayaayang paraan.