investigate oor Tagalog

investigate

/ɪnˈves.tɪ.ɡeɪt/ werkwoord

(transitive) To inquire into or study in order to ascertain facts or information.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

siyasatin

Our good example can lead others to investigate the plan of life and salvation.
Ang mabuti nating halimbawa ang maaaring umakay sa iba upang siyasatin ang plano ng buhay at kaligtasan.

suriin

Therefore, he takes time to investigate the situation at hand.
Kaya, gumugugol siya ng panahon upang suriin ang kaniyang kalagayan.

Imbestigá

usisain

sumiyasat

Soortgelyke frases

investigation
pag-uusig · paglilitis · pagsisiyasat · siyasat · usig

investigative reporter
investigative reporter

voorbeelde

Online data has been established within the initial few weeks in the COVID-19 Observatory (Figure 5), indicating the overall number of patients and rate per 10,000 patients of cases confirmed or under investigation, as well as where the virus is excluded.
Ang online na data ay naitatag sa loob ng unang ilang linggo sa COVID-19 Observatory (Larawan 5), na nagpapahiwatig sa pangkalahatang bilang ng mga pasyente at rate bawat 10,000 mga pasyente ng mga kaso na nakumpirma o nasa ilalim ng pagsisiyasat, pati na rin kung saan ang virus ay ibinukod.

Investigations lasted five months.
Umabot nang limang buwan ang imbestigasyon.

In 1948, John Raven, a Cambridge classics don and keen amateur botanist, accepted the challenge to investigate.
Noong 1948, tinanggap ni John Raven, isang propesor sa sinaunang panitikan sa Cambridge at masigasig na baguhang botaniko, ang hamon na mag-imbestiga.

To make that hope a reality, however, you need to investigate and find out what the good news is about.
Ngunit upang magkatotoo ang pag-asang iyan, kailangan mong suriin at alamin kung ano ang mabuting balita.

There are three vaccination strategies being investigated.
Mayroong tatlong mga diskarte sa pagbabakuna na iniimbestigahan.

For one thing, automobile accidents can hardly be the result of divine intervention, since a thorough investigation will usually reveal a perfectly logical cause.
Una, ang mga aksidente sa auto ay hindi maaaring sabihing kagagawan ng Diyos, yamang ang lubusang pagsusuri ay kadalasang nagsisiwalat ng isang lubos na makatuwirang sanhi.

Investigating CoV-host interactions in animals might also derive important insight on CoV pathogenesis in humans.
Ang pagsisiyasat ng mga pakikipag-ugnayan ng CoV-host sa mga hayop ay maaari ring makakuha ng mahalagang pananaw sa CoV pathogenesis ng mga tao.

Missing Link follows "myths and monsters investigator, Sir Lionel Frost, who sets off on an adventure to the Pacific Northwest to prove the existence of a legendary creature—Mr. Link.
Ang Missing Link ay sumusunod sa "mga misteryo at monsters na imbestigador", Sir Lionel Frost, na nagtatakda sa isang pakikipagsapalaran sa Pacific Northwest upang patunayan ang pagkakaroon ng isang maalamat na nilalang-Mr Link.

A report published by the FBI (Federal Bureau of Investigation) Academy in the United States goes so far as to say: “Homicide is not the act of a sober, sane, individual.”
Isang ulat na inilathala ng FBI (Federal Bureau of Investigation) Academy sa Estados Unidos ang nagsabi pa nga ng ganito: “Ang pagpaslang ay hindi gawa ng isang matinong indibiduwal.”

Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.
Ang mga imbestigasyon ay “isinasagawa sa Europa, Canada at sa United Kingdom, kung saan ang hindi aprobadong mga piyesa (mga turnilyo sa rotor shaft sa buntot) ay iniugnay sa isang nakamamatay na pagbagsak ng helikopter kamakailan,” sabi ng mga opisyal ng transportasyon.

Cunningly, investigators coerced these brothers into doing so.
Napilit ng mga imbestigador ang mga kapatid na ito na gumawa ng ganitong pahayag.

* If an investigator asked you what the Holy Ghost feels like, how would Doctrine and Covenants 11:12 help you to respond?
* Kung tanungin kayo ng isang investigator kung ano ang pakiramdam ng madama ang Espiritu Santo, paano kayo matutulungan ng Doktrina at mga Tipan 11:12 na sagutin ito?

The U.S. Justice Department launched an investigation into possible price manipulation, including the techniques of spoofing and wash trades.
Ang US Justice Department inilunsad ang isang pagsisiyasat sa mga posibleng manipulasyon sa presyo , kabilang ang mga pamamaraan ng panggagaya at wash trades.

After they investigated, they said: “Gidʹe·on the son of Joʹash did this.”
Matapos silang mag-imbestiga, sinabi nila: “Si Gideon na anak ni Joas ang gumawa nito.”

Elder Cook Addresses Members and Investigators in Ivory Coast
Nagsalita si Elder Cook sa mga Miyembro at Investigator sa Ivory Coast

Just before Morgan can blast Iron Man with the visio-projector, real aliens from the planet Froma arrive to investigate Earth.
Tingin ng ilan astronomo na ang Pluto, pati na rin ang iba pang dwarf planet, dapat itururing na mga planeta.

20 In their investigation of God’s Word, those Bible Students were keenly interested in the prophecies of the Christian Greek Scriptures related to “the end of the world” and to Christ’s “coming.”
20 Sa pag-aaral ng Salita ng Diyos, naging lubhang interesado ang mga Bible Students sa mga hula ng mga Kristiyanong Griyegong Kasulatan hinggil sa “katapusan ng sanlibutan” at sa “pagdating” ni Kristo.

The site is an excellent resource for investigators.
Ang site ay isang napakagandang sanggunian para sa mga investigator.

We cannot stress too strongly the need to do missionary work in the framework of priesthood correlation so that investigators are fellowshipped and tied into the programs of the Church in such a way that they promptly become active and faithful members.
Hindi na natin mabibigyang-diin pa dahil talagang kailangan nating gawin ang gawaing misyonero ayon sa magkakaugnay na gawaing sakop ng priethood upang makaibigan pa rin ang mga investigator at matali sa mga programa ng Simbahan nang sa gayon ay agad silang maging aktibo at matatapat na miyembro.

These investigators need to know He has a plan for their salvation and that He has given commandments as to how we find our way back to Him.
Kailangang malaman ng mga investigator na ito na may plano Siya para sa kanilang kaligtasan at na nagbigay Siya ng mga kautusan upang makabalik tayo sa Kanya.

This approach to epidemiological analysis was criticized in the American Journal of Public Health: A major component of the industry attack was the mounting of a campaign to establish a "bar" for "sound science" that could not be fully met by most individual investigations, leaving studies that did not meet the criteria to be dismissed as "junk science."
Ang Kagawaran ng Repormang Pansakahan ng Pilipinas (Ingles: Department of Agrarian Reform, o DAR) ay isang kagawarang tagapagpaganap ng Pamahalaan ng Pilipinas na itinakdang magsagawa ng lahat ng mga programang reporma sa lupa (partikular ang repormang pansakahan) sa bansa, na may layuning itaguyod ang katarungang panlipunan at industriyalisasyon.

Prefacing the record of this revelation, Joseph Smith’s history states that “at this age of the Church ... many false reports ... and foolish stories, were published ... and circulated, ... to prevent people from investigating the work, or embracing the faith.
Nilagyan ng paunang salita ang kanyang talaan ng paghahayag na ito, sinabi ng Propeta na “sa gulang na ito ng Simbahan...maraming maling ulat...at hangal na kuwento, ang nailathala...at kumalat,...upang mahadlangan ang mga tao sa pagsisiyasat sa gawain, at sa pagyakap sa pananampalataya.

He ruled that the investigations would need to be started over again to establish whether the accused were guilty of proselytism.
Kaniyang ipinasiya na ang mga imbestigasyon ay kailangang ulitin upang maitatag kung ang akusado ay nagkasala ng pangungumberte.

This will help you to link together spiritual topics that you have investigated.
Tutulong ito sa iyo na mapag-ugnay-ugnay ang mga paksang napag-aralan mo na.

It will be worth your while to investigate this matter in the light of the Bible.
Magiging sulit na suriin mo ang bagay na ito sa tulong ng Bibliya.