lost oor Tagalog

lost

/lɔst/, /lɒst/, /lɑst/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Simple past tense and past participle of lose.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

natalo

When the final whistle blew, the players didn’t know who won or who lost.
Nang tumunog ang huling pito, hindi alam ng mga manlalaro kung sino ang nanalo o natalo.

nawala

[ nawalâ ]

The pen I lost yesterday was a new one.
Ang bolpen na nawala ko kahapon ay bago pa.

liban

nalugi · nasayang · nawawalang · talunan · wala

Lost

Lost (season 3)

Soortgelyke frases

Get lost!
Layas!

kept the land from drying, from crumbling under the weather of a world that had lost its way along its own axis. With this knowledge, the rest of the land could be saved from drowning in the
martines

I'm lost
Nawawalà akó · naligaw ako

lost check
nawawalang tseke

lost film
Nawawalang Pelikula

lost data
nawalang datos

lost, astray
dalingsil

voorbeelde

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito.

He lost all notion of personal hygiene and became seriously ill.
Naging salaula ang kaniyang pamumuhay at nagkasakit siya nang malubha.

“But all is not lost.
“Ngunit may pag-asa pa.

I could not write a message for him to read, because he had lost his sight.
Hindi ko siya masulatan para mabasa niya dahil bulag na siya.

With World War I raging, the little contact that had existed between the brothers in Russia and those elsewhere was lost.
Sa kasagsagan ng Digmaang Pandaigdig I, tuluyan nang naputol ang komunikasyon ng mga kapatid sa Russia sa mga kapatid sa ibang lugar.

The sum of the scholarship was exactly 100 times the amount I had given to the beggar, and the irony was not lost on me.
Ang suma-total ng scholarship ay eksaktong 100 beses na mas malaki kaysa naibigay ko sa pulubi, at natawa ako sa sitwasyon.

As a result, they lost the right to life in Paradise for themselves and for all their imperfect offspring. —Genesis 3:1-19; Romans 5:12.
Bilang resulta, kanilang naiwala ang karapatan sa buhay sa Paraiso para sa kanilang sarili at para sa lahat ng kanilang di-sakdal na mga supling. —Genesis 3:1-19; Roma 5:12.

Although I lost my husband, I am not alone.
Bagaman nawalan ako ng asawa, hindi ako nag-iisa.

I lost all dignity.
Wala na akong respeto sa sarili.

Would important instructions be lost because of their imperfect memories?
Malilimutan kaya ang mahahalagang tagubilin dahil sa kanilang di-sakdal na memorya?

If Jesus came to seek and save those who are lost, let me be possessed of the same spirit.13
Kung si Jesus ay pumarito upang hanapin at iligtas ang mga yaong naliligaw, nais kong magkaroon ng ganoon ding hangarin.13

Ruins of the Punic city, lost to the Romans in 146 B.C.E.
Kaguhuan ng lunsod na Punic, na idinulot ng mga Romano noong 146 B.C.E.

If you do not replenish the water that is lost through perspiration, the heart has to work harder to circulate the blood.
Kung hindi mo papalitan ang tubig na nawala dahil sa pagpapawis, kailangang magtrabaho nang husto ang puso upang padaluyin ang dugo sa katawan.

Eventually, however, the bird got too used to this and realized he could no longer fly because he had lost his vital feathers.
Sa huli, gayunman, masyadong nahirati ang ibon dito at natanto na lamang niya na hindi na siya makalipad dahil naubos na ang mahahalaga niyang balahibo.

10 For the Son of man came to seek and to save what was lost.”
10 Dahil dumating ang Anak ng tao para hanapin at iligtas ang nawala.”

For example, when one of the Witnesses lost her purse, I assumed that she would never see it again.
Halimbawa, nang mawala ang pitaka ng isa sa mga Saksi, inakala ko na hindi na niya ito makikita pa.

The story line was that of a couple who, having lost their young child, searched the many Polynesian islands for a treasure that would appease their loss.
Ang kuwento ay tungkol sa isang mag-asawa na, nang mamatay ang bata pang anak, ay naghanap ng kayamanan sa maraming pulo sa Polynesia na magpapalubag sa kanilang pagdadalamhati.

Apparently the party organizer was trying to curry favor with superior party officials, and when Communist rule came to an end in Estonia, the party organizer herself lost her job.
Halatang nagpapalapad lang ng papel sa mga nakatataas na opisyal ng partido ang kinatawang iyon. Nang matapos ang rehimeng Komunista sa Estonia, siya man ay natanggal sa trabaho.

Before she realized it, she lost her good conscience.
Bago niya natalos iyon, wala na ang kaniyang mabuting budhi.

His real name, though, is lost to history.
Bagaman gayon, ang kaniyang tunay na pangalan ay nakalimutan na sa kasaysayan.

I am unaware of anyone who is diligently reading the Book of Mormon each day with pure intent and with faith in Christ who has lost their testimony and fallen away.
Wala akong kilala na masipag magbasa ng Aklat ni Mormon araw-araw nang may malinis na layunin at may pananampalataya kay Cristo na nawalan ng patotoo o naligaw.

I never lost faith and hope that my whole family would become members of the Church, be sealed in the temple for all eternity, and be with our Heavenly Father and His Son, Jesus Christ, someday.
Hindi ako kailanman nawalan ng pananalig at pag-asa na ang buong pamilya ko ay magiging miyembro ng Simbahan, mabubuklod sa templo para sa buong kawalang-hanggan, at makakapiling ko ang ating Ama sa Langit at Kanyang Anak na si Jesucristo balang-araw.

The Bible never directly addresses the matter of a resurrection for babies who were stillborn or lost through a miscarriage.
Hindi tuwirang tinatalakay ng Bibliya ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng mga sanggol na nalaglag o ipinanganak na patay.

Often, what is lost is innocence —through sexual exploitation.
Kadalasan, nawawala ang pagiging walang-muwang —dahil sa seksuwal na pagsasamantala.

King Lamoni had killed his other servants who had lost animals to these robbers.
Ipinapatay ni Haring Lamoni ang mga tagapagsilbing na nagpanakaw sa mga hayop sa mga tulisang ito.