matron oor Tagalog

matron

/meɪtrən/ naamwoord

A mature woman; a wife or a widow, especially, one who has borne children; a woman of staid or motherly manners.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ginang

voorbeelde

Bona Dea's cults in the city of Rome were led by the Vestal Virgins, and her provincial cults by virgin or matron priestesses.
Ang mga kulto ni Bona Dea sa siyudad ng Roma ay pinangungunahan ng mga Birheng Vestal at ang kanyang mga kulto sa probinsiyang Romano ay pinangungunahan ng mga birhen o mga matronang saserdotisa.

At her last job, which was in a nursing home, the matron realized that something was seriously wrong.
Sa huli niyang trabaho, sa isang nursing home, napansin ng nangangasiwa roon na may malubhang problema kay Claire.

She spent the rest of her life as a Roman matron.
Ginugol niya ang kaniyang nalalabing buhay bilang isang ginang sa Roma.

But as the matron led me to the sealing room on my wedding day, I saw a familiar face: Bill’s wife, Georgia.
Ngunit habang sinasamahan ako ng matron papunta sa sealing room sa araw ng aking kasal, nakita ko ang isang pamilyar na mukha: ang asawa ni Bill, si Georgia.

Susan Johnson is matron in charge at one cholera clinic.
Si Susan Johnson ay tagapamahala sa isang klinika ng kolera.

As we walked near the front door, there stood President and Sister Swanney, the temple president and matron.
Habang palapit kami sa pintuan sa harap, naroon na sina President at Sister Swanney, ang temple president at matron.

While serving as matron of the Stockholm Sweden Temple from 2009 to 2012, Bonnie Lee Green Oscarson saw Latter-day Saints from Sweden, Norway, and Latvia sacrifice to worship in the house of the Lord.
Habang naglilingkod bilang matron ng Stockholm Sweden Temple mula 2009 hanggang 2012, nakita ni Bonnie Lee Green Oscarson ang sakripisyo ng mga Banal sa mga Huling Araw mula Sweden, Norway, at Latvia upang makasamba sa bahay ng Panginoon.

Their reckless appetite for luxuries and the immoderate yearning of Roman matrons for jewels were dissipating the wealth of his empire, diverting it to “strange or hostile nations.”
Dahil sa kanilang walang-taros na hilig sa karangyaan at sa walang-habas na paghahangad sa mga alahas ng mga babaing taga-Roma, nauubos ang kayamanan ng kaniyang imperyo at napupunta ito sa “di-kilalá o palabang mga bansa.”

Presently, Fred and his wife serve respectively as a counselor in the presidency of the Accra Ghana Temple and as an assistant matron.
Sa ngayon, naglilingkod si Fred bilang counselor sa Accra Ghana Temple presidency at ang kanyang asawa bilang assistant matron.

After a few months rest, they accepted a call in 2013 to be president and matron of the Recife Brazil Temple.
Matapos magpahinga nang ilang buwan, tinanggap nila ang tawag noong 2013 na maging pangulo at matron ng Recife Brazil Temple.

The matron of the wagon knocked on our door just before we arrived in Novgorod.
Ang konduktora sa aming bagon ay kumatok sa aming pinto ilang sandali bago kami dumating sa Novgorod.

“The president of the Frankfurt Germany Temple would like to call you to be his counselor and your wife to be an assistant to the temple matron,” President Monson told my husband, Gerhard.
“Gusto kang tawagin ng pangulo ng Frankfurt Germany Temple na maging tagapayo niya at ang asawa mo bilang assistant sa temple matron,” sabi ni Pangulong Monson sa asawa kong si Gerhard.

She spent the rest of her life as a Roman matron.
Ginugol nito ang natitirang bahagi ng kaniyang buhay bilang isang Romanong matrona.

The sensitive temple matron asked, “May I help?”
Nagtanong ang temple matron na matalas ang pakiramdam, “May maitutulong ba ako?”

The make-up of the crowd was a mixture of fair-skinned urbanites, professionals, businessmen, matrons, and the religious.
Mga mestisong taga-siyudad, mga propesyonal, negosyante, matrona, at mga pari at madre.

In front of the Aguinaldo gates, makeshift altars had been erected, candles burned quiveringly, and stately matrons and nuns patiently stood vigil.
Sa harap ng mga gate ng Aguinaldo, may nagtayo ng pansamantalang altar na may nakatirik na mga kandilang umaapoy at may mga matrona at madreng nagbabantay.