mediterranean sea oor Tagalog

mediterranean sea

naamwoord

In oceanography, a mostly enclosed sea that has limited exchange of deep water with outer oceans and where the water circulation is dominated by salinity and temperature differences rather than winds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

dagat mediteraneo

“The eastern sea” refers to the Dead Sea, and “the western sea” to the Mediterranean Sea.
Ang “silanganing dagat” ay tumutukoy sa Dagat na Patay, at ang “kanluraning dagat” naman ay sa Dagat Mediteraneo.

Mediterranean Sea

eienaam, naamwoord

The sea between Europe and Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Dagat Mediteraneo

eienaam

the sea between Europe and Africa

In 1996 an old boat capsized in the Mediterranean Sea, and 280 people drowned.
Noong 1996, isang lumang barko ang tumaob sa Dagat Mediteraneo, at 280 katao ang nalunod.

Dagat Mediterranean

mediteraneo

In 1996 an old boat capsized in the Mediterranean Sea, and 280 people drowned.
Noong 1996, isang lumang barko ang tumaob sa Dagat Mediteraneo, at 280 katao ang nalunod.

Soortgelyke frases

Arm of the Mediterranean Sea, lying between Greece and Turkey. About 380 mi (610 km) long and 186 mi (300 km) wide, it has a total area of some 83,000 sq mi (214,000 sq km) and a maximum dept
Arm of the Mediterranean Sea, lying between Greece and Turkey. About 380 mi (610 km) long and 186 mi (300 km) wide, it has a total area of some 83,000 sq mi (214,000 sq km) and a maximum dept

voorbeelde

When their day of liberation came, the Jews followed “Moses” to a promontory overlooking the Mediterranean Sea.
Nang ang araw ng kalayaan ay dumating sa kanila, ang mga Judio ay sumunod kay “Moises” sa isang lungos na nakapanunghay sa Dagat Mediteraneo.

This method was common in building boats meant for sailing the Mediterranean Sea.
Ito ang karaniwang pamamaraang ginagamit sa paggawa ng mga bangka na dinisenyong maglayag sa Dagat Mediteraneo.

The boot-shaped peninsula extending out in a southeasterly direction from continental Europe into the Mediterranean Sea.
Ang hugis-botang peninsula na nakausli nang patimog-silangan sa Dagat Mediteraneo mula sa kontinente ng Europa.

Mount Gerizim’s summit rises over 850 m (2,800 ft) above the Mediterranean Sea.
Mahigit na 850 m (2,800 piye) ang taas ng pinakataluktok ng Bundok Gerizim mula sa kapantayan ng Dagat Mediteraneo.

Today a few monk seals still inhabit part of the Mediterranean Sea, as well as other warmer waters.
Sa ngayon, mayroon pa ring mga monk seal na makikita sa isang bahagi ng Dagat Mediteraneo, at sa iba pang mas maiinit na katubigan.

“The eastern sea” refers to the Dead Sea, and “the western sea” to the Mediterranean Sea.
Ang “silanganing dagat” ay tumutukoy sa Dagat na Patay, at ang “kanluraning dagat” naman ay sa Dagat Mediteraneo.

Those mountains block most of the moisture coming from the Mediterranean Sea.
Ang mga bundok na iyon ay nagsisilbing panghadlang sa halumigmig na nanggagaling sa Dagat Mediteraneo.

Its surface is approximately 1300 feet (395 meters) below the Mediterranean Sea.
Ang ibabaw nito ay humigit-kumulang sa 915 metro ang baba sa Dagat Mediteranea.

The western shore of the Promised Land is its coast with the Mediterranean Sea.
Ang kanluraning dalampasigan ng Lupang Pangako ay ang baybayin nito sa Dagat Mediteraneo.

MEDITERRANEAN SEA (GREAT SEA)
DAGAT MEDITERANYO (MALAKING DAGAT)

7 Engaging in commercial enterprise, the wealthy Sidonian merchants traverse the Mediterranean Sea.
7 Dahil sa pakikipagnegosyo, ang mayayamang mangangalakal na Sidonio ay tumatawid sa Dagat Mediteraneo.

Bordering the eastern end of the Mediterranean Sea is a strip of fertile plain.
Kahangga ng Dagat Mediteraneo sa dulong silangan ang isang matabang kapatagan.

Situated on a hilltop, it overlooks the coastal plains as far as Gaza by the Mediterranean Sea.
Yamang ito ay nasa taluktok ng burol, nakatunghay ito sa mga baybaying kapatagan hanggang sa Gaza sa tabi ng Dagat Mediteraneo.

On the day set for their liberation, they followed him to a high point overlooking the Mediterranean Sea.
Nang sumapit ang takdang araw ng pagpapalaya sa kanila, sumunod sila sa kaniya sa isang mataas na dako na mula roo’y matatanaw ang Dagat Mediteraneo.

MEDITERRANEAN SEA (GREAT SEA)
DAGAT NG MEDITERANEO (MALAKING DAGAT)

Visitors are intrigued by columns in the Mediterranean Sea at Caesarea, an ancient port on Israel’s coast.
Ang mga turista ay nagtataka sa malalaking haligi sa Dagat Mediteraneo sa Ceasarea, isang sinaunang daungan sa baybayin ng Israel.

Those “ships from the coast of Kittim” were not peaceful trading vessels that plied the Mediterranean Sea.
Ang “mga barko mula sa baybayin ng Kitim” ay hindi ordinaryong mga barkong pangkomersiyo na naglayag sa Dagat Mediteraneo.

In 1996 an old boat capsized in the Mediterranean Sea, and 280 people drowned.
Noong 1996, isang lumang barko ang tumaob sa Dagat Mediteraneo, at 280 katao ang nalunod.

CYPRUS is an island in the northeast corner of the Mediterranean Sea.
ANG Ciprus ay isang isla sa hilagang-silangang sulok ng Dagat Mediteraneo.

Not blacks, but lighter-skinned peoples living to the east of the Mediterranean Sea.
Hindi ang mga itim, kundi ang mga taong mas maputi ang balat na nanirahan sa dakong silanganan ng Dagat Mediteranyo.

A typical example is a “killer” alga, Caulerpa taxifolia, which is destroying other marine species in the Mediterranean Sea.
Ang isang karaniwang halimbawa ay ang “mamamatay” na lumot, ang Caulerpa taxifolia, na pumapatay sa ibang uri sa Dagat Mediteraneo.

Then he laid out his sacrifice and had everything doused with water, possibly obtained from the Mediterranean Sea nearby.
Saka niya inilagay sa ibabaw ang kaniyang hain at binuhusan ito ng tubig, na marahil ay galing sa kalapit na Dagat Mediteraneo.

The Collserola mountains surround the city on the west and the Mediterranean Sea forms its boundary to the east.
Napalilibutan ng mga bundok ng Collserola ang lunsod sa gawing kanluran at ang Dagat Mediteraneo naman ay nagsilbing hangganan nito sa gawing silangan.

Then he laid out his sacrifice and had everything doused with water, possibly obtained from the Mediterranean Sea nearby.
Saka niya inilagay sa ibabaw ang kaniyang hain at pinabuhusan ito ng tubig, na posibleng galing sa kalapit na Dagat Mediteraneo.