monument oor Tagalog

monument

naamwoord
en
A structure built for commemorative or symbolic reasons, or as a memorial; a commemoration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

bantayog

[ bantayóg ]
naamwoord
en
a structure built for commemorative or symbolic reasons
I see you when I think of that monument of courageous explorers.
Nakikita ko kayo kapag naiisip ko ang bantayog na iyon ng matatapang na explorer.
en.wiktionary2016

monumento

From a distance, two monuments dominate the skyline of Toledo.
Mula sa malayo, dalawang prominenteng monumento ang matatanaw sa Toledo.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

monumental
malaki

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, a monument discovered in 1910 shows that Iconium was considered to be indeed a city of Phrygia rather than of Lycaonia.
Ngunit totoo rin ang kabaligtaran nito.jw2019 jw2019
His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.
Gaya ng climate change o karukhaan.jw2019 jw2019
Some Egyptian monumental representations show men of high rank with long, well-cared-for hair; it is not discernible whether the hair is their own or is a wig.
Higit sa lahat, taglay pa rin niya ang pagiging mapagpakumbaba gaya ng dati.jw2019 jw2019
The most remarkable example of translation from one language to another is the rendering of the Bible into many, many tongues, a monumental task that has consumed centuries of time.
(1Ju 1:8, 9) “Siyang nagtatakip ng kaniyang mga pagsalansang ay hindi magtatagumpay, ngunit siyang nagtatapat at nag-iiwan ng mga iyon ay pagpapakitaan ng awa.”—Kaw 28:13; ihambing ang Aw 32:3-5; Jos 7:19-26; 1Ti 5:24.jw2019 jw2019
Another well-known ancient monument, impressive and well preserved, is the Pantheon.
at pagkasaksi sa mga kagila-gilas na pangyayari,jw2019 jw2019
In 1905, the erection of a monument to the Slovene poet France Prešeren in Ljubljana was celebrated by a large gathering of people singing "Hey, Slavs".
Nawalan ng brake ang kotse sa Hartford.WikiMatrix WikiMatrix
One of the victims in the Bible’s fight to live was translator William Tyndale, who once declared in a discussion with a cleric: “If God spare my life ere many years, I will cause a boy that driveth the plough shall know more of the Scripture than thou doest.” —Actes and Monuments, by John Foxe, London, 1563, p.
Ang sagot sa mga tanong na iyon ay malinaw at walang-katapusang hindi!jw2019 jw2019
Radcliffe wrote in 1895, this Bible is “a monument of learning which no educated Manxman will despise.”
Hindi ako matatakot.jw2019 jw2019
As to absence of Egyptian monumental evidence of the Israelites’ sojourn in Egypt, this is not surprising, in view of the fact that a study of the monuments there reveals that the Egyptians did not record matters uncomplimentary to themselves.
At lagi nawa nilang sabihin: “Dakilain nawa ang Diyos!”—niyaong mga umiibig sa iyong pagliligtas.jw2019 jw2019
FOR many individuals it takes monumental effort to reach this point—quitting long-standing bad habits, ridding oneself of unwholesome associates, changing deeply ingrained patterns of thinking and behavior.
Palibhasa’y nagngangalit dahil sa pagtangging yumukod sa kaniya ni Mardokeo na Judio, nagpakana si Haman ng pagpuksa kay Mardokeo at sa lahat ng mga Judio sa imperyo.jw2019 jw2019
His conviction that Gilead School would succeed was expressed in his opening address to the first class, when he stated: “We believe that, true to its name, a ‘heap of witness’ will go forth from this place to all parts of the world and that such witness will stand as a monument to the glory of God that can never be destroyed.
6 Sapagkat sino sa kalangitan ang maihahambing kay Jehova?jw2019 jw2019
On the monument, Mesha boasts of being very religious, of building cities and a highway, and of winning a victory over Israel.
Mga sampung milyong mamamayan ng Ukraine ang namatay noong mga taóng iyon, kasali na ang lima at kalahating milyong sibilyan.jw2019 jw2019
Monuments of Praise
Upang ang panukala ng mga tuso ang isip ay maisagawa nang padalus-dalos;+jw2019 jw2019
Near Gilgal, stones from the bottom of the Jordan River were placed as a monument of Jordan’s waters being divided (Josh.
Paano nilinlang ng sampung kapatid na lalaki ni Jose si Jacob upang ipalagay nitong pinatay ng isang mabangis na hayop si Jose?LDS LDS
(Am 1:13) The sadistic Assyrians, particularly noted for their extreme cruelty, are depicted in monuments as tying captives down and then skinning them alive.
Ito ang paraang ipinagkaloob ng Ama kung saan binabago, o ibinabaling natin ang ating mga iniisip, ginagawa, at ang ating pagkatao para maging mas katulad tayo ng Tagapagligtas.24 Hindi lamang ito para sa malalaking kasalanan kundi ito ay pang-araw-araw na pagsuri sa sarili at pag-unlad25 na tumutulong sa atin na madaig ang ating mga kasalanan, pagkakamali, kahinaan, at mga pagkukulang.26 Sa pamamagitan ng pagsisisi, tayo ay nagiging “tunay na tagasunod” ni Cristo, na nagpupuspos sa atin ng pag-ibig27 at nag-aalis sa ating mga takot.28 Ang pagsisisi ay hindi isang alternatibong plano kung sakaling mabigo ang ating planong mamuhay nang perpekto.29 Ang tuluy-tuloy na pagsisisi ang tanging paraan na magdadala sa atin ng habambuhay na kagalakan at magbibigay sa atin ng pagkakataon na makabalik sa piling ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
To reach out to the entire world with the Bible knowledge that they were gaining was certainly a monumental task.
Ang Teritoryo ng mga Tribo ng Canaan.jw2019 jw2019
(Daniel 3:1) This towering monument was meant to be an impressive symbol of Nebuchadnezzar’s empire.
Ang aking mga mata ay tumingin sa kaitaasan nang may paglulunggati:+jw2019 jw2019
And the Roman Empire seems to have had to acquire half a million slaves each year to build monuments, work the mines, till the fields, and staff the huge villas of the wealthy.
habang naglalakad sa aplaya, may nakita ako.jw2019 jw2019
The distinct pattern of burials has led archaeologists to believe that the site contains the remains of about 200 people, including children who may have been sacrificed as part of the dedication program for the monuments.
Si Matthew ay may pambihirang obserbasyonjw2019 jw2019
Last August we took some of our grandchildren to Timpanogos Cave National Monument, one of Utah’s most popular destinations.
Dati'y nagdo-drowing ako. Akala ko'y magiging pintor ako.LDS LDS
The tragic site stands as a monument to the depravity of the Canaanites
Hinay-hinay lang tayo.jw2019 jw2019
President Benson said, “In this age of electronic media and mass distribution of the printed word, God will hold us accountable if we do not now move the Book of Mormon in a monumental way” (“Flooding the Earth,” 4).
Eh paano natin malalaman kung anong nangyari?LDS LDS
This is a monumental question affecting billions of lives.
Paano kung hindi si Ivan ang pumatay at ang totoong pumatay ay umaaligid dito?LDS LDS
As a result, what were at one time little more than ordinary factories have now become cultural monuments.
Lahat ng pagpapamalas na ito, sinauna at makabago, ay umaakay sa mga naniniwala sa banal na pinagmumulan ng lahat ng kabutihan at pag-asa—sa Diyos, ang ating Ama sa Langit, at sa Kanyang Anak na si Jesucristo.jw2019 jw2019
Absalom’s Monument.
Hindi ako maselan.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.